THOMAS
“被同学殴打、孤立、排挤，散播同学谣言、恶意中伤……”当遭遇这样的学生欺凌，你会怎么办？
近日，“开学法治第一课”走进上海安生学校，检察官与师生面对面解答这一问题。学校近300多名师生代表参加。
Recently, "The First Lesson on the Rule of Law for the New Semester" entered Shanghai Thomas School, where the prosecutor, teachers, and students engaged in face-to-face discussions to address this issue. More than 300 representatives of teachers and students attended the event.
01
.
检察官与师生面对面
.
The Prosecutor Met Face-to-face with Teachers and Students
THOMAS
课堂上，上海市普陀区人民检察院的朱铁军检察官，围绕“对学生欺凌说NO！”的主题进行了专题授课。他通过以案释法、以法论事的方式，深入浅出地分析了学生欺凌的定义、危害、代价，以及应对方法和共同守护健康成长的重要性。
这一课不仅增强了学生们的法律意识和法治观念，还教会了他们如何利用法律武器进行自我保护，确保健康成长。
This lesson not only enhanced the students' legal awareness, but also taught them how to use legal weapons to protect themselves.
THOMAS
学生欺凌，作为发生在学生之间的一种恶劣行为，其形式多种多样，包括身体欺凌、语言欺凌、关系欺凌、财务欺凌、性欺凌和网络欺凌等六个类别。这些行为不仅会对被欺凌者的身体、心理和行为造成严重伤害，欺凌者自身也将面临民事责任、行政责任，甚至刑事责任。
因此，面对学生欺凌，同学们必须勇敢地说“不”，并懂得如何保护自己，及时向老师、家长或警察寻求帮助。
02
.
师生收获颇丰
.
Teachers and Students Benefited Greatly
THOMAS
在法治课中，学生们收获颇丰。一位学生代表表示：“我学到了如何保护好自己，面对学生欺凌，我们应该勇敢地站出来说‘不’，及时反馈给老师或者家长，共同创造和谐、安全、快乐的校园环境。”
另一位学生也分享了自己的感悟：“如果我们遇到学生欺凌，要用法律来保护自己，今后我会多学习相关的法律知识。”
上海安生学校对于未成年人保护工作一直高度重视。学校德育主任滕琳表示：“在日常工作当中，我们非常重视未成年人保护工作，主要是开展宣传教育、完善管理。接下来，我们会将这一节法治课的内容和未成年保护工作结合起来，在提升学生综合素质的同时，进一步做好法治和安全教育工作。”
Shanghai Thomas School has always
attached great importance to the protection of minors.
-END-
THOMAS
我们要学会在
面对校园欺凌时如何正确保护自己，
勇敢地对校园欺凌说“不”，
既不做欺凌者，也不做受害者！
We have to learn how to
properly protect ourselves from school bullies,
to say 'no' to bullying,
and to be neither a bully nor a victim!
图片素材来源于讲座资料
撰稿：肖莉
版式：Nancy
责编：品宣部
