透视南非的公正转型之路

文摘   2024-11-15 20:12   北京  


编者按


南非在公正转型规划方面处于全球领先地位——这是一场对国家经济和文化的重大改革,旨在支持那些依赖煤炭行业生计的人们。目前,南非的公正转型正进入政策实施的关键阶段,但也同时带来了挑战与冲突。2024年11月11日,斯德哥尔摩环境研究所(Stockholm Environment Institute, SEI)发布了一份政策简报,重点分析了南非在实施公正转型过程中的现状挑战及观察发现。


关键发现

  • 南非的国家与地方层面,在公正转型目标、优先事项,以及各地方实施运作之间存在差距。

  • 南非地方各级机构能力有限,并且常规筹资机制不足。

  • 决策透明对于选择受益人和分配项目资源至关重要,也有助于增强决策的公共合法性。


在低收入和中等收入经济体中,南非是在公正转型规划方面拥有悠久历史的国家。早在2010年代,工会就将“公正转型”的概念引入国家气候政策讨论。从那时起,公正转型思想便成为该国能源政策以及其他发展政策与政治的核心理念。例如,南非在2022年制定了“公正转型框架”,以指导公正转型决策制定和资源分配。2021年,南非与法国、德国、英国、欧盟和美国共同发起了“公正能源转型伙伴关系”(JETP),旨在支持南非从煤炭向低碳经济转型。随后,南非发布了2023年至2027年的“公正能源转型投资计划”(JET IP),并于2023年12月发布了“公正能源转型实施计划”(JET Implementation Plan)。


随着南非通过一系列项目和投资推进公正转型,面临的挑战也不断加剧。本政策简报以哥伦比亚、印度尼西亚和南非煤炭公正转型项目(Patel 和 Maimele,2024年;Strambo等人,2024年)的两份报告为基础,通过识别和分析南非公正转型面临的挑战,以期为该国未来的政策、投资、实地项目和研究工作提供参考,并为其他已开始此类工作的国家的公正转型研究人员和实践者提供见解。


实施公正转型的新旧挑战

挑战一:计划目标与实际需求的错位


实施公正转型的过程中,计划方向和雄心程度会对实际效果产生影响,因为这些目标往往由国家政府实体、国有能源公司Eskom和外国资助者等确定,其转型计划的雄心相对保守。相比之下,煤炭地区的社区、地方工会成员和地方政府对公正转型抱有更高期望。


两方预期的不匹配,使得公正转型活动难以充分回应当地的优先事项。这削弱了公众对公正转型过程的信任,甚至减少了基层对能源转型的支持——这正是公正转型试图避免的情况。同时,这种不匹配导致了被排除在外的利益相关方的反对,尤其是那些面临经济衰退、公共服务质量下降以及寻找新就业机会等困境的群体,从而降低了他们参与其中的积极性。此外,拥有足够政治权力的利益相关者可能没有充分考虑其他群体的需求和利益,导致一些利益相关者被“排除”在脱碳决策之外,从而阻碍了整个脱碳和能源转型的进程。


政策目标与实施之间的差距也体现在项目的开发过程中。一些情况下,项目开发商的关注点主要在于生产中价格的动态变化,而仅将转型和社会目标视为项目的“附加物”(见下文南非绿氢案例)。在考虑创建新的、可持续的低碳价值链时,私营开发商面临着多重技术限制,这使其在与现有技术竞争时不具备成本优势。因此,公正转型的方法和工具被视为另一个增加成本负担的因素(Patel 和 Maimele,2024年)。


挑战二:地方机构能力有限


地方机构能力有限体现在:对煤炭收入的依赖、财政压力、获取数据和信息的途径有限,以及在提供服务和基础设施方面的不足等方面。再加上地方各级参与的其他结构性障碍,如能源和采矿决策的集中化等问题,限制了更多地方实体积极参与公正转型规划。从历史上看,南非政策制定的性质并没有赋予地方和省级参与者在国家政策讨论中强有力的话语权和影响力。


随着政策进程进入实施阶段,这些挑战亟待解决。为此,需要加强国家及各级政府之间的协调,同时改革行政程序并且增强地方财政能力。


挑战三:融资规则和实践难以支持变革性的公正转型项目


此类公正转型项目通常规模小、风险高,以新技术和项目设计方法为基础,需要多轮融资和更广泛的利益相关方的参与。虽然现有金融体系进行创新有助于降低项目风险,能够促成更多常规的公正转型项目,但变革性的公正转型项目需要人们对融资生态系统进行根本性的变革。其中包括增加混合融资,发展风险缓释活动,以及建立灵活的结构以适应非传统的合作伙伴,并调整决策流程,使其不局限于传统的财务指标,而优先考虑更广泛的社会和环境影响(Lowitt,2021年)。


此外,实施公正转型项目面临一个新的问题:如何“挑选受益者”?或在有限的资源中,如何识别直接受益的部门、技术、公司、地区和个人?由谁来决定公正转型项目和投资的地点、范围和标准?如何避免这些资源被少数选定群体攫取,而无法惠及目标受众?这些问题在南非尤为突出,因为南非的监管机构通常深受其监管行业的影响(PARI,2022年)。因此,透明决策至关重要,尤其是在项目设计和选择方面,从而确保其合法性并维持社会对公正转型的支持。


挑战四:“自上而下”和“自下而上”间的艰难平衡


在此议题中,程序正义是成功的关键因素。通过促进公众持续参与政策进程的后期阶段,包括项目设计、监测、评估和学习,程序正义能够解决因根深蒂固的社会经济不平等而导致的话语权和影响力不平衡的问题,从而为公正转型的实施提供更广泛的支持和保障。


案例:南非的绿色氢能和公正转型

在南非,政府和行业已将绿氢作为一个有潜力的新低碳价值链加以推广,希望通过吸纳煤炭工人和在煤炭地区创造新的经济活动,帮助南非实现公正转型。


南非国内的这一雄心壮志促成了若干公私合作伙伴关系,并开展绿氢生产及其在如重型运输、航空燃料、绿色氨气等领域的试点应用。2022年,公共工程和基础设施部部长宣布了九个作为战略性基础设施项目的绿氢项目,其中包括绿氢生产、下游试点案例和以出口为重点的项目。


这些项目包含了公正转型元素,但这一部分的雄心却因经济限制和其他问题而有所削弱。迄今为止,通过与项目开发商的接触发现,绿氢项目的公正转型存在以下限制和挑战(Patel & Maimele,2024年):


  1. 项目开发商往往是绿氢领域的专家,他们通常会将公正转型推迟到项目可行性确定之后,才会加以考虑。

  2. 目前,绿氢的生产成本高于使用化石燃料生产的灰氢的成本,而融入公正转型因素会进一步增加成本,从而降低项目可行性。

  3. 公正转型措施,如雇用周边社区人员、再培训和技能提升等,最初都是以很小的规模开始实施,只有在试点案例有效的情况下,才会在更大范围推广应用。

  4. 社区对绿氢技术持怀疑甚至恐惧态度,致使利益相关者的认同度降低。

  5. 项目开发商因受时间和成本的限制,在项目辐射范围内能咨询的社区和利益相关者数量有限。

  6. 虽然绿氢被视为是向社区提供更多电力和饮用水的一种手段,但项目开发商与地方和省级政府之间需要应对多个监管和实践挑战,这导致服务交付的延迟,使得公正转型利益的可实现性受到质疑。


结论

南非的公正转型进展和挑战并存。尽管南非在制定转型框架、建立伙伴关系等领域已取得阶段性成果,实现真正的公正转型仍前路漫漫。南非的案例表明,公正转型的核心在于现有经济发展模式及其受益者。因此,利益相关者开始将公正转型作为倡导不同政治和经济愿景的工具,使之合法化,这导致公正转型逐渐偏离其原本目的,而影响其对能源转型的积极作用。


本质上,受益者的选择以及实施项目与当地优先事项的一致性,对获取当地对转型的支持至关重要,而转型的有效性和可持续性也取决于此。在整个政策周期中,透明且包容的决策也发挥着同样的作用。随着公正转型进入政策实施阶段,解决历史遗留体制和资金约束的需求日益迫切,因为实施失败最终会加剧人们对转型的抵制情绪。


滑动或点击“阅读原文”查看原文

Implementing just transitions

Takeaways from South Africa


Key messages

A key issue is the discrepancy between the just transition ambitions and priorities of actors operating mainly at the national level and those operating primarily at a subnational level.

Limited subnational institutional capacity and the inadequacy of conventional financing mechanisms are two major challenges to implementing the just transition.

Transparent decision-making is crucial in selecting beneficiaries and allocating resources in just transition projects and would bolster their public legitimacy.

Introduction

Transitioning away from coal is essential for mitigating the impacts of climate change and limiting global warming to well below 2°C degrees above pre-industrial level, as outlined in the Paris Agreement. This transition portends considerable challenges for coal-producing regions and countries, due to their dependence on the coal industry for regional employment, local economic activity, and public budgets, and in some cases, for electricity generation, too. Within this context, the concept of just transition has gained considerable attention globally, as a tool to seek the involvement of all relevant stakeholders to shape transition efforts. The aim of the just transition is to ensure that the costs and benefits of the transition are distributed fairly, and that vulnerable stakeholders are left better off after the transition, especially in terms of improved employment prospects and reduced exposure to pollution.

Among lower- and middle-income economies, South Africa stands out with a long history in just transition planning. The roots for just transition thinking were set in the 2010s, when trade unions introduced the concept of just transition to national climate policy discussions. Since then, just transition thinking has become central to energy and broader development policies and politics. For instance, the country developed a Just Transition Framework to guide just transition policymaking and resource allocation in 2022. In 2021, it initiated a Just Energy Transition Partnership (JETP) with France, Germany, the UK, the EU, and the US, which aims to support South Africa’s transition away from coal and towards a low-carbon economy. This led to the publication of a Just Energy Transition Investment Plan (JET IP) for the years 2023 to 2027, followed by a JET Implementation Plan in December 2023.

As the country embarks in efforts to implement just transition plans through a series of projects and investments, some challenges intensify, while new ones emerge. This policy brief highlights some of these challenges to inform future policy, investments, on-the-ground projects and research efforts in South Africa, and to offer insights for just transition researchers and practitioners in other countries that have started such endeavours, so they can anticipate some of these issues. It is mainly based on two reports elaborated in the project Just transitions from coal in Colombia, Indonesia and South Africa (Patel & Maimele, 2024; Strambo et al., 2024).

Implementing just transitions: old and new challenges

Firstly, as described in Montmasson-Clair (2021) and Strambo et al. (2024), the concept of just transition has become mainstream in South Africa, and now serves as an anchor point for fostering a wide range of economic and political visions. While some use it as a catalyst for transformative change, others have employed it to primarily advance decarbonization without upholding socio-economic justice principles, or even to entrench the political and economic status quo (see Figure 1).

The orientation and extent of ambition in implementation plans has practical consequences, as goals are defined by actors that tend to favour lower ambition on the spectrum, such as national governmental entities, the state-owned energy company Eskom and foreign funders. Expectations from communities, local union members and subnational authorities in coal regions tend to be much more ambitious in comparison, resulting in a mismatch where just transition activities do not adequately address local priorities. This undercuts trust in the just transition process and even diminishes grassroot support for the energy transition altogether – ironically what the just transition seeks to avoid.This misalignment gives rise to opposition by excluded stakeholders, especially those that stand to be significantly impacted in terms of economic decline, exacerbation of poor public service delivery, and the costs of seeking new employment, among other effects. This, in turn, reduces the incentives to participate meaningfully in just transition processes and projects. Furthermore, the stakeholders with sufficient political power can block decarbonization processes that they view as exclusionary, setting back both decarbonization and energy transition.

The gap between policy ambitions and implementation also manifests in the project development process. In some cases, project developers view just transition and social objectives as a “bolt-on” to projects, with a primary focus on pricing dynamics in production rather than just transition objectives (see Box 1). When considering the creation of new and sustainable low-carbon value chains, private developers face multiple technological constraints that make cost-competitiveness with incumbent technologies a key challenge. The just transition approaches and tools are then viewed as another cost constraint detrimental to projects’ profitability (Patel & Maimele, 2024). This highlights the challenges when moving from the policy conception stage to implementation.

The second challenge relates to limited institutional capacities at the subnational level, such as dependence on coal revenues and restricted finances, capacity gaps, limited access to data and information, and challenges in service delivery and infrastructure. Combined with other structural barriers for subnational participation, such as the centralization of energy and mining policymaking, this lack of institutional capacities constrains the ability of more local entities to actively engage in just transition planning. The nature of policymaking in South Africa historically has not been designed to give local and provincial actors strong agency and leverage in national policy discussions.

As the policy process moves into the implementation phase, addressing this capacity gap becomes even more urgent to ensure effective execution of just transition projects, as well as sustained benefits in the mid and long term. The oversight of vital components like economic development and service delivery makes the provincial and local governments in the Mpumalanga Province – South Africa’s most coal-dependent region – pivotal in implementing just transitions. Addressing the subnational institutional capacity gap requires better coordination between national and subnational authorities, as well as reforming administrative procedures and strengthening their financial capabilities.

A third key challenge is the unsuitability of current financing rules and practices to support transformative just transition projects that seek to enable systemic change. Such projects are often small, high-risk, based on novel technologies and project design approaches, and require multi-layered funding and the involvement of a wider range of stakeholders. While innovation within the existing financial system is necessary to reduce risk and enable more conventional just transition projects, transformative just transition projects require even more fundamental changes to the financing ecosystem. Among others, this includes increasing the use of blended finance and de-risking activities, as well as establishing flexible structures to accommodate non-traditional partners and adapting decision-making processes beyond conventional financial metrics to prioritize broader social and environmental impacts (Lowitt, 2021).

Moreover, implementing just transition projects raises a new question: that of how to “pick winners”, or how to select sectors, technologies, companies, geographies and individuals that will directly benefit from projects and investments, amid limited resources. Who decides the location, scope, and eligibility criteria for just transition projects and investments, and how can these resources avoid being co-opted by a select few and diverted from their intended recipients? This is of particular concern in South Africa, where regulatory agencies are commonly corrupted by the industries they regulate (PARI, 2022). This underlines the need for transparent decision-making, particularly regarding project design and selection, to ensure their legitimacy and to sustain societal support for the just transition.

Finally, South Africa’s experience with just transition policy planning and implementation also highlights the difficult balance between top-down and bottom-up approaches. Here, procedural justice emerges as a key factor to success, addressing imbalances in agency and influence resulting from entrenched socio-economic inequalities by promoting continuous public engagement in later stages of policy processes, including project design, monitoring, evaluation, and learning.

BOX 1. GREEN HYDROGEN AND JUST TRANSITION IN SOUTH AFRICA

In South Africa, government and industry have promoted green hydrogen as a potential new low-carbon value chain to assist in South Africa’s just transition by absorbing displaced coal workers and creating new economic activities in coal regions.

The domestic ambition has resulted in several public-private partnerships to test the uses for green hydrogen (e.g. heavy-duty transport, aviation fuel, green ammonia) and production. In 2022, the Minister of Public Works and Infrastructure announced nine green hydrogen projects as strategic infrastructure projects, which include a mix of green hydrogen production, downstream test cases and projects with an export focus.

These projects also include just transition elements, but the initial excitement and ambition has been tempered by economic constraints and other concerns. To date, engagements with project developers have indicated the following constraints and challenges (Patel & Maimele, 2024):

1. Project developers tend to be experts in green hydrogen and the just transition components are typically deferred until after the project’s feasibility has been established.

2. Green hydrogen is already more expensive to produce than the incumbent grey hydrogen produced from fossil fuels, and incorporating additional just transition elements in projects is seen as increasing costs even further, reducing viability.

3. Just transition measures such as employing people from surrounding communities, retraining and reskilling are initiated at a very small scale, only more widely applied if test cases work.

4. Communities are sceptical, or even fearful, of green hydrogen technology, reducing the buy-in from stakeholders.

5. Project developers face time and cost constraints around how many communities and stakeholders can be consulted within the radius of a project.

6. While green hydrogen is touted as a means of providing communities with greater access to electricity and potable water, several regulatory and practical challenges must be navigated between project developers and local and provincial governments, thereby delaying the delivery of these services, and bringing into question the feasibility of these just transition benefits.

Conclusion

The case of South Africa highlights both the progress made and the challenges encountered in implementing just transition policies. While significant advancements have been made, particularly in developing frameworks and partnerships to guide transition efforts, the path to a truly just transition is fraught with complexities.

The South African case highlights how just transitions are fundamentally about the dominant model of economic development and who benefits from it. As such, stakeholders have come to use it to advocate and legitimize very different political and economic visions, with the risk that the concept loses its transformative potential.

In essence, the choice of beneficiaries and the alignment of implementation projects with local priorities play a critical role in generating local support for the transition, on which the effectiveness and long-term sustainability of the transition depend. So do transparent and inclusive decision-making processes throughout the whole policy cycle. As just transition policies move into the implementation phase, the need to address historical institutional and financial constraints becomes increasingly urgent, as failed implementation ultimately reinforces resistance to transition.




本文 2024 年 11 月发布于SEI。文章仅代表作者观点,不代表本公众号立场。

封面图源:unsplash

翻译 审校/韩迪 吕雅宁     编辑/包林洁

END


2023年气候混合融资创183亿美元新高,但适应融资需提速

IEA:全球关键清洁技术市场规模将增至三倍,超过2万亿美元

澳大利亚的能源转型新格局:微电网、去中心化和数字化

阿尔及利亚何以成为欧洲气源新腹地?

宜减煤 Farewell Coal
关注能源转型,汇集国际资讯和学术研究,促进跨行业对话。
 最新文章