从浮世绘看文化的借鉴和传承

乐活   2024-08-12 23:20   山东  


浮世绘最初是借鉴中国古代木刻版画的手法,制作出版小说插图和民间故事的绘本,后来逐渐发展成具有鲜明日本特色的民间艺术。


木版年画《渔家女》 山西临汾 64厘米 ×41厘米 中国美术馆藏


中国明代是小说传奇及戏曲杂剧等民间流行读物繁盛的时代,而且所刊之剧本、通俗小说几乎无一不附插图,可谓书籍版画艺术的黄金时代。苏州桃花坞、福建漳州、安徽歙县和天津杨柳青等地年画艺术发展积极迅猛。17世纪初,带有插图的明朝刻本通过江户时代唯一的对外通商港口——长崎输入到日本,成为激发日本木版插图发展的主要原因。《十竹斋书画谱》《十竹斋笺谱》《唐诗画谱》等经典刻本传入江户地区,这些画谱不仅作为日本画家学习中国明清文人画的教材,还成为后来浮世绘版画发展过程中的直接参照。


玲木春信笔下的美人气韵清致,日本学者指出,其用线笔意及情思样式可能受到我国明代画家仇英的影响。他俩有没有机会接触到尚未可知,因为明清版画普遍受仇英版画的影响,估计玲木春信是在模仿明清版画中无意间受到了仇英的影响吧。



日本画师菱川师宣(出生不详——1694年)被公认为是浮世绘的创始人,他最初为市井小说画插图,他善画美人图。17世纪后期,受明清版画的影响,创造了版画与绘画相结合的技法,又使画面从册装图书的形式中脱离出来,变为具有独立审美的单幅版画,这也是浮世绘的最初形态。画面一开始是黑白色的,后来才逐步形成多色版套印的彩色浮世绘。


菱川师宣作品《回首美人图》


浮世绘在日本江户时代最为流行。浮世是日本佛教概念,充满忧虑的现世的意思。如果说浮世绘是表现市井趣味的绘画,主要是缘于对当时花街柳巷的描写和表现。当时的江户只是一个小渔村,各地诸侯参与建设,前来拓荒填海,征召了大最年轻单身武士。最鼎盛时期,青壮年男性为25万人,而中青年女性仅有8万人,男女比例的严重失调导致色情业应运而生。后经批准,在江户东北部的吉原地区设立了统一管理的“红灯区”。妓女也分三六九等,有的具有较高的文化素养,色才兼备,成为浮世绘美人画的主角。吉原也不是一般意义上的花街柳巷,更是江户最大的社交场所,文人学者和绘画师都是这里的常客,甚至不少良家妇女也在这里比试发型和服饰。


喜多川歌磨作品《妇女人相十品-吸烟的女子》约1792年


浮世绘有三大主题,一是美人画,一般都有真名实姓,满足大众的好奇心。二是为歌舞伎演员画像,这些歌舞剧场是市民消遣的主要场所。后来还有风景画,是浮世绘最后一道艳丽的风景。可以说是包罗万象,鲜活描写生活百态,是江户时代的百科全书。


19世纪中期,随着美国的东印度洋舰队打开日本封闭了250年的国门,资本主义开始萌芽,江户幕府被推翻,日本推行全盘西化,文明开化的潮流影响着浮世绘的创作,这些民间手工艺作坊日趋式微,艺术性也日趋低落,19世纪后半叶开始,浮世绘渐入衰途。



而此时的欧洲,巴黎有一群年轻画家偶然得到几幅作为进口陶瓷器包装纸的图画,这些陶瓷器来自远东的日本。虽然包装纸已被揉得皱巴巴,但是上面所描绘的图画深深吸引着这几位艺术家。单纯明亮的色彩、简洁生动的形象还有那些洋溢着东方韵律的墨线,完全不同于有着悠久传统的欧洲写实油画。这几位年轻的画家正在探索新的绘画形式,欲摆脱传统绘画的束缚,走出昏暗的画室。来自日本的图画与年轻画家的追求不谋而合。这几位年轻的画家正是后来誉满全球印象派的莫奈和他的同伴,这些包装纸正是浮世绘。


梵高临摹《开花的梅树》油画:看毛笔字便知梵高临摹的不像,哈哈


所以,当浮世绘在自己的故乡被随处遗弃之际,却在遥远的欧洲被捧为座上宾,并成为印象派画家变革西方传统绘画的重要帮手。尤其是出现在1867年巴黎世界博览会上的日本工艺美术品和浮世绘,在巴黎乃至欧洲掀起了一场空前的“日本热”。


当时的巴黎出现许多专营日本工艺品的商店,浮世绘也堂而皇之地在香榭丽舍大街上亮相。大批欧洲外交官、商人和游客涌向日本列岛,四处搜集浮世绘,这些廉价的“废纸”就这样成堆成捆地被贱卖到了西半球。


直到许多欧洲学者高度评价浮世绘的论文、著作相继出版,日本人才恍然大悟,但为时已晚,像样的浮世绘在日本国内已经所剩无几。今天的大英博物馆、波士顿美术馆等欧美机构成了浮世绘的最大藏家,以至于日本的浮世绘学者为了一睹真品也不得不远渡重洋。

浮世绘这个取惠于他国的日本美术,第一次推动了世界艺术的进程。莫奈、梵高、高更等众多欧洲画坛的大师都临摹过浮世绘的作品,效仿过浮世绘的画风,痴迷过浮世绘的异域风情。例如莫奈曾让妻子穿上日式和服,舞动扇子,给她画了张肖像。和服、日本团扇、折扇、榻榻米、浮世绘歌姬、能剧鬼脸等日本元素,构成了这幅画主要的内容。


梵高也是浮世绘的忠实粉丝,梵高对浮世绘艺术风格的吸收是从临摹开始的,临摹过且流传至今的作品有英泉的《花魁》、歌川广重的《雨中的桥》和《龟户梅屋铺》等。融会贯通后,梵高开始灵活运用浮世绘风格进行创作,《杏花》《唐吉老爹》等油画作品中便有浮世绘的风格。就连广为人知的名作《星空》中卷曲的云彩都是从葛饰北斋《富岳三十六景·神奈川冲浪里》这幅画中汲取的灵感。梵高深入接触浮世绘作品后,他在日记里写道:“说我们是光的画家,这是你们对我们的不了解,说我们喜欢浮世绘是对我们的看不起,浮世绘就是我们的信仰。”


部分文字和部分图片来自书籍《浮世绘的故事》。


关注世间微风,一起探索有趣的艺术世界

其他阅读:

你受的苦他都知道

耳目一新的减肥方法

如何离开世界——季羡林《牛棚杂记》

如何用崭新的眼光理解现代艺术(二)

画家的独特视角










世间微风
聊绘画,读艺术,阅人生。
 最新文章