THOMAS
修德 立人 行世界
2024年12月4日是我国第十一个“国家宪法日”，12月1日至7日是第七个“宪法宣传周”。
在这个宪法宣传周里，上海安生学校以实际行动践行法治精神，为小学、初中、高中各个学龄段的学生量身定制了一系列既接地气又富有成效的宪法教育活动。
我们的目标很明确：让宪法知识深入人心，让法治意识成为全校师生的共同语言。
“
Shanghai Thomas School has actively carried out the spirit of the rule of law through practical actions, customizing a series of down-to-earth and effective constitutional education activities for students at various school levels—primary, junior high, and senior high.
01
宪法之光，照亮校园
The Light of the Constitution
THOMAS
宪法周从庄严的升旗仪式开始。全校师生肃立，鲜艳的五星红旗在晨光中缓缓升起，伴随着雄壮的国歌，我们共同踏上了宪法学习的征程。本次升旗仪式由高一3班黄辰轩、朱思涵主持。
安生师生们齐声诵读宪法条文，传唱宪法歌曲，那一刻，宪法精神仿佛化作了温暖的阳光，照亮了校园的每一个角落。
When teachers and students jointly recited the provisions of the Constitution and sang constitutional songs, the spirit of the Constitution seemed to transform into warm sunlight, illuminating every corner of the campus.
02
童心绘宪，法治启蒙
Initiation of the Rule of Law
THOMAS
紧接着，小学部以“我与宪法共成长”为主题，开启了孩子们的法治启蒙之旅。小朋友们用稚嫩的声音讲述着与宪法的初次相遇，通过《我与宪法》的演讲，表达了对法律的敬畏与向往。手抄报、动画片等寓教于乐的形式，更是让孩子们在欢笑中学会了尊重法律、遵守规则。
Educational and entertaining formats such as hand-drawn newspapers and cartoons have enabled children to learn to respect the law and abide by rules while having fun.
03
笔耕宪海，网安同行
Accompanying Cybersecurity
THOMAS
随着学龄的增长，初中生们开始深入思考宪法与现代社会的关系，举办“网络安全与宪法同行”征文比赛，正是这一思考的产物。
初中部的学生们笔触犀利，围绕网络安全、个人信息保护等热点话题，展现了他们对宪法精神的深刻理解和对社会现象的敏锐洞察。
这次比赛不仅提升了他们的写作能力，更增强了在网络空间中的法律意识和自我保护能力。
This competition not only enhanced students' writing skills but also strengthened their legal awareness and self-protection abilities in cyberspace.
04
实践悟宪，法治未来
Shaping the Future of
the Rule of Law
THOMAS
对于高中生而言，理论与实践的结合尤为重要。高二学生走进普陀区人民检察院，通过实地参观和互动交流，亲身体验了法律的威严与公正。
THOMAS
高一学生则有幸聆听市政协委员、12355青少年服务台专家张玉霞律师的宪法讲座，讲座聚焦宪法与网络安全的前沿议题，用生动的案例和深入浅出的讲解，为他们打开了通往法治未来的大门。
Senior Two students visited the People's Procuratorate of Putuo District, where they personally experienced the majesty and justice of the law through on-site visits and interactive exchanges.
THOMAS
修德 立人 行世界
TO BE VIRTUOUS, SCHOLARLY AND
GLOBALLY ENGAGED
回顾整个宪法周活动，我们深感欣慰。通过多样化的教育方式，我们不仅普及了宪法知识，更在校园内营造了一种尊崇宪法、学习宪法的良好氛围。
未来，我们将继续探索创新宪法教育形式，将法治教育融入日常教学之中，让法治精神成为校园文化的重要组成部分，为培养具有法治素养和社会责任感的公民贡献我们的力量。
In the future, we will continue to explore innovative forms of constitutional education, integrating legal education into daily teaching and making the spirit of the rule of law an integral part of campus culture.
修德 立人 行世界
撰稿：肖莉
摄影：Rebecca
英文校对：David
版式：Nancy
责编：品宣部
