————— 2024-7-29 —————
Tonia 8:25 PM
Dodo和Will是两个现实世界中的异类,惺惺相惜走到一起,也水到渠成。Dodo内心强大,情感充沛,是能够付出、照顾别人的人,Will从小遭遇不幸,敏感脆弱,是需要被照顾被爱的人,这两人有很强的互补,如果没有什么大的变故或诱惑,也许能一路走得还不错吧。
Dodo和Will是两个现实世界中的异类,惺惺相惜走到一起,也水到渠成。Dodo内心强大,情感充沛,是能够付出、照顾别人的人,Will从小遭遇不幸,敏感脆弱,是需要被照顾被爱的人,这两人有很强的互补,如果没有什么大的变故或诱惑,也许能一路走得还不错吧。
Tonia 8:28 PM
Dodo和Lydgate,注定只会相互尊敬,却没有爱的化学反应[Grin]
Dodo和Lydgate,注定只会相互尊敬,却没有爱的化学反应[Grin]
德彪西的月光 9:19 PM
爱情除了当事人双方,周围其他人大概率都无法真正理解。[Chuckle]
爱情除了当事人双方,周围其他人大概率都无法真正理解。[Chuckle]
Krystal 9:20 PM
我也有同感。James在大是大非方面还是有底线的。像Dodo那样的圣母毕竟不多。[Chuckle]
我也有同感。James在大是大非方面还是有底线的。像Dodo那样的圣母毕竟不多。[Chuckle]
德彪西的月光 9:20 PM
Dodo还像以前一样,结婚速度特别快
Dodo还像以前一样,结婚速度特别快
Krystal 9:23 PM
内心真强大,完全没有阴影。
内心真强大,完全没有阴影。
Tonia 9:32 PM
果断,内心强大,遵从自己的感受,是现实世界的异类,但我感觉也确有这样的人存在。
果断,内心强大,遵从自己的感受,是现实世界的异类,但我感觉也确有这样的人存在。
德彪西的月光 9:36 PM
Mrs. Cadwallader在小说里出现次数不多,但她看事情看人说的话都挺准的。她没有评价Dodo的决定,只是说Middlemarch没人能配得上Dodo。这句话确实挺客观。Dodo曾经对Celia说过她永远不会再结婚了,Middlemarch没有Dodo看得上的。要不是Will回来,她确实永远不会嫁人。
Mrs. Cadwallader在小说里出现次数不多,但她看事情看人说的话都挺准的。她没有评价Dodo的决定,只是说Middlemarch没人能配得上Dodo。这句话确实挺客观。Dodo曾经对Celia说过她永远不会再结婚了,Middlemarch没有Dodo看得上的。要不是Will回来,她确实永远不会嫁人。
Ada Yang 9:40 PM
Celia和James都是实用派的,务实也很实际。
Celia和James都是实用派的,务实也很实际。
Tonia 9:43 PM
@Lorena 我觉得Dodo有抑制不住的爱和力量,要照顾、帮助他人,但目的性并不强,爱和照顾Will还是建医院拯救病人,她宁可选前者[Chuckle]
@Lorena 我觉得Dodo有抑制不住的爱和力量,要照顾、帮助他人,但目的性并不强,爱和照顾Will还是建医院拯救病人,她宁可选前者[Chuckle]
德彪西的月光 9:49 PM
只追求大爱太不现实[Facepalm]
只追求大爱太不现实[Facepalm]
Tonia 9:50 PM
我觉得Will有很高的智识和心气,但内心缺爱,渴望社会认可。
我觉得Will有很高的智识和心气,但内心缺爱,渴望社会认可。
Ada Yang 9:51 PM
通过真理报可见一斑。
通过真理报可见一斑。
德彪西的月光 9:53 PM
爱情都是从对方身上实现自己
爱情都是从对方身上实现自己
Ada Yang 9:53 PM
是自由的will[坏笑]
是自由的will[坏笑]
德彪西的月光 9:53 PM
Dodo当初嫁给老卡也是为了实现自己
Dodo当初嫁给老卡也是为了实现自己
Ada Yang 9:53 PM
其实Brooke也有些理想主义的,要么那么喜欢will呢。
其实Brooke也有些理想主义的,要么那么喜欢will呢。
Tonia 9:54 PM
Dodo从小什么都不缺,还太富足,从物质到精神,满得溢出来[Grin]何况700磅也确实不少,小康可以了[Chuckle]
Dodo从小什么都不缺,还太富足,从物质到精神,满得溢出来[Grin]何况700磅也确实不少,小康可以了[Chuckle]
德彪西的月光 9:54 PM
Brooke谁也不爱,他觉得自己最好,所以一直是钻石王老五
Brooke谁也不爱,他觉得自己最好,所以一直是钻石王老五
Tonia 9:55 PM
Will和她智识相当,又满足了她的照顾欲[Chuckle]
Will和她智识相当,又满足了她的照顾欲[Chuckle]
Ada Yang 9:57 PM
哈哈哈,有可能,他不是说不愿意受婚姻的束缚,估计是没找到值得束缚的。
哈哈哈,有可能,他不是说不愿意受婚姻的束缚,估计是没找到值得束缚的。
德彪西的月光 9:57 PM
Will想得到爱,但同时他更爱自由。所以他会为了自由牺牲爱。
Will想得到爱,但同时他更爱自由。所以他会为了自由牺牲爱。
Ada Yang 9:58 PM
感觉dodo就是没啥物欲,所以一直觉得老卡的钱有些多余。多好呀,真环保!
感觉dodo就是没啥物欲,所以一直觉得老卡的钱有些多余。多好呀,真环保!
Tonia 9:59 PM
我倒觉得Will是爱自由,但也不完全,他也非常渴望社会地位和认可,如果得不到,他就装作爱自由[Chuckle]
我倒觉得Will是爱自由,但也不完全,他也非常渴望社会地位和认可,如果得不到,他就装作爱自由[Chuckle]
德彪西的月光 10:00 PM
而Dodo不缺爱,她想得到自由。她嫁给Will是借着爱去实现自由。。所以面对一个可以为了自由牺牲爱的Will,他们最终的结局应该是Dodo还给Will自由。
而Dodo不缺爱,她想得到自由。她嫁给Will是借着爱去实现自由。。所以面对一个可以为了自由牺牲爱的Will,他们最终的结局应该是Dodo还给Will自由。
Tonia 10:00 PM
如果Will真爱自由,他和Dodo就未必能白头偕老。
如果Will真爱自由,他和Dodo就未必能白头偕老。
Ada Yang 10:01 PM
will既然要和dodo结婚,难道不是为爱奉上了自由?
will既然要和dodo结婚,难道不是为爱奉上了自由?
Tonia 10:01 PM
我倒觉得Will也有追求世俗的一面,Dodo处于世俗的高端,无论钱还是智识,这样他们才能白头偕老。
我倒觉得Will也有追求世俗的一面,Dodo处于世俗的高端,无论钱还是智识,这样他们才能白头偕老。
Tonia 10:03 PM
还有moral
还有moral
德彪西的月光 10:03 PM
嗯,这个我同意。Will确实也有追求世俗的一面。在Will的生命里,自由和pride,这两样东西都会排在爱情前面
嗯,这个我同意。Will确实也有追求世俗的一面。在Will的生命里,自由和pride,这两样东西都会排在爱情前面
德彪西的月光 10:06 PM
这样的男人可以爱,但不可以结婚[Facepalm][Chuckle]
这样的男人可以爱,但不可以结婚[Facepalm][Chuckle]
Tonia 10:06 PM
Dodo满足了他的pride[Grin]
Dodo满足了他的pride[Grin]
Tonia 10:06 PM
Dodo可以驾驭他,Dodo比Will强大
Dodo可以驾驭他,Dodo比Will强大
德彪西的月光 10:06 PM
其实Dodo没指望和Will白头偕老
其实Dodo没指望和Will白头偕老
Tonia 10:07 PM
这样的女人本质上不需要男人[Grin]
这样的女人本质上不需要男人[Grin]
Tonia 10:08 PM
生活中确实有这样的女人,内心特别强大
生活中确实有这样的女人,内心特别强大
德彪西的月光 10:08 PM
如果Will被Dodo驾驭力,那会伤害他的pride和自由
如果Will被Dodo驾驭力,那会伤害他的pride和自由
Tonia 10:09 PM
Will的pride也是虚弱的,因为不够爱的滋养,是硬撑的
Will的pride也是虚弱的,因为不够爱的滋养,是硬撑的
Tonia 10:10 PM
很多男人看上去强悍不羁,很多是虚的,硬撑的
很多男人看上去强悍不羁,很多是虚的,硬撑的
德彪西的月光 10:11 PM
生活上Will不会依靠Dodo的700磅生活
生活上Will不会依靠Dodo的700磅生活
德彪西的月光 10:14 PM
这关系到他的pride
这关系到他的pride
德彪西的月光 10:15 PM
这本小说里,很替L医生惋惜
这本小说里,很替L医生惋惜
Tonia 10:18 PM
pride还是较劲,真正的爱是平等相待,可以放下较劲,消融pride
pride还是较劲,真正的爱是平等相待,可以放下较劲,消融pride
Tonia 10:19 PM
爱是看到你我,真心相待,不需要铠甲,不需要较劲
爱是看到你我,真心相待,不需要铠甲,不需要较劲
德彪西的月光 10:19 PM
人的性格基本不可能改变
人的性格基本不可能改变
Tonia 10:21 PM
人的性格可以成长,当然很难,也充满了偶然性
人的性格可以成长,当然很难,也充满了偶然性
Tonia 10:24 PM
我看到的Will是很孤独的,他需要Dodo胜过Dodo需要他。
我看到的Will是很孤独的,他需要Dodo胜过Dodo需要他。
德彪西的月光 10:24 PM
还是不能脱离时代。那个时代的女性通过婚姻实现自己。Dodo嫁给老卡是通过老卡找到真理拯救世界,寄给Will是跟着自由的Will实现自己的自由,离开Middlemarch。
还是不能脱离时代。那个时代的女性通过婚姻实现自己。Dodo嫁给老卡是通过老卡找到真理拯救世界,寄给Will是跟着自由的Will实现自己的自由,离开Middlemarch。
德彪西的月光 10:25 PM
这一点为他们之间不平等的关系作了铺垫
这一点为他们之间不平等的关系作了铺垫
德彪西的月光 10:30 PM
如果Dodo和Will情感上谁也不依赖谁,这样的婚姻才会持久
如果Dodo和Will情感上谁也不依赖谁,这样的婚姻才会持久
德彪西的月光 11:00 PM
我有点儿太cynical了[Chuckle],他俩对爱情的勇敢追求还是很值得钦佩的[Grin][ThumbsUp]
我有点儿太cynical了[Chuckle],他俩对爱情的勇敢追求还是很值得钦佩的[Grin][ThumbsUp]
————— 2024-7-30 —————
Fiona 小芳 2:36 PM
上书的作者✍️瑞贝卡·米德在17岁时第一次读《米德尔马契》。她认为这是为数不多的写给成年人的英国小说之一。她成年后反复回头重读:在牛津大学读本科的时候,在纽约当记者的时候,恋爱的时候,成为母亲和继母的时候,每一次重读她都会有新的体会。 我认为班长为我们选的这部作品非常棒[ThumbsUp]值得我们女性多次拜读,终生珍藏[Hug]
上书的作者✍️瑞贝卡·米德在17岁时第一次读《米德尔马契》。她认为这是为数不多的写给成年人的英国小说之一。她成年后反复回头重读:在牛津大学读本科的时候,在纽约当记者的时候,恋爱的时候,成为母亲和继母的时候,每一次重读她都会有新的体会。 我认为班长为我们选的这部作品非常棒[ThumbsUp]值得我们女性多次拜读,终生珍藏[Hug]
Tonia 4:28 PM
第85章,全书倒数第三章,当读者终于看到了Dodo和Will结合的高潮,书也该结束了。作者开始准备落幕,交代主要人物结局。本章主要介绍了第一反面角色Bulstrode先生的结局,又引出了Fred和Mary的结局。不得不说,作者是心理学的大师,也是编故事的高手。
引子部分是17世纪英国著名基督教作家、布道家John Bunyan的名作”The Pilgrim’s Progress中的一段,和主角同行前往天国的“忠诚”在名利镇被处以火刑,但在被火焰触及前一刻被上天拯救进入天国,引用的这一段是陪审团对“忠诚”的无情加罪。瞎子先生,无用先生,坏心先生,好色先生,浪荡先生,任性先生,傲慢先生,仇恨先生,撒谎先生,残忍先生,憎恶先生,无情先生,无不振振有词地断定“忠诚”有罪,需被处以极刑。所有有罪的人异口同声判定一个圣人有罪,何其荒诞残酷。
但对于真正有信仰的人来说,被误解、被摧残并非最痛苦的事,为信仰献身甚至是一种荣耀,如基督就是以自己的生命去唤醒去拯救有罪的世人。然而,对假圣人来说,千夫所指就是不可忍受的的痛苦,因为他自知有罪。这就是Bulstrode先生承受的报应。他已声誉扫地,遭受Middlemarch所有人的唾弃,唯有妻子怀着责任和悲悯不弃不离,这又加重了他的心理压力。“社死”让他不得不离开Middlemarch,隐姓埋名聊度残生。在离开之前,为了减轻面对妻子的痛苦,他把包括Stone Court在内的田产转到妻子名下,并建议Harriet去找Garth先生,让他监督Fred管理这份田产。这是给了Fred一条出路,也算是他对妻子娘家的间接补偿。这个安排让Harriet稍感心安,也让Fred终于可以和Mary喜结良缘。
Bulstrode永远无法直面自己的罪,为了掩饰又犯下更多的罪,最终他需要承担所有的审判。
在作者笔下,一个人无论多孤独、自私、狂妄、伪善或卑下,他仍然需要社会关系的认可和接纳,我想,她写出了人性的底层需求。Casouban,Lydgate,Will,Bulstrode,这些性格迥异的主要人物,无不渴望被看见被认可。可是由他们的性格而导致的行为往往把结果推向反面。作者的笔如同精细的雕刻刀,让人性的幽微、人与人之间关系的复杂纤缕毕现。
第85章,全书倒数第三章,当读者终于看到了Dodo和Will结合的高潮,书也该结束了。作者开始准备落幕,交代主要人物结局。本章主要介绍了第一反面角色Bulstrode先生的结局,又引出了Fred和Mary的结局。不得不说,作者是心理学的大师,也是编故事的高手。
引子部分是17世纪英国著名基督教作家、布道家John Bunyan的名作”The Pilgrim’s Progress中的一段,和主角同行前往天国的“忠诚”在名利镇被处以火刑,但在被火焰触及前一刻被上天拯救进入天国,引用的这一段是陪审团对“忠诚”的无情加罪。瞎子先生,无用先生,坏心先生,好色先生,浪荡先生,任性先生,傲慢先生,仇恨先生,撒谎先生,残忍先生,憎恶先生,无情先生,无不振振有词地断定“忠诚”有罪,需被处以极刑。所有有罪的人异口同声判定一个圣人有罪,何其荒诞残酷。
但对于真正有信仰的人来说,被误解、被摧残并非最痛苦的事,为信仰献身甚至是一种荣耀,如基督就是以自己的生命去唤醒去拯救有罪的世人。然而,对假圣人来说,千夫所指就是不可忍受的的痛苦,因为他自知有罪。这就是Bulstrode先生承受的报应。他已声誉扫地,遭受Middlemarch所有人的唾弃,唯有妻子怀着责任和悲悯不弃不离,这又加重了他的心理压力。“社死”让他不得不离开Middlemarch,隐姓埋名聊度残生。在离开之前,为了减轻面对妻子的痛苦,他把包括Stone Court在内的田产转到妻子名下,并建议Harriet去找Garth先生,让他监督Fred管理这份田产。这是给了Fred一条出路,也算是他对妻子娘家的间接补偿。这个安排让Harriet稍感心安,也让Fred终于可以和Mary喜结良缘。
Bulstrode永远无法直面自己的罪,为了掩饰又犯下更多的罪,最终他需要承担所有的审判。
在作者笔下,一个人无论多孤独、自私、狂妄、伪善或卑下,他仍然需要社会关系的认可和接纳,我想,她写出了人性的底层需求。Casouban,Lydgate,Will,Bulstrode,这些性格迥异的主要人物,无不渴望被看见被认可。可是由他们的性格而导致的行为往往把结果推向反面。作者的笔如同精细的雕刻刀,让人性的幽微、人与人之间关系的复杂纤缕毕现。
晓星(Lydia) 5:14 PM
人都是社会性的,渴望被接纳、被认可,一旦发生社死,与无期徒刑无甚区别,将罪恶感折磨至死!
人都是社会性的,渴望被接纳、被认可,一旦发生社死,与无期徒刑无甚区别,将罪恶感折磨至死!
Ada Yang 9:32 PM
所以单单一个温良美丽的好伴侣也是不足够的,人类还需要社会关系的认可。
所以单单一个温良美丽的好伴侣也是不足够的,人类还需要社会关系的认可。
Ada Yang 9:36 PM
Bulstrode修行作秀为了掩盖自己曾犯下的罪行。但他始终没有善意的帮助过谁,这也是为啥,他一出事,大家都孤立他的原因。
Bulstrode修行作秀为了掩盖自己曾犯下的罪行。但他始终没有善意的帮助过谁,这也是为啥,他一出事,大家都孤立他的原因。
Tonia 9:44 PM
我理解,在传统乡土社会中,家庭是最小的社会组织,承担最核心的社会功能,人通常都是藉由这个社会组织去构建更广的社会关系[Smile]
我理解,在传统乡土社会中,家庭是最小的社会组织,承担最核心的社会功能,人通常都是藉由这个社会组织去构建更广的社会关系[Smile]
Tonia 9:52 PM
是啊,一切单纯的权力关系都是脆弱的。如果一个人只顾追求权力、地位、财富…没有真心和善意对待他人,成功无法长久。
是啊,一切单纯的权力关系都是脆弱的。如果一个人只顾追求权力、地位、财富…没有真心和善意对待他人,成功无法长久。
————— 2024-7-31 —————
Daisy 9:41 PM
Chapter 86
引言:心中充满着永不凋谢的爱情,因此相爱的人永不变心,他们的爱情也是愈久弥新。就像Daphnis and Chloe 一样,爱情充满波折; 但是最终却像Philemon and Baucis 一样 白头偕老。晚年生活过得如黎明般充满活力
-----引自雨果的“笑面人”
Daphnis and Chloe的故事源于希腊的田园诗。讲述了牧羊少年Daphnis 和牧羊女Chloe的爱情故事;两人从小被遗弃在小岛上,被老牧人收养。从两小无猜到相亲相爱,经历一系列曲折,最终成婚。Daphnis and Chloe在西方文化中成为了恩爱夫妻的象征。
Philemon and Baucis是希腊神话中的一对老夫妻,以好客和虔诚著称,虽然生活贫穷,但他们非常满足并感激神明,用最好的酒和食物招待神明。宙斯用洪水淹没了整个村庄,但他们幸免于难,并被任命为神殿的祭司。他们死后化作两棵树,永远交织在一起,守护着神殿。
这一章很短,交代了Mary和 Fred这对的结局。
Mary和 Fred是天造地设的一对。
就像Mary 说的“ 。。。I don’t love him because he is a fine match….”
“…Because I have always loved him. I should never like scolding any one else so well; and that is a point to be thought of in a husband”
”I shall be constant to Fred as long as he is constant to me. I don’t think either of us could spare the other , or like any one else better,…….”
Mary 聪明,喜欢阅读,也深谙婚姻相处之道, “ husbands are an inferior class of men, who require keeping in order.”
可以想象他们结婚后,Fred 管理斯通大院,Mary 相夫教子,其乐融融。正是呼应引言中描述的场景。
Chapter 86
引言:心中充满着永不凋谢的爱情,因此相爱的人永不变心,他们的爱情也是愈久弥新。就像Daphnis and Chloe 一样,爱情充满波折; 但是最终却像Philemon and Baucis 一样 白头偕老。晚年生活过得如黎明般充满活力
-----引自雨果的“笑面人”
Daphnis and Chloe的故事源于希腊的田园诗。讲述了牧羊少年Daphnis 和牧羊女Chloe的爱情故事;两人从小被遗弃在小岛上,被老牧人收养。从两小无猜到相亲相爱,经历一系列曲折,最终成婚。Daphnis and Chloe在西方文化中成为了恩爱夫妻的象征。
Philemon and Baucis是希腊神话中的一对老夫妻,以好客和虔诚著称,虽然生活贫穷,但他们非常满足并感激神明,用最好的酒和食物招待神明。宙斯用洪水淹没了整个村庄,但他们幸免于难,并被任命为神殿的祭司。他们死后化作两棵树,永远交织在一起,守护着神殿。
这一章很短,交代了Mary和 Fred这对的结局。
Mary和 Fred是天造地设的一对。
就像Mary 说的“ 。。。I don’t love him because he is a fine match….”
“…Because I have always loved him. I should never like scolding any one else so well; and that is a point to be thought of in a husband”
”I shall be constant to Fred as long as he is constant to me. I don’t think either of us could spare the other , or like any one else better,…….”
Mary 聪明,喜欢阅读,也深谙婚姻相处之道, “ husbands are an inferior class of men, who require keeping in order.”
可以想象他们结婚后,Fred 管理斯通大院,Mary 相夫教子,其乐融融。正是呼应引言中描述的场景。
Tonia 9:49 PM
小镇短短两年,沧海桑田,Fred和Mary获得上天的祝福,只是经历了小小挫折就获得美满人生,读者也特别想为他们祝福[Joyful]
小镇短短两年,沧海桑田,Fred和Mary获得上天的祝福,只是经历了小小挫折就获得美满人生,读者也特别想为他们祝福[Joyful]
————— 2024-8-2 —————
Jing 9:11 AM
@Daisy 感谢带来美好的一章[Heart][Hug][Rose]Mary就是那种贤妻良母,宜室宜家,弗莱德有眼光、够坚定,抱得美人归,幸福的一对儿[Grin]
@Daisy 感谢带来美好的一章[Heart][Hug][Rose]Mary就是那种贤妻良母,宜室宜家,弗莱德有眼光、够坚定,抱得美人归,幸福的一对儿[Grin]
Daisy 12:23 PM
@Tonia @Jing , 弗莱德有福气,Mary知书达理,也是有生活智慧,知道怎样keep Fred in order, 从一个游手好闲的公子哥到踏踏实实的农庄管理员,都是Mary的功劳!
@Tonia @Jing , 弗莱德有福气,Mary知书达理,也是有生活智慧,知道怎样keep Fred in order, 从一个游手好闲的公子哥到踏踏实实的农庄管理员,都是Mary的功劳!
Jane 12:32 PM
又是幸福的一对[ThumbsUp][Rose]现在微信里流行一个视频,一个男人找一个女人的唯一标准是听话,Mary如果只是一个这样的女人,Fred也不可能成为一个更好的自己,Mary在他眼里也会失去吸引力
又是幸福的一对[ThumbsUp][Rose]现在微信里流行一个视频,一个男人找一个女人的唯一标准是听话,Mary如果只是一个这样的女人,Fred也不可能成为一个更好的自己,Mary在他眼里也会失去吸引力
晓星(Lydia) 2:57 PM
尾声
小说中男女主人公的结婚通常是小说的终点,读者可以舒心合卷,回忆这部作品的故事铺展,得出作者的思想观点,并藉此想象得出Middlemarch接着发生的故事,那便是又一个伟大的开始。
随着亚当夏娃在伊甸园度完蜜月,诞下第一个小不点起,我们人的一生就这样,一个结尾连接一个新的开端,反反复复,无穷无尽。有的前半程历尽沧桑,后来圆满落幕;有的则相反,美丽的青春和希望,变成凄凉的晚景。大家一定都想知道,几个月来牵动我们情感思绪的几位角儿,他们后来怎么样了。不急,作者最后都有交代。
Fred和Mary是一对幸运儿,他们既没有遭遇失败,却获得永固的幸福。他们婚后一直住在Stone Court,勤劳工作、认真生活。有Garth夫妇的保驾护航,这个小家枝繁叶茂,养育了三个儿子。老大、老二完全是Vincy家族的基因,这让Fred妈妈无比欣慰;小儿子简直是外公Garth先生的翻版,这是Mary最得意的作品。Fred很感恩,明白自己能走正路,获得幸福,得利于Farebrother在他人生关键时刻拉了一把,得益于老丈人始终在后面负重守护。现在他拥有了美妻娇儿,替那些没有娶到Mary的男人感到遗憾,还不无大度地对Mary说:Mr Farebrother比我好十倍,他更配得上你!Mary的回答也绝了:正因为他比你好,他没有我也可以,可你呢?…… 这家人母慈子孝,其乐融融。日子长长久久,现如今,开满小花的蔓藤布满了Stone Court的院墙,延伸到田野,那里有一排排整齐的胡桃树。晴朗的日子里,人们常常看到一对恩爱的银发夫妻坐在打开的窗户前,就是那扇Mary年轻时曾经多次站着、盼望Lydgate医生快点来给年迈的Peter Featherstone看病的窗户。
Lydgate医生没有等到发白,就在知天命之年离世了,死于白喉病,留下妻子和四个孩子。在世人眼里,他是公认的成功人物:他医术高超,发表论文,名利双收;太太如花似玉,温和娴静,家庭幸福。但他始终认为自己的人生是失败的,最初的抱负化为泡影。Rosamond美貌依旧,固执己见的强势依旧,好教训丈夫、善施小计让丈夫就范的习性依旧。丈夫渐渐放弃了反抗,Rosa则认为自己的坚持收到了成效,丈夫终于明白了她的观点的重要价值,听从她的意愿,给富人们行医,让她这只美丽的金丝雀住进了鲜花盛开、金碧辉煌的笼子,这才是她想要的安乐窝。 她为Lydgate受了很多委屈,现在觉得自己得到了福报。Lydgate称她是自己的basil,并解释说,这种九层塔草吸食被谋害之人的脑髓而繁荣茂盛。丈夫死后,Rosa再嫁一个年老的有钱医生,尚能善待她的几个孩子。每当她和女儿们外出,雍容华贵坐着高头马车,引人注目,她心里美滋滋、喜洋洋。不过有一点,Rosa从未说过一句贬低Dorothea的话,一直记得她的善良帮助。
Dorothea和Will婚姻美满,爱情比任何力量都强大。Will是位社会活动家,进入议会,积极参与议会改革,Dorothea全力支持丈夫的工作。旁人很难理解:一个如此坚定而罕见的女子,安于当一个贤妻良母,一心一意为另一个人付出。
随着Dodo的第一个孩子的降生,家庭、亲人之间的关系也迎来了新的转折,姐妹深厚的感情,加上James对妻子的宠爱依顺,化解了James对Dorothea与Will结婚的偏见。现在姐妹俩每年都带着丈夫、孩子们回到Brooke先生家里团聚。Brooke先生的地产由Dorothea的长子继承。
至此,他们各自的生活情况作者交代完毕。然而,Middlenmarch城里的人对Dorothea的议论还在继续:她不可能是一个漂亮的女人,否则她不会嫁给这样的两个男人:先是体弱多病可以做她的父亲的老教士,死后一年多,她又放弃财产地位下嫁给前夫的表侄,一个无产无业、可以做她儿子的狂妄家伙……
留给我们读者的思考则深刻得多:在不完美的社会中,正直善良的思想挣扎的结果不一定美好:they were the mixed result of young and noble impulse struggling amidst the conditions of an imperfect social state, in which great feelings will often take the aspect of error, and great faith the aspect of illusion.
“But the effect of her being on those around her was incalculably diffusive : for the glowing good of the world is partly dependent on unhistoric acts; and that things are not so ill with you and me as they might have been, is half owing to the number who lived faithfully a hidden life, and rest in unvisited tombs.”
These powerful closing lines with certain weight and rhythm did bring a tear to my eye, and I believe they will stay with us long after we finished reading.
这无疑给一个个默默无闻的人极平凡的人生赋予了生命的意义:我自管善良,不求闻达,忠诚地度过一生!如此,便为伟大壮丽的人类行为创造了社会条件。
向“Middlemarch”致敬!向George Elliot致敬!
向我们默默勤勉的读书群致敬!
尾声
小说中男女主人公的结婚通常是小说的终点,读者可以舒心合卷,回忆这部作品的故事铺展,得出作者的思想观点,并藉此想象得出Middlemarch接着发生的故事,那便是又一个伟大的开始。
随着亚当夏娃在伊甸园度完蜜月,诞下第一个小不点起,我们人的一生就这样,一个结尾连接一个新的开端,反反复复,无穷无尽。有的前半程历尽沧桑,后来圆满落幕;有的则相反,美丽的青春和希望,变成凄凉的晚景。大家一定都想知道,几个月来牵动我们情感思绪的几位角儿,他们后来怎么样了。不急,作者最后都有交代。
Fred和Mary是一对幸运儿,他们既没有遭遇失败,却获得永固的幸福。他们婚后一直住在Stone Court,勤劳工作、认真生活。有Garth夫妇的保驾护航,这个小家枝繁叶茂,养育了三个儿子。老大、老二完全是Vincy家族的基因,这让Fred妈妈无比欣慰;小儿子简直是外公Garth先生的翻版,这是Mary最得意的作品。Fred很感恩,明白自己能走正路,获得幸福,得利于Farebrother在他人生关键时刻拉了一把,得益于老丈人始终在后面负重守护。现在他拥有了美妻娇儿,替那些没有娶到Mary的男人感到遗憾,还不无大度地对Mary说:Mr Farebrother比我好十倍,他更配得上你!Mary的回答也绝了:正因为他比你好,他没有我也可以,可你呢?…… 这家人母慈子孝,其乐融融。日子长长久久,现如今,开满小花的蔓藤布满了Stone Court的院墙,延伸到田野,那里有一排排整齐的胡桃树。晴朗的日子里,人们常常看到一对恩爱的银发夫妻坐在打开的窗户前,就是那扇Mary年轻时曾经多次站着、盼望Lydgate医生快点来给年迈的Peter Featherstone看病的窗户。
Lydgate医生没有等到发白,就在知天命之年离世了,死于白喉病,留下妻子和四个孩子。在世人眼里,他是公认的成功人物:他医术高超,发表论文,名利双收;太太如花似玉,温和娴静,家庭幸福。但他始终认为自己的人生是失败的,最初的抱负化为泡影。Rosamond美貌依旧,固执己见的强势依旧,好教训丈夫、善施小计让丈夫就范的习性依旧。丈夫渐渐放弃了反抗,Rosa则认为自己的坚持收到了成效,丈夫终于明白了她的观点的重要价值,听从她的意愿,给富人们行医,让她这只美丽的金丝雀住进了鲜花盛开、金碧辉煌的笼子,这才是她想要的安乐窝。 她为Lydgate受了很多委屈,现在觉得自己得到了福报。Lydgate称她是自己的basil,并解释说,这种九层塔草吸食被谋害之人的脑髓而繁荣茂盛。丈夫死后,Rosa再嫁一个年老的有钱医生,尚能善待她的几个孩子。每当她和女儿们外出,雍容华贵坐着高头马车,引人注目,她心里美滋滋、喜洋洋。不过有一点,Rosa从未说过一句贬低Dorothea的话,一直记得她的善良帮助。
Dorothea和Will婚姻美满,爱情比任何力量都强大。Will是位社会活动家,进入议会,积极参与议会改革,Dorothea全力支持丈夫的工作。旁人很难理解:一个如此坚定而罕见的女子,安于当一个贤妻良母,一心一意为另一个人付出。
随着Dodo的第一个孩子的降生,家庭、亲人之间的关系也迎来了新的转折,姐妹深厚的感情,加上James对妻子的宠爱依顺,化解了James对Dorothea与Will结婚的偏见。现在姐妹俩每年都带着丈夫、孩子们回到Brooke先生家里团聚。Brooke先生的地产由Dorothea的长子继承。
至此,他们各自的生活情况作者交代完毕。然而,Middlenmarch城里的人对Dorothea的议论还在继续:她不可能是一个漂亮的女人,否则她不会嫁给这样的两个男人:先是体弱多病可以做她的父亲的老教士,死后一年多,她又放弃财产地位下嫁给前夫的表侄,一个无产无业、可以做她儿子的狂妄家伙……
留给我们读者的思考则深刻得多:在不完美的社会中,正直善良的思想挣扎的结果不一定美好:they were the mixed result of young and noble impulse struggling amidst the conditions of an imperfect social state, in which great feelings will often take the aspect of error, and great faith the aspect of illusion.
“But the effect of her being on those around her was incalculably diffusive : for the glowing good of the world is partly dependent on unhistoric acts; and that things are not so ill with you and me as they might have been, is half owing to the number who lived faithfully a hidden life, and rest in unvisited tombs.”
These powerful closing lines with certain weight and rhythm did bring a tear to my eye, and I believe they will stay with us long after we finished reading.
这无疑给一个个默默无闻的人极平凡的人生赋予了生命的意义:我自管善良,不求闻达,忠诚地度过一生!如此,便为伟大壮丽的人类行为创造了社会条件。
向“Middlemarch”致敬!向George Elliot致敬!
向我们默默勤勉的读书群致敬!
晓星(Lydia) 3:15 PM
再见,鲜活可爱的人物!
再见,鲜活可爱的人物!
Fiona 小芳 5:06 PM
@晓星(Lydia) 感谢亲的分享[合十]从面相上真的能看出人物的个性,我感觉这些人物与作者描写的完全一致[笑脸]佩服导演对作品的理解与选角色的审美能力[ThumbsUp]
@晓星(Lydia) 感谢亲的分享[合十]从面相上真的能看出人物的个性,我感觉这些人物与作者描写的完全一致[笑脸]佩服导演对作品的理解与选角色的审美能力[ThumbsUp]
德彪西的月光 5:47 PM
我也是替Lydgate感到惋惜,originally,Eliot写了两本书,一本书是Dorothea,另一本书是Lydgate。我感觉把两本书合并在一起后,Lydgate还有很多地方unexplained。比如他之后的努力,为什么认为自己一生都是失败的。很想知道他搬去London之后是否和Dodo再有交集,Dodo曾经那么无私地帮助过L/R。Middlemarch这本书的情节以及每个人物的命运很吸引人,原因在于Eliot给我们打开了一扇扇窗,让我们能深度窥视每个人物的内在感受和思想面貌。
我也是替Lydgate感到惋惜,originally,Eliot写了两本书,一本书是Dorothea,另一本书是Lydgate。我感觉把两本书合并在一起后,Lydgate还有很多地方unexplained。比如他之后的努力,为什么认为自己一生都是失败的。很想知道他搬去London之后是否和Dodo再有交集,Dodo曾经那么无私地帮助过L/R。Middlemarch这本书的情节以及每个人物的命运很吸引人,原因在于Eliot给我们打开了一扇扇窗,让我们能深度窥视每个人物的内在感受和思想面貌。
德彪西的月光 6:02 PM
Fred最终如愿住进了Stone Court,不是不劳而获,而是通过自己的work得来的。Fred让我感动的一点是他说Farebrother比他好十倍更配得上Mary,这句话让我觉得Fred真的成长了。Rosmound不像她弟弟Fred,看起来Rosy一直没怎么成长,还是自私地过着自己想过的生活,对L的事业缺乏理解更谈不上情感上的支持和帮助。
Fred最终如愿住进了Stone Court,不是不劳而获,而是通过自己的work得来的。Fred让我感动的一点是他说Farebrother比他好十倍更配得上Mary,这句话让我觉得Fred真的成长了。Rosmound不像她弟弟Fred,看起来Rosy一直没怎么成长,还是自私地过着自己想过的生活,对L的事业缺乏理解更谈不上情感上的支持和帮助。
德彪西的月光 6:05 PM
最后结局中Brooke把遗产留给了Dodo的长子,这点让我还挺惊讶的。Brooke这个人物做事的原则一直是哪个阻力最小,就选哪个。如果Middlemarch对Dodo一直还流言蜚语,遗产留给James和Celia的孩子顺理成章。结果Brooke选择了Dodo。
最后结局中Brooke把遗产留给了Dodo的长子,这点让我还挺惊讶的。Brooke这个人物做事的原则一直是哪个阻力最小,就选哪个。如果Middlemarch对Dodo一直还流言蜚语,遗产留给James和Celia的孩子顺理成章。结果Brooke选择了Dodo。
德彪西的月光 6:06 PM
Celia这个人物我其实还挺好奇的。要不是Celia在几个关键时刻为Dodo争取,James和Dodo一家没那么容易最终和解。我挺喜欢Celia这份姐妹情
Celia这个人物我其实还挺好奇的。要不是Celia在几个关键时刻为Dodo争取,James和Dodo一家没那么容易最终和解。我挺喜欢Celia这份姐妹情
德彪西的月光 6:08 PM
还有Dodo,我觉得她很像Aunt Julia,她俩都是为了婚姻抛弃了Casaubon家的财产。小说里Dodo把Aunt Julia的像放在自己的房间里,原来是埋下了伏笔
还有Dodo,我觉得她很像Aunt Julia,她俩都是为了婚姻抛弃了Casaubon家的财产。小说里Dodo把Aunt Julia的像放在自己的房间里,原来是埋下了伏笔
德彪西的月光 6:17 PM
Middlemarch这本小说里的每个人物都走进了我们的心里。好像真的有Middlemarch这个地方存在过。书中的各个人物都不是平面的,而是多面的,没有十全十美,或是十恶不赦,很真实。读完这本书,我再看待周围人的时候,多了很多角度。感恩这本书,也感恩junmei的引领[ThumbsUp]
Middlemarch这本小说里的每个人物都走进了我们的心里。好像真的有Middlemarch这个地方存在过。书中的各个人物都不是平面的,而是多面的,没有十全十美,或是十恶不赦,很真实。读完这本书,我再看待周围人的时候,多了很多角度。感恩这本书,也感恩junmei的引领[ThumbsUp]
晓星(Lydia) 6:17 PM
Lydgate认为自己的人生是个失败,因为他生命的意义是医疗改革和医学创新,为了家庭妻子妥协了、放弃了
Lydgate认为自己的人生是个失败,因为他生命的意义是医疗改革和医学创新,为了家庭妻子妥协了、放弃了
德彪西的月光 6:23 PM
但他至少努力过,虽然没有成功,但不至于认为自己一生失败。不知道他这样认为,是否还包括了他的婚姻
但他至少努力过,虽然没有成功,但不至于认为自己一生失败。不知道他这样认为,是否还包括了他的婚姻
德彪西的月光 6:25 PM
如果小说能继续写,L医生对自己一生的这个结论,可能能解释更清楚。我总感觉Eliot在结尾有没说完的话。当然,交代人物结局都是很简单的
如果小说能继续写,L医生对自己一生的这个结论,可能能解释更清楚。我总感觉Eliot在结尾有没说完的话。当然,交代人物结局都是很简单的
德彪西的月光 6:26 PM
留给读者想象[Chuckle]
留给读者想象[Chuckle]
晓星(Lydia) 6:34 PM
当然包括婚姻,无奈、无力抗争,他的青春生命之花在Middkemarch枯萎,他称Rosa是他的basil,吸食他这具行尸走肉的骨髓而繁盛
当然包括婚姻,无奈、无力抗争,他的青春生命之花在Middkemarch枯萎,他称Rosa是他的basil,吸食他这具行尸走肉的骨髓而繁盛
晓星(Lydia) 6:37 PM
有一个瞬间,我觉得小说里每个人,也包括我们,都走在人生旅途当中 striving in the middle march of our lives。书名或有此意,仅个人理解。
有一个瞬间,我觉得小说里每个人,也包括我们,都走在人生旅途当中 striving in the middle march of our lives。书名或有此意,仅个人理解。
Jing 6:53 PM
@晓星(Lydia) 完美收官,就像看舞台上的演员一对对走向台前谢幕离场,既为他们喝彩又依依不舍[ThumbsUp][ThumbsUp][ThumbsUp]
@晓星(Lydia) 完美收官,就像看舞台上的演员一对对走向台前谢幕离场,既为他们喝彩又依依不舍[ThumbsUp][ThumbsUp][ThumbsUp]
Krystal 7:50 PM
[ThumbsUp][ThumbsUp][ThumbsUp]完美收官!in the middle of march 书名真可能暗藏玄机。
[ThumbsUp][ThumbsUp][ThumbsUp]完美收官!in the middle of march 书名真可能暗藏玄机。
Krystal 7:53 PM
Fred是个有福气的人,但他爱上了相貌平平却人品能力出众的Mary, 说明他看人眼光好。他后期成熟稳重起来,才能获得Garth 一家的鼎力相助。He is blessed and deserves what he gets.
Fred是个有福气的人,但他爱上了相貌平平却人品能力出众的Mary, 说明他看人眼光好。他后期成熟稳重起来,才能获得Garth 一家的鼎力相助。He is blessed and deserves what he gets.
Krystal 7:59 PM
Lydgate 医生正好相反。他虽然后来锦衣玉食,家庭看起来幸福美满,但他壮志未酬,内心一定是抑郁的吧。这可能是他英年早逝的原因。
Lydgate 医生正好相反。他虽然后来锦衣玉食,家庭看起来幸福美满,但他壮志未酬,内心一定是抑郁的吧。这可能是他英年早逝的原因。
Krystal 8:02 PM
我是一直喜欢Celia和James夫妻的,真实平凡又世事洞明。他们对Dodo一直是很爱护的,反对她的两次婚姻也是为了她好,虽然James有点小私心。
我是一直喜欢Celia和James夫妻的,真实平凡又世事洞明。他们对Dodo一直是很爱护的,反对她的两次婚姻也是为了她好,虽然James有点小私心。
Jing 8:09 PM
以前不兴离婚,选错了伴侣往往困住一生,纠缠到死。医生作为一个负责任的好人,进入婚姻围城真的没啥办法解脱🤔
以前不兴离婚,选错了伴侣往往困住一生,纠缠到死。医生作为一个负责任的好人,进入婚姻围城真的没啥办法解脱🤔
Krystal 8:15 PM
我看Rosa也是他的罂粟,离不开
我看Rosa也是他的罂粟,离不开
Tonia 9:53 PM
书读完了,仍感觉意犹未尽。
一般读小说我都不喜欢分析人物,因为觉得作者刻意设计的痕迹太明显,就是作者想这么写,没什么可分析的。可这本书完全不同,主要人物一直萦绕心头,让我想理解他们的性格和命运的关系。这些人物太真实了。
全书以圣Theresa修女开头,预示着极强的女性主义意识,这与当时女性觉醒的大背景是一致的。在这本书中,女性角色的结局都很不错。即便不幸如Harriet姑妈,中年遭受命运的重击,也能保持从容体面,尽自己所能照顾家人。即便自私如Rosamond,也审时度势一生周全。更不必说Dodo和Celia姐妹,质朴智慧的Mary,都得到了自己真正想要的生活。
书里的男性角色更不幸。Bulstrode咎由自取,不值得同情。Casouban老而固执,伤害了美好的Dodo,也遭人嫌恶。Lydgate年轻英俊,才华出众,志向远大,最终却受制于强势的Rosa,壮志未酬,英年早逝,最令人唏嘘。Casouban和Lydgate都有一个特点,他们无法客观地审视自己,也无法清晰地理解他人。他们最终的不幸,都在于既要又要。反观书中的女性角色,都遵从内心,知道自己要什么,也全力以赴。最幸运的男性角色是Fred,他也是意识清晰的,就是要和Mary在一起才有幸福。
了解自己,理解他人,懂得聚焦,敢于取舍,这样会离幸福近一点,远离不幸。这是一本人生教科书,而我们也如@晓星(Lydia) 所言,striving in the middle march of our lives,且行且学。
书读完了,仍感觉意犹未尽。
一般读小说我都不喜欢分析人物,因为觉得作者刻意设计的痕迹太明显,就是作者想这么写,没什么可分析的。可这本书完全不同,主要人物一直萦绕心头,让我想理解他们的性格和命运的关系。这些人物太真实了。
全书以圣Theresa修女开头,预示着极强的女性主义意识,这与当时女性觉醒的大背景是一致的。在这本书中,女性角色的结局都很不错。即便不幸如Harriet姑妈,中年遭受命运的重击,也能保持从容体面,尽自己所能照顾家人。即便自私如Rosamond,也审时度势一生周全。更不必说Dodo和Celia姐妹,质朴智慧的Mary,都得到了自己真正想要的生活。
书里的男性角色更不幸。Bulstrode咎由自取,不值得同情。Casouban老而固执,伤害了美好的Dodo,也遭人嫌恶。Lydgate年轻英俊,才华出众,志向远大,最终却受制于强势的Rosa,壮志未酬,英年早逝,最令人唏嘘。Casouban和Lydgate都有一个特点,他们无法客观地审视自己,也无法清晰地理解他人。他们最终的不幸,都在于既要又要。反观书中的女性角色,都遵从内心,知道自己要什么,也全力以赴。最幸运的男性角色是Fred,他也是意识清晰的,就是要和Mary在一起才有幸福。
了解自己,理解他人,懂得聚焦,敢于取舍,这样会离幸福近一点,远离不幸。这是一本人生教科书,而我们也如@晓星(Lydia) 所言,striving in the middle march of our lives,且行且学。
Jane 9:57 PM
喜欢书未最后一句:因为世上善的增长,一部分也有赖于那些微不足道的行为,而你我的遭遇之所以不致如此悲惨,一半也得力于那些不求闻达,忠诚地度过一生,然后安息在无人凭吊的坟墓中的人们。
喜欢书未最后一句:因为世上善的增长,一部分也有赖于那些微不足道的行为,而你我的遭遇之所以不致如此悲惨,一半也得力于那些不求闻达,忠诚地度过一生,然后安息在无人凭吊的坟墓中的人们。
德彪西的月光 10:14 PM
了解自己、理解他人、懂得聚焦、敢于取舍。[ThumbsUp][Rose]
了解自己、理解他人、懂得聚焦、敢于取舍。[ThumbsUp][Rose]
德彪西的月光 10:19 PM
我也喜欢这句话。世间有一些隐姓埋名的人做了很多善事,让人们的命运不至于那么悲惨。Eliot虽然指的是Dorothea,以呼应小说开头的Theresa修女,但我觉得Garth、和Farebrother,也是这样的人
我也喜欢这句话。世间有一些隐姓埋名的人做了很多善事,让人们的命运不至于那么悲惨。Eliot虽然指的是Dorothea,以呼应小说开头的Theresa修女,但我觉得Garth、和Farebrother,也是这样的人
Tonia 10:19 PM
知道自己真正想要什么。如果在很年轻的时候就知道自己想要什么,是难得的幸运。对大多数人来说,都是痛苦学习的吧。
知道自己真正想要什么。如果在很年轻的时候就知道自己想要什么,是难得的幸运。对大多数人来说,都是痛苦学习的吧。
————— 2024-8-3 —————
Ada Yang 11:12 AM
lydgate可能就是生活中的大多数, 有理想,又不得不为现实让步。 作者估计觉得大家都明白这是怎么回事,就也不多说了。[Facepalm]
lydgate可能就是生活中的大多数, 有理想,又不得不为现实让步。 作者估计觉得大家都明白这是怎么回事,就也不多说了。[Facepalm]
晓星(Lydia) 11:28 AM
对啊,理想与现实之间的挣扎、妥协、平衡。
对啊,理想与现实之间的挣扎、妥协、平衡。
Ada Yang 11:29 AM
嗯,dodo要和will在一起。这一决定背后,是放弃了优渥的生活,高贵的社会地位,又背弃了家庭。书里一笔带过,现实中,多数人都不会这么做。
嗯,dodo要和will在一起。这一决定背后,是放弃了优渥的生活,高贵的社会地位,又背弃了家庭。书里一笔带过,现实中,多数人都不会这么做。
晓星(Lydia) 11:29 AM
身边随处可见小说里各个人物的身影,或就在你我身上。
身边随处可见小说里各个人物的身影,或就在你我身上。
晓星(Lydia) 11:30 AM
纯粹的爱情更显可贵、可敬!
纯粹的爱情更显可贵、可敬!
Ada Yang 11:31 AM
本书呈现了这些主题:自我与社会、选择与代价、懦弱与勇气、传统与反叛
本书呈现了这些主题:自我与社会、选择与代价、懦弱与勇气、传统与反叛
————— 2024-8-4 —————
Ada Yang 10:44 AM
这些冲突是永恒的,人类的处理方式应该会更开放,更多样化吧
这些冲突是永恒的,人类的处理方式应该会更开放,更多样化吧
Tonia 11:15 AM
更开放,更多样化,也意味着更难更挑战[Facepalm]
更开放,更多样化,也意味着更难更挑战[Facepalm]
Tonia 11:21 AM
以前家庭是基本社会单位,婚姻不会被轻易放弃。后来结婚离婚越来越容易,再后来都不结婚了,个人成为基本社会单位,社会越来越原子化…然后人开始和AI共存、竞争…人性如何使用这些剧变呢?
以前家庭是基本社会单位,婚姻不会被轻易放弃。后来结婚离婚越来越容易,再后来都不结婚了,个人成为基本社会单位,社会越来越原子化…然后人开始和AI共存、竞争…人性如何使用这些剧变呢?
Jane 11:46 AM
期待以后读到人性是如何随着technology 和社会的evolution 而影响这方面书的探讨
期待以后读到人性是如何随着technology 和社会的evolution 而影响这方面书的探讨
Sent from my iPhone