首先，你要明白，什么是中式英语。老外不会去说的英文，就是中式英语。虽然wear more clothes 的字面意思：穿更多的衣服；好像挺地道，但英国美国人是不会说的。天气降温了，叮嘱提醒对方多穿点，他们会这样说：
1. Bundle up. 这个我个人觉得是最常用的。bundle本身表示：一捆；把自己捆起来，穿点严严实实的画面感。
2. Layer up. 这个表达也很形象。layer 本身表示：一层；让你给自己身上的衣服多裹几层，也就是多穿点。
3. Dress warm. 这个表达用词简单。Dress除了做名词表示裙子；也做动词表示穿衣服；warm表示暖和的。这里的严格语法应该是：Dress warmly. 但口语里为了简洁，经常用形容词当作副词去使用，有一个常见的就是：一路平安！ 严格语法是Travel safely. 但口语里基本都是说：Travel safe.
4. Wrap up warm. 这个表达很英国。wrap up表示把...包裹起来；也是让自己裹的暖和的感觉。
5.如果你非要用wear这个词，那你就说：Wear something warm. 穿点暖和的衣服。这个就比较符合英语的表达思维了。
还想学什么？留言告诉我
