朴维x宋枝恩
REC
Love only you
新婚快乐
전신마비 극복한 사랑,
송지은♥박위 오늘(9일) 부부 된다
20
23
10月9日
轮椅爱情
伟大的
01
박위, 송지은이 부부가 된다.
朴维和宋枝恩结为夫妇。
시크릿 출신 송지은과 크리에이터 박위는 10월 9일 서울 모처에서 비공개로 결혼식을 올린다.
10月9日，Secret成员宋枝恩与创作人朴维在首尔某处举行了非公开婚礼。
결혼식의 사회는 전현무, 축가는 인순이와 조혜련이 맡는다.
全炫茂担任主持人，仁顺伊和赵惠莲送上了祝歌。
송지은, 박위는 지난해 12월 소셜미디어를 통해 열애 사실을 알렸으며 이후 소셜미디어와 방송을 통해 서로에 대한 단단한 애정을 자랑해왔다. 특히 장애를 극복한 두 사람의 사랑은 많은 이들의 박수를 받았다.
宋枝恩、朴维在去年12月通过社媒公开了恋爱事实，随后通过社交媒体和电视节目，展现了对彼此的深厚感情。两人克服残疾障碍的爱情，得到了大众的掌声。
웨딩사진 공개 당시 송지은은 "제 인생에 가장 큰 확신이였던 오빠와의 동행. 그 출발선을 향해 한걸음 한걸음 내딛는 과정 속에서도 사랑은 많은 것을 치유하고 온전하게 했습니다. 이제는 저희가 받은 사랑을 전하고 흘려보내는 작은 교회가 되어보려 합니다. 그 첫걸음에 따뜻한 축하를 더해주세요"라고 글을 남겼다.
宋枝恩在公开婚纱照后表示：“我人生中最大的确信，就是选择了哥哥同行。在朝着起跑线一步步迈进的过程里，爱情治愈了很多东西，让一切变得更圆满。我们想成为小教会，将收到的爱如涓涓细流般温暖更多的人。希望大家为我们迈出的第一步送上祝福。”
박위 역시 "평생 사랑하고 싶은 사람을 만났습니다. 하나님의 완벽한 시간 속에 선물과도 같이 찾아온 소중한 사람. 이제는 저희가 함께 아름다운 가정을 이루고 예수님의 사랑을 전하는 삶을 살아보려 합니다. 작은 교회가 되기 위해 내딛는 첫걸음에 따뜻한 축하를 더해주세요"라고 전했다.
朴维也表示：“我遇到了想相爱一生的人。这是在上帝完美的时光里，像礼物一样从天而降的贵人。现在我们打算一起组成一个美丽的家庭，过上传颂耶稣大爱的人生。为了成为这样的小教会，我们会迈出第一步，请多多给予我们温暖的祝福。”
각종 방송에서 서로에 대한 각별한 마음을 드러낸 두 사람은 결혼식을 앞둔 지난 7일 혼인신고 영상을 공개해 눈길을 끌었다. 박위는 “혼인신고는 태어나서 처음 느껴보는 감정”이라고 했고, 송지은 역시 신기해하며 “후회 안 한다”고 말했다.
此前在各种节目，两人都表现出了对彼此特别的感情。10月7日，在婚礼2天前两人公开了结婚登记视频，吸引了观众的视线。朴维说，“结婚登记是我出生后第一次感受到的感情”，宋智恩也觉得很神奇，说“我不后悔”。
송지은은 지난 2009년 시크릿 싱글앨범 'I Want You Back'으로 데뷔, 현재는 가수 겸 배우로 활동 중이다.
宋枝恩在2009年以Secret单曲专辑《I Want You Back》出道，现在是歌手兼演员。
박위는 지난 2014년 불의의 낙상사고로 전신마비 판정을 받았으나 포기하지 않고 도전하는 삶의 자세로 화제를 모았다. KBS 2TV '부활' '마왕' '상어' tvN '기억' JTBC '아름다운 세상' '기적의 형제' 등 작품을 연출한 박찬홍 감독의 아들로도 유명하다.
朴维在2014年因意外摔伤事故落残，被判定为全身麻痹。但他没有认命，以挑战的人生姿态成为话题。他作为曾执导过KBS 2TV《复活》、《魔王》、《鲨鱼》、tvN《记忆》、JTBC《美丽的世界》、《奇迹兄弟》等作品的朴赞洪导演的儿子闻名。
두 사람의 결혼 소식은 많은 이들의 축복을 받으며, 이들의 새로운 시작에 뜨거운 관심이 모아지고 있습니다.
两人结婚的消息得到了很多人的祝福，他们的新旅程备受关注。
重点词汇：
모처 某处
웨딩사진 婚纱照
교회 教会
전신마비 全身麻痹
❤❤❤
