1979年10月，青岛市友好访问团远赴日本下关。3日，两市结成友好城市协议书在下关签署。由此，山东省与海外世界有了第一对缔结友好城市的记录。
下关，英文Shimonoseki，日语写作“下関”、音“细茂闹赛季”。
位于日本本州岛最西端，下关市隔海与九州岛相望。它既是山口县的最大城市，也是日本与中国、韩国等东亚国家贸易往来的重要口岸。1895年4月，清政府与日本签订的《马关条约》即在此地。
之所以出现马关的名称，盖因下关在日本原称“赤間关”，而“間”在日语中的读音是ma（“間”与“馬”同音），因此亦有“赤馬関”的说法或简称之“馬関”。
以马关的名字出现在商品流通市场，是一款“延命壽”的广告火柴。标贴尺寸5.5 x 3.5厘米，比较符合黄燐火柴或安全火柴的盒面大小。而“馬闗有光 一手販賣”，应为“延命壽”这一商品销售的独家代理。
两枚标贴的边角是圆圈内的四个“大”字，且以连续的花边图案做装饰。“延命壽”之下显示的火柴制造厂家，是在高松的“下津制燧所”。
高松，在日本四国的东北，濒临濑户内海，是香川县的首府。日本从奈良时代到明治初期，实行以律令制为统治基础的令制国地方行政区划。国，相当于中国古代的州、道等行政单位。高松属于赞岐国（Sanuki），因此火柴厂家名称下是“大日本讃岐”的五个日语汉字。
据《中国民族火柴工业》的记载，1939年华南燐寸、蒙疆燐寸、下津燐寸三家日资火柴企业分别在广州、张家口、海南岛建立。从这条线索可知，海南岛的下津燐寸株式会社是日本在全面侵华后设立的一家火柴生产性企业。
方寸大小的两枚旧纸标贴，留痕跨越时空的世纪国耻。火柴不擦不燃，警钟不敲不鸣。迎接光明的未来，哪怕手中仅有一根火柴、也能时刻点亮万众前行的道路。
二〇二四年十月九日
