WXRedian | 巴蜀方言俗语

四川方言部分词汇考释：“鸡公叫”谓“雊”等，共10则

文化 2024-11-24 07:13 四川

有些方言字，大家会说不会写。有些方言词，逐步被普通话代替，回顾一下，并注明来源。这是今天这篇文章的主要内容。1、雊雊，普通话音gòu，四川方言音góng。《广韵》古候切。《 ...

逐渐消失的四川方言：桄

文化 2024-11-23 07:24 山西

有些方言文字，是随着时代发展，一些旧有物品逐渐被淘汰，而逐步从人们口中消失。今天说说“桄”。桄，普通话音（guāng或guàng），有两个发音。桄（guāng）：⒈ 〔桄榔 ...

区别于普通话的四川方言词汇：恼火

文化 2024-11-22 07:26 四川

一些普通话词汇，方言中另有其他的词义。比如普通话和四川话都有“恼火”一词，但词义明显不一样。普通话中，“恼火”一词，词义为“生气”。例句：明明是他做得不对，让他道个歉，他连 ...

遗存在四川方言的古汉语：㧕。它不念mǎo，是四川人一个常说的动词

文化 2024-11-21 07:18 四川

方言就是古汉语的“活化石”，很多古汉语字词，普通话里已经几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。今天说说“㧕”字。㧕，普通话音jiù liǔ yú，没查到现代汉语 ...

四川方言岷江话：养子女谓“引”，养牲畜谓“看kān”

文化 2024-11-20 07:18 四川

岷江话，又称为岷江小片，是四川话的一个分支，主要分布于四川盆地西南部岷江流域及长江两岸，同时在盆地中部分布有一个由西充、盐亭、射洪三县组成的方言岛。岷江话的主要特征是入声保 ...

四川人咋那么爱说叠音词？还有，叠音词好多还要儿化！

文化 2024-11-19 07:18 四川

叠音词，是重复同一个音节所构造的词，是一种应用极广的词类。通过叠音词的使用，能够传神地描写出人和物的音、形、情、态，有栩栩如生的表达效果。普通话也有很多叠音词，如“沉甸甸 ...

四川方言土语：找钱

文化 2024-11-18 07:20 四川

文：四川人老曾一些普通话词汇，方言多有其他的表达。部分方言词汇，很土，却非常接地气。比如曾经介绍过的“活路”，字面意思是活着的门路。因为工作、劳动、做事才能挣钱（挣工分、挣 ...

部分遗存古汉语词义的四川方言：争

文化 2024-11-17 07:20 四川

方言就是古汉语的“活化石”。一些汉语文字在古汉语中的部分词义，普通话几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。今天说说“争”字，一个古汉语中部分词义遗存在四川方言的 ...

从“炖猪脚”发音“邓猪jio”，说说四川方言中un韵母的一个拼读特点

文化 2024-11-16 07:23 四川

方言，是一种情怀。先看一段流行四川方言rapper：“买山药，买山药，买铁棍山药。炖鸡、炖鸭、炖猪脚。补肝、补肾、补脑壳。娃娃吃了考大学，美女吃了不用贴面膜，老年人吃了骑摩 ...

遗存在四川方言的古汉语：袷。这也是个快消失的方言文字

文化 2024-11-15 07:26 四川

方言就是古汉语的“活化石”，很多古汉语字词，普通话里已经几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。今天说说“袷”字。袷，在普通话中读作袷（jiá、qiā或jié）。 ...

四川方言：把稳和把细

文化 2024-11-14 07:13 四川

四川方言词汇，除了一些特有方言词汇，如“巴适”、“要得”、“丁丁猫ㄦ”等，还有一部分是普通话也有的词汇。只不过除了普通话词汇的词义，这部分词汇在四川方言中，词义又发生了扩展 ...

热门遗存在四川方言的古汉语词汇：戽

文化 2024-11-13 07:16 四川

方言就是古汉语的“活化石”，很多古汉语字词，普通话里已经几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。今天说说“戽”字，一个川渝地区普遍会说不会写的方言词汇。戽，普通话 ...

普通话的“扎猛子”，用地道四川方言如何表达？

文化 2024-11-12 07:25 四川

一些普通话词汇，方言多有其他的表达。普通话的“扎猛子”，四川方言说法较多，核心都是一个“mì”字，如“栽mì子”、“栽mì儿”、“打mì头”等。词缀可以是子、儿、头等，动词 ...

物体超过正常形态大小，四川方言说“厖”，说“夳”

文化 2024-11-11 07:30 四川

方言就是古汉语的“活化石”，很多古汉语字词，普通话里已经几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。今天说说“厖”和“夳”字。物体超过正常形态大小，或超过同类比较对象 ...

遗存在四川方言的古汉语：［⿱殺米］，这也是个在逐渐消失的方言词汇

文化 2024-11-10 07:29 四川

方言就是古汉语的“活化石”，很多古汉语字词，普通话里已经几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。今天说说“［⿱殺米］”字。上下结构，上殺（杀字繁体）下米。该字绝大 ...

快消失的四川方言：端豆腐

文化 2024-11-09 07:31 四川

豆腐，营养丰富，老少皆宜。而且它价格比较稳定，遇到特殊情况比如今年南方高温，平时不起眼的毛毛菜都五六块上十块一斤涨上天时，它也波澜不惊。加上它吃法多样，从古至今深受普通人的 ...

水满而外流，普通话说“溢”，用地道四川方言如何表达？

文化 2024-11-08 07:29 四川

一些普通话词汇，方言多有其他的表达。水满而外流，普通话说“溢”，用地道四川方言表达，盆地东部多说【㵍】（音mèn同“闷”），盆地西部多用【湓】（音pén同“盆”，或póng ...

遗存在四川方言的古汉语：华（huā）。剖西瓜、劈柴等动作，四川话都说“华”

文化 2024-11-07 07:32 四川

方言就是古汉语的“活化石”，很多古汉语字词，普通话里已经几乎不用了，但是在不少方言里，还完整地遗存了下来。今天说说“华”字。华，现代汉语有三个音huā、huá、huà、hu ...

“风嚆嚆”等一些不同于普通话的天文气象类四川方言词汇

文化 2024-11-06 07:28 四川

本篇介绍一些天文气象类不同于普通话的地道四川方言词汇。因笔者是广汉人，本文方言说法主要来源于广汉话（基本和成都话一致）。笔者尽量补充一些四川其他地区的方言说法。日头：太阳（ ...

地道四川方言介词：等

文化 2024-11-05 07:31 四川

一些普通话词汇，方言多有其他的表达。过往文章，主要说的动词、名词、形容词等，今天说一个介词：等。等，普通话音děng，四川方言音děn，汉语一级通用规范汉字（常用字）。此字 ...