点亮“星标⭐️”关注“戏阅荟DramaBizz”
点击上方 戏阅荟DramaBizz ＞ 右上角 "…" ＞ 设为星标
DramaBizz New Year Special: Reflecting on 2024, Envisioning 2025—Journeying with Positive Minds to Embrace Wisdom and Greatness
2024 has drawn to a close, marking a year where I used words to chronicle countless stories from Africa and actions to forge deep connections with extraordinary individuals.Drama is the new normal.Life itself is an unpredictable drama, each scene vivid, intricate, and utterly fascinating. Along the way, I’ve uncovered some of the most essential philosophies: how to journey with people who embody a positive state of being, how to cultivate one’s unique Jungle Smart, and how to harness the power of connection to unlock boundless possibilities.
This year taught me one profound truth:uncertainty isn’t the problem—it’s the norm.True wisdom lies in finding balance and sparking brilliance amidst the chaos.Drama beats drama.It’s within this unpredictability that I’ve discovered more dimensions of life’s possibilities and witnessed countless individuals confronting its twists and turns with wisdom and positivity.
I often ask myself, what made this year so special? The answer lies in the stories, the wisdom, and the connections. But above all, it lies in the people—the ones who traveled this journey with me, embodying positivity and resilience. Their stories and choices often leave me in awe:It’s amazing how a positive mindset can turn life’s chaos into opportunities.
《戏阅荟DramaBizz》新年特辑：遇见2024，预见2025；与生命状态积极的人同行，活出智慧和精彩
2024年已经落幕，这一年，我用文字记录了无数非洲的故事，也用行动与无数人建立了深度的链接。Drama is the new normal，生活本身就是一场无法预测的大戏，每一幕都真实、复杂，却又如此有趣。而在这戏剧性的过程中，我发现了那些最重要的哲学：如何与生命状态积极的人同行，如何找到属于自己的 Jungle Smart，以及如何用连接的力量激发出更多的可能性。
这一年教会我一个真理：不平静不是问题，而是常态。真正的智慧，是在不平静中找到平衡，找到火花。Drama beats drama——正是在这样的不平静中，我发现了生活的更多可能性，也见证了无数人用智慧和积极的态度应对生活的戏剧性。
我常想：是什么让这一年如此特别？是故事，是智慧，是连接。但更重要的，是那些与我同行的生命状态积极的人。他们的故事、他们的选择，总让我感叹：It’s amazing how a positive mindset can turn life’s chaos into opportunities.
文 | Caroline Liang
Journeying with Positive Minds: Experiencing the Flow of Wisdom
This year, I encountered many remarkable individuals. They came from diverse cultural backgrounds, each with unique life trajectories, yet they all chose to face the complexities of life with a positive mindset.
•An Angolan entrepreneur shared how he carved out a market in an environment of extreme resource scarcity. He told me,“You don’t fight the chaos—you adapt, and you win.”His story revealed the immense possibilities of the African market and the resilience behind his optimism.
•A Western business leader admitted that Africa had redefined his understanding of failure. He said,“In Africa, failure isn’t the end. It’s just a step toward understanding the market better.”
•A Chinese entrepreneur described how he used African resources to redesign his business strategy. His persistence and optimism taught me that opportunities are not something you wait for—they are something you create.
These individuals, through their experiences, taught me thatuncertainty is life’s norm, but positivity is the force that drives change.Every conversation with them felt like a profound intellectual collision, and every story became a source of inspiration and strength.
People with a positive state of being have a unique ability to find their rhythm and direction in the complexities of life. It’s not that they haven’t faced setbacks, but they choose to approach every challenge with a positive outlook. Journeying with such individuals is not just about exchanging wisdom—it’s about an energy that sparks creativity and vitality.Each deep conversation with them reinvigorates my spirit and reaffirms the boundless potential of life.
与生命状态积极的人同行，感受智慧的流动
这一年，我见过很多人。他们来自不同的文化背景，有着截然不同的成长轨迹，但他们都选择以积极的心态面对复杂的生活。
•一位安哥拉企业家分享了如何在资源极度匮乏的环境中，靠智慧和创造力开辟市场。他说，“You don’t fight the chaos—you adapt, and you win.” 他的故事让我看到非洲市场的无限可能，也感受到他乐观背后的韧性。
•一位西方的商业大佬坦言，非洲让他重新思考了“失败”的定义。他说，“In Africa, failure isn’t the end. It’s just a step toward understanding the market better.”
•一位中国企业家告诉我，他如何用非洲的资源重新规划自己的事业。他的坚持和乐观让我明白，机会从来不是等来的，而是创造出来的。
这些人用他们的经历告诉我：不平静是生活的常态，但积极是改变的力量。 每一次对话都像一场深度的思想碰撞，每一个故事都让我从中汲取灵感和力量。
生命状态积极的人，总能在复杂的生活中找到属于自己的节奏和方向。他们不是没有遇到过挫折，而是选择了用积极的心态面对每一次挑战。和生命状态积极的人同行，不仅仅是智慧的交流，更是一种能量的碰撞。每一次深度对话，都让我感受到生命的活力与无限的创造力。
Drama Beats Drama:在不平静中寻找智慧
Drama Beats Drama: Finding Wisdom in Life’s Unpredictability
2024 reaffirmed one of life’s greatest truths:accepting its inherent drama and allowing everything to happen is a form of wisdom.Life is rarely linear, and those who dare to adapt and respond—those who meet challenges head-on—are the ones who truly live with brilliance.
When I talk about “allowing everything to happen,” it doesn’t mean relinquishing control. Rather, it’s about approaching life’s uncertainties with an open mind. Just like in the African market, you can never fully anticipate what lies around the next corner—be it a challenge or an opportunity. But what you can do is trust in your ability to handle whatever comes.“Let it happen, and be ready to respond.”
I’ve faced countless “impossible” moments myself, and it’s in these moments that I’ve found my conviction strengthened: the greatest beauty of life lies in its unpredictability.
Allowing everything to happen isn’t about passively accepting fate; it’s about embracing uncertainty with wisdom. Whether in life or in business, we can’t predict every detail, nor can we control every variable. But precisely because of this, change becomes the birthplace of innovation, and the unexpected becomes the gateway to growth.
Drama is the new normal.There’s no need to escape it—only to learn how to dance with it.
Drama beats drama：在不平静中寻找智慧
2024年让我更加确信，接受生活的戏剧性，允许一切发生，是一种智慧。 生活从来都不可能按部就班，而那些敢于见招拆招的人，才真正活出了自己的精彩。
关于“允许一切发生”，它并不是放弃掌控，而是用开放的心态拥抱生活的不确定性。就像在非洲市场，你永远不知道下一个转角会遇到什么挑战或机会，但你能做的是相信自己能够应对。“Let it happen, and be ready to respond.”
我也经历过许多“不可能”的时刻，但正是这些时刻让我更加坚定：生活最大的魅力，就在于它的不确定性。
允许一切发生，并不是消极地接受命运，而是一种对不确定性的智慧拥抱。无论是人生还是商业，我们都无法预测每一个细节，也无法掌控所有变量。但正因为如此，变化才是创新的开始，意外才是成长的契机。
Drama is the new normal. 不需要试图逃避它，只需要学会和它共舞。
Jungle Smart: A Philosophy of Wisdom and Courage
In Africa’s dynamic market environment, there’s one core truth you must understand—no amount of theoretical planning can match the power of action and adaptability.
• You might spend months crafting a meticulous business plan, only to find it completely unworkable upon arrival.
• But that’s not something to fear. What truly matters is whether you’re willing to approach the situation with the wisdom and courage of Jungle Smart, adapting as you go and finding your own path through change and uncertainty.
With Jungle Smart, You’ll Always Find a Way
Taking the first step is already half the battle. Even if your initial plan doesn’t work out, the fact that you’ve arrived means you’ve crossed the most crucial threshold. The rest of the journey will unfold as long as you carry the mindset and spirit of Jungle Smart.
•The path you discover might be completely different from what you originally envisioned, but it will be the one that’s meant for you.
•In Africa, success doesn’t belong to those who play it safe. It belongs to those who have the courage to take that first step and the flexibility to adapt when things don’t go as planned.
Jungle Smart: A Unique Business Philosophy
In the context of Africa,Jungle Smart represents a distinct way of thinking—a philosophy that values embracing the unknown and responding wisely to reality.
•It’s not about rigid, theoretical plans but about the smartness to act and adapt in the face of uncertainty.
•Success begins the moment you choose action over hesitation.
In this vast “jungle,” armed with the courage of Jungle Smart, you’ll quickly realize thatsolutions will always outnumber challenges.
Jungle Smart ：是一种智慧，也是一种勇气
在非洲这样的市场环境中，你必须明白一个核心真相——再多的纸上谈兵，都抵不过实际的行动与适应。
•你可能会发现，原本花了很长时间设计的商业计划，到了非洲后必须完全推翻重来。
•但这并不可怕，真正重要的是你是否愿意带着一种Jungle Smart 的智慧与勇气，见招拆招，在变化和不确定性中找到属于自己的路径。
带着 Jungle Smart，你总会找到路
出门，就是成功的一半。即使你原来的计划不奏效，但既然你已经来了，就说明你已经迈出了最关键的一步。而剩下的路，只要你带着Jungle Smart的思维和精神，你总能找到新的方向。
•也许这条路会和你当初的设想完全不同，但它会是最适合你的路。
•在非洲，成功不属于那些一味谨慎的人，而属于那些有勇气迈出第一步，并愿意灵活应变的人。
关于非洲市场的Jungle Smart，是一种独特的商业哲学。这种Smartness不是纸上谈兵的计划，而是一种对未知的接受和对现实的应对智慧。
•只要你愿意行动，你就已经赢了一半
•在非洲这样一片“丛林”中，带着 Jungle Smart 的勇气出发，你会发现，解决方案永远比困难更多。
戏阅荟DramaBizz: 人生如戏,阅尽人生
DramaBizz: Life as a Stage, Stories Worth Reading
The name DramaBizz carries its own philosophy of life:
•“Drama”represents the twists, turns, and challenges of life—the unexpected events and inevitable trials that are as real as they are unavoidable.
•“Bizz” (short for Business)signifies the active engagement with life—observing, experiencing, and learning from its complexities with an open heart.
•“Hui”also embodies connection and sharing, whether it’s wisdom, stories, or emotions. DramaBizz exists to pass on these rich experiences to inspire and connect with others.
The Core Philosophy of DramaBizz
“Life as a stage, stories worth reading” is not just DramaBizz’s guiding philosophy—it’s also a way of approaching life:
•Life as a stage:Life is full of drama—its peaks and valleys, surprises and challenges. While we can’t predict the next scene, we can choose how to face it.
•Stories worth reading:It’s not about trying to figure out life but about experiencing it with curiosity and courage, making every moment a treasure.
Finding Courage in a Dramatic Life
Life itself is a grand drama. Each of our lives is filled with“drama”—unexpected joys and inevitable setbacks. The spirit of DramaBizz is a reminder: even when life feels overwhelming, we can still move forward with courage and curiosity.
•You are not alone:No matter the challenges you face or the complexities of life, you’re never alone. DramaBizz aims to be a companion, walking with you through life’s unpredictable acts.
•Embracing imperfection:The world is inherently uncertain. True wisdom lies in finding grace and joy amidst its imperfections.
•The power of exploration:For me, DramaBizz isn’t just about documenting my journey—it’s about encouraging others to explore their own lives and discover the small yet meaningful moments worth cherishing.
•Discovering yourself:Every time I write, it’s a chance to rediscover myself; every time I share, it’s an opportunity to organize and reflect on the past.
•Inspiring others:Through my words, I hope to spark inspiration, showing others the possibilities of life and helping them find their own courage.
DramaBizz is more than a platform—it’s a mindset. It’s about embracing the drama of life, savoring its richness, and finding the wisdom and courage to thrive in every moment.Life is a stage, and your story deserves to be read.
戏阅荟DramaBizz: 人生如戏,阅尽人生
戏阅荟，名字本身就带着一份人生的哲学：
• “戏”，是生活中的种种波折和“drama”，无论是意外还是挑战，它们既真实又不可避免。
• “阅”，是经历、观察与内化，是带着一颗开放的心去感受世界的复杂和多样。
• “荟”，是连接与分享，不论是智慧、故事还是情感，戏阅荟的存在就是为了将这些丰富的体验传递给更多人。
戏阅荟的核心哲学
“人生如戏，阅尽人生”这八个字，既是戏阅荟的核心哲学，也是对生活的一种态度。
• 人生如戏：生活中充满了“drama”，有高峰也有低谷，有意外的惊喜也有出乎意料的波折。我们无法预测下一幕，但却可以选择以什么样的态度去面对它。
• 阅尽人生：不是为了看透人生，而是为了带着好奇和勇气去体验、去发现，让每一段经历都成为人生的宝藏。
在戏剧性的生活中找到勇气
人生本身就是一场大戏。我们每个人的生活都充满了“drama”，有意外的惊喜，也有不可避免的失落。戏阅荟的精神就是告诉大家：即使生活戏剧性十足，也不要害怕，依然可以带着勇气去探索、去前行。
• 你并不孤单：无论你面对什么样的挑战，无论生活多么复杂，你并不是一个人。戏阅荟希望成为大家的陪伴者，与大家一起面对人生的“戏剧”。
• 接受不完美的世界：世界本来就充满了不确定性，而真正的智慧是学会在这种不完美中找到从容与快乐。
• 勇敢探索的力量：对我来说，戏阅荟不仅仅是记录我的故事，更是一种鼓励——鼓励大家去探索自己的生活，去发现那些值得珍惜的点滴。
• 探索自己：每一次记录，都是对自己的重新认识；每一次分享，都是对过去的一次整理。
• 启发他人：通过文字，我希望能够给更多人带来启发，让他们感受到生活的可能性，找到属于自己的勇气。
In 2025, I hope DramaBizzwill capture even more wisdom, share deeper reflections, and connect with greater sources of inspiration. May every reader find encouragement and insight through these words, and may we all embrace the unpredictable nature of life in the new year with positivity, using wisdom to create our own miracles.
2025年，我希望《戏阅荟DramaBizz》能记录更多的智慧、分享更多的感悟、连接更多的灵感。愿每一个读者都能从文字中感受到启发，也愿我们在新的年份里，继续以积极的心态面对不平静的生活，用智慧创造属于自己的奇迹。
Thank you all for your attention and support! Keep liking, sharing, and commenting（Higly Aprreciate your insightful comments, which will enlighten me on future writing). We’ll continue to bring you more insightful and engaging business stories!
感谢大家的关注和支持，继续点赞、转发、特别是留言（高质量留言会给我的创作带来洞见和启发）！ 我将持续为大家带来更多有料有趣的商业故事
