————— 2024-7-16 —————
Jane 11:25 AM
对理性型的人来说，感性的一面往往被压抑了。多多是属于理性和理想主义型，她对老卡的选择是出于理性，她对Will的感情先是由丈夫的遗嘱附录而唤醒，然后由亲睹Will和Rosemond 的亲昵举动引发的痛苦而证实
对理性型的人来说，感性的一面往往被压抑了。多多是属于理性和理想主义型，她对老卡的选择是出于理性，她对Will的感情先是由丈夫的遗嘱附录而唤醒，然后由亲睹Will和Rosemond 的亲昵举动引发的痛苦而证实
Jane 11:42 AM
第七十八章
当Dorothea 发现那惊悚的一幕，转身离去后，Will和Rosemond 同时愣住了，Will盯着Dorothea 刚刚站过的地方发呆，Rosemond 疑惑地望着Will，内心除了一点点懊恼，更多的是洋洋得意。她明知Will正痛苦不堪，可她哪能体会这种打击所带来的痛苦，她没有能力感同身受，还暗自以为自己善于用美貌和巧语征服男人，Lydgate 不就拜倒在她的石榴裙下吗？Will应该也不例外。于是使出了一个小花招，用尖指轻轻拉了一下Will的衣袖，哪知对方象挨了鞭抽一样跳起来弹到了屋子的另一头，脸上气急败坏式的一阵红一阵白，尖刻地喝住：别碰我！
Rosemond 感到了极大的侮辱，瞬间安静下来，气得手脚冰凉，反唇相讥：你可以追上去，向卡苏朋夫人解释说，你更喜欢她呀。
这几句讥讽的话如同雷管瞬间引爆了Will强压在胸中的怒火。他本来觉得是她给自己带来了灾难，不能饶恕她，只是出于礼貌强作镇静。如逃出笼中的困兽，他开始撕咬她。他发作道：你以为她会回头看我一眼，不把我当作一根肮脏的羽毛丢掉？你以为我牺牲了你，我就会获得她的谅解？她不会因为我对你是假情假意，便相信我对她是真心真意。在我心中，世上没有任何女人可与她相比，在她面前，我从来不存在喜欢不喜欢的问题，她对我就像呼吸一样不可缺少。我宁愿握住她的手死去，也不愿握住别的女人的手活着。（“ I never had a preference for her, any more than I have a preference for breathing. No other woman exists by the side of her. I would rather touch her hand if it were dead, than I would touch any other woman’s living.”)
他的话如从天而降的毒箭，直射Rosemond 的心上。她从未经历过如此毒辣的鞭笞，只觉自己战战兢兢，痛到麻木，完全没有了曾经在丈夫发脾气时的冷傲。她嘴唇苍白，眼神茫然，就象生了病一样，要是Lydgate 看到她这幅可怜相，一定会怜悯她，安慰她。
发泄完后，Will 没有半点怜悯的表示，他觉得自己没有错，是她毁了他的理想，明白自己的话虽然很残忍，但并不后悔。本想不辞而别，又觉不合常理，于是背靠着壁炉架，静静等待Rosemond 的反应。两张脸远远相对着，一个充满无声的愤怒，一个笼罩着无声的忧郁。当Will的眼睛落在Rosemond 那憔悴的脸上时，他只觉得他是两个人中更可怜的一个。
Rosemond 坐在那里，一动不动。她所憧憬的世界已变为一片废墟，她象一个无家可归的幽灵，在废墟上游荡。她静如止水，无言以对。
Will走后，Rosemond 精疲力尽，无力自己站起来。女用人把她扶上床，她和衣倒头便睡了。Lydgate回家来发现她病了，急忙把脉问诊，搂着她抚慰她。Rosemond 面对丈夫的温柔怜悯，就象一个受伤的孩子回到妈妈的怀抱，委屈地哭了。Lydgate 还以为是Dorothea 的访问让她太过激动呢。
这一章通过Will和Rosemond 的冲突，更明确了四个角色的感情关系。Will公开表明了对Dorothea 深藏的爱情，Rosemond 也从Will的痛苦和对自己的冷酷中，清醒地认识到自己的感情是不过是空中楼阁，Lydgate 才是真正爱她的人。
第七十八章
当Dorothea 发现那惊悚的一幕，转身离去后，Will和Rosemond 同时愣住了，Will盯着Dorothea 刚刚站过的地方发呆，Rosemond 疑惑地望着Will，内心除了一点点懊恼，更多的是洋洋得意。她明知Will正痛苦不堪，可她哪能体会这种打击所带来的痛苦，她没有能力感同身受，还暗自以为自己善于用美貌和巧语征服男人，Lydgate 不就拜倒在她的石榴裙下吗？Will应该也不例外。于是使出了一个小花招，用尖指轻轻拉了一下Will的衣袖，哪知对方象挨了鞭抽一样跳起来弹到了屋子的另一头，脸上气急败坏式的一阵红一阵白，尖刻地喝住：别碰我！
Rosemond 感到了极大的侮辱，瞬间安静下来，气得手脚冰凉，反唇相讥：你可以追上去，向卡苏朋夫人解释说，你更喜欢她呀。
这几句讥讽的话如同雷管瞬间引爆了Will强压在胸中的怒火。他本来觉得是她给自己带来了灾难，不能饶恕她，只是出于礼貌强作镇静。如逃出笼中的困兽，他开始撕咬她。他发作道：你以为她会回头看我一眼，不把我当作一根肮脏的羽毛丢掉？你以为我牺牲了你，我就会获得她的谅解？她不会因为我对你是假情假意，便相信我对她是真心真意。在我心中，世上没有任何女人可与她相比，在她面前，我从来不存在喜欢不喜欢的问题，她对我就像呼吸一样不可缺少。我宁愿握住她的手死去，也不愿握住别的女人的手活着。（“ I never had a preference for her, any more than I have a preference for breathing. No other woman exists by the side of her. I would rather touch her hand if it were dead, than I would touch any other woman’s living.”)
他的话如从天而降的毒箭，直射Rosemond 的心上。她从未经历过如此毒辣的鞭笞，只觉自己战战兢兢，痛到麻木，完全没有了曾经在丈夫发脾气时的冷傲。她嘴唇苍白，眼神茫然，就象生了病一样，要是Lydgate 看到她这幅可怜相，一定会怜悯她，安慰她。
发泄完后，Will 没有半点怜悯的表示，他觉得自己没有错，是她毁了他的理想，明白自己的话虽然很残忍，但并不后悔。本想不辞而别，又觉不合常理，于是背靠着壁炉架，静静等待Rosemond 的反应。两张脸远远相对着，一个充满无声的愤怒，一个笼罩着无声的忧郁。当Will的眼睛落在Rosemond 那憔悴的脸上时，他只觉得他是两个人中更可怜的一个。
Rosemond 坐在那里，一动不动。她所憧憬的世界已变为一片废墟，她象一个无家可归的幽灵，在废墟上游荡。她静如止水，无言以对。
Will走后，Rosemond 精疲力尽，无力自己站起来。女用人把她扶上床，她和衣倒头便睡了。Lydgate回家来发现她病了，急忙把脉问诊，搂着她抚慰她。Rosemond 面对丈夫的温柔怜悯，就象一个受伤的孩子回到妈妈的怀抱，委屈地哭了。Lydgate 还以为是Dorothea 的访问让她太过激动呢。
这一章通过Will和Rosemond 的冲突，更明确了四个角色的感情关系。Will公开表明了对Dorothea 深藏的爱情，Rosemond 也从Will的痛苦和对自己的冷酷中，清醒地认识到自己的感情是不过是空中楼阁，Lydgate 才是真正爱她的人。
晓星（Lydia） 11:57 AM
@Jane 太精彩了[ThumbsUp][ThumbsUp] 感觉你是根据原著改编成了剧本，画面感超强。
@Jane 太精彩了[ThumbsUp][ThumbsUp] 感觉你是根据原著改编成了剧本，画面感超强。
晓星（Lydia） 12:00 PM
简洁精炼，没有多余的废话，读来顺畅，急切期待下文。
简洁精炼，没有多余的废话，读来顺畅，急切期待下文。
晓星（Lydia） 12:04 PM
还是有一点疑问，Will深爱Dodo，那么他不明白自己的行为不妥吗？ Dodo撞见了，他怒斥Rosa，视她为毒蛇精；如果没撞见呢？ 他心安理得？ 是他自己送上门的哦。
还是有一点疑问，Will深爱Dodo，那么他不明白自己的行为不妥吗？ Dodo撞见了，他怒斥Rosa，视她为毒蛇精；如果没撞见呢？ 他心安理得？ 是他自己送上门的哦。
Fiona 小芳 12:06 PM
@Jane 写的太精彩啦[ThumbsUp]特别是这一段的描写“你以为她会回头看我一眼，不把我当作一根肮脏的羽毛丢掉？你以为我牺牲了你，我就会获得她的谅解？她不会因为我对你是假情假意，便相信我对她是真心真意。在我心中，世上没有任何女人可与她相比，在她面前，我从来不存在喜欢不喜欢的问题，她对我就像呼吸一样不可缺少。我宁愿握住她的手死去，也不愿握住别的女人的手活着。太经典啦[ThumbsUp]Will爱的太深了。病入膏肓的境地[笑脸]
@Jane 写的太精彩啦[ThumbsUp]特别是这一段的描写“你以为她会回头看我一眼，不把我当作一根肮脏的羽毛丢掉？你以为我牺牲了你，我就会获得她的谅解？她不会因为我对你是假情假意，便相信我对她是真心真意。在我心中，世上没有任何女人可与她相比，在她面前，我从来不存在喜欢不喜欢的问题，她对我就像呼吸一样不可缺少。我宁愿握住她的手死去，也不愿握住别的女人的手活着。太经典啦[ThumbsUp]Will爱的太深了。病入膏肓的境地[笑脸]
Fiona 小芳 12:10 PM
我也是同问！难道是Rosa把Will捆绑到她家的？这言语对Rosa讲的太恶毒啦！Rosa终于认清了形势，真心爱她的是Lydgate.
我也是同问！难道是Rosa把Will捆绑到她家的？这言语对Rosa讲的太恶毒啦！Rosa终于认清了形势，真心爱她的是Lydgate.
Jane 12:28 PM
Rosemond 也是一个高傲的女孩，如果Will完全没有暧昧的表示，她也不至于投怀送抱。Will对多多有真情，但苦于无法逾越障碍，两主都处感情受挫时，难免一时产生共情。Will 的毒话是自己真情的独白，可中枪的是Rosemond
Rosemond 也是一个高傲的女孩，如果Will完全没有暧昧的表示，她也不至于投怀送抱。Will对多多有真情，但苦于无法逾越障碍，两主都处感情受挫时，难免一时产生共情。Will 的毒话是自己真情的独白，可中枪的是Rosemond
晓星（Lydia） 12:43 PM
这一章让我们看到，Will对Dodo的爱和思念，无疑是刻骨铭心的。这种思念已成了他离不开的习惯，如同呼吸一样，但这是会痛的呼吸，有时会痛到骨髓里，除非不要呼吸。Dodo的突然出现，Will就如一座积聚了无数能量的火山一样，喷出滚滚的岩浆，熊熊燃烧。 然而，烧伤的不仅是自己，还有Rosa和Dodo。
这一章让我们看到，Will对Dodo的爱和思念，无疑是刻骨铭心的。这种思念已成了他离不开的习惯，如同呼吸一样，但这是会痛的呼吸，有时会痛到骨髓里，除非不要呼吸。Dodo的突然出现，Will就如一座积聚了无数能量的火山一样，喷出滚滚的岩浆，熊熊燃烧。 然而，烧伤的不仅是自己，还有Rosa和Dodo。
德彪西的月光 1:34 PM
Rosamond是小说里最温柔的存在，但是她的温柔只是让她能随时随地保持最完美最perfect的形象出现在任何人任何场合的一种工具，而不是一种发自内心的温柔。所以Rosamond的温柔是没温度，不温暖的。不仅没温度，而且还有杀伤力。Rosamond的温柔是她的武器，让Lydgate觉得对他对Rosamond的任何责备都是他自己的错，都是对Rosamond的伤害。而Will让Rosamond第一次感受到了她的温柔武器不 work了，Will一点没有自责后悔对Rodamond说出的话（真话）。Rosamond还是个自恋狂，Rosamond是最美的，但是她和尽管穿戴普通的Dodo站在一起，“No other woman exists by the side of her（Dodo）”。这两下的双重打击，确实让Rosamond站不起来了。小说里每个人物都在成长，和她一同出场的，从同一个家庭，同一个阶层出来的Fred也都成长了，去他所有人也都成长了，但Rosamond在小说目前为止还没成长（即使经历了Lydgate破产），不知她是否在不久的将来蜕变。
Rosamond是小说里最温柔的存在，但是她的温柔只是让她能随时随地保持最完美最perfect的形象出现在任何人任何场合的一种工具，而不是一种发自内心的温柔。所以Rosamond的温柔是没温度，不温暖的。不仅没温度，而且还有杀伤力。Rosamond的温柔是她的武器，让Lydgate觉得对他对Rosamond的任何责备都是他自己的错，都是对Rosamond的伤害。而Will让Rosamond第一次感受到了她的温柔武器不 work了，Will一点没有自责后悔对Rodamond说出的话（真话）。Rosamond还是个自恋狂，Rosamond是最美的，但是她和尽管穿戴普通的Dodo站在一起，“No other woman exists by the side of her（Dodo）”。这两下的双重打击，确实让Rosamond站不起来了。小说里每个人物都在成长，和她一同出场的，从同一个家庭，同一个阶层出来的Fred也都成长了，去他所有人也都成长了，但Rosamond在小说目前为止还没成长（即使经历了Lydgate破产），不知她是否在不久的将来蜕变。
晓星（Lydia） 2:22 PM
@Lorena 深刻精彩！Dorothea、Will、Mary、Fred、Mr Garth、Mr Farebrother、Mrs Bulstrode等人告诉我们，无私、纯粹且深情的爱，使生命变得开阔、丰富。即使历经“西风凋碧树”的孤独惆怅，他们“衣带渐宽终不悔”。 这种“但为君故”的恋爱成就的不是对方，而是自己，让自己在恋爱中得到丰富和成长。最终迎来 “暮然回首，那人却在灯火阑珊处”的喜悦！
@Lorena 深刻精彩！Dorothea、Will、Mary、Fred、Mr Garth、Mr Farebrother、Mrs Bulstrode等人告诉我们，无私、纯粹且深情的爱，使生命变得开阔、丰富。即使历经“西风凋碧树”的孤独惆怅，他们“衣带渐宽终不悔”。 这种“但为君故”的恋爱成就的不是对方，而是自己，让自己在恋爱中得到丰富和成长。最终迎来 “暮然回首，那人却在灯火阑珊处”的喜悦！
Ada Yang 2:49 PM
lydgate就是rosa成长的绊脚石[Facepalm]，有他在rosa就不会有太大改观，反过来也是。 rosa是有恃无恐 ，lydgate是担惊受怕，唯恐自己毁了rosa的美丽生活。 这俩真是冤家路窄。
lydgate就是rosa成长的绊脚石[Facepalm]，有他在rosa就不会有太大改观，反过来也是。 rosa是有恃无恐 ，lydgate是担惊受怕，唯恐自己毁了rosa的美丽生活。 这俩真是冤家路窄。
Jane 3:10 PM
神一样的解读[ThumbsUp][Grin]Rosa有持无恐，L医生诚惶诚恐[Tongue]
神一样的解读[ThumbsUp][Grin]Rosa有持无恐，L医生诚惶诚恐[Tongue]
Jing 4:58 PM
赞同。Rosa的确自恋，自恋的人很难成长。她在父兄的呵护下成长，又快速征服了医生和他结婚，太顺利了!
她 对轻易获得的幸福不太珍惜，觉得丈夫严肃，反而对不怎么顺着她的Will有了兴趣。就像一个孩子，看到一个玩具，轻易到手很快就会玩腻，马上盼着得到新玩具，而且越难得到越想要。
Will对她这一通发作，重重打击了她，她投进丈夫怀里，哭的像个孩子。希望这次她能明白谁最可靠吧
赞同。Rosa的确自恋，自恋的人很难成长。她在父兄的呵护下成长，又快速征服了医生和他结婚，太顺利了!
她 对轻易获得的幸福不太珍惜，觉得丈夫严肃，反而对不怎么顺着她的Will有了兴趣。就像一个孩子，看到一个玩具，轻易到手很快就会玩腻，马上盼着得到新玩具，而且越难得到越想要。
Will对她这一通发作，重重打击了她，她投进丈夫怀里，哭的像个孩子。希望这次她能明白谁最可靠吧
Krystal 11:53 PM
画面感太强了👍[ThumbsUp][ThumbsUp]Will斥责Rosa多少有点精分吧，没人绑着他去Rosa 家呢。Rosa的确自恋，Will的态度也让她有了错觉。
画面感太强了👍[ThumbsUp][ThumbsUp]Will斥责Rosa多少有点精分吧，没人绑着他去Rosa 家呢。Rosa的确自恋，Will的态度也让她有了错觉。
————— 2024-7-17 —————
Jing 8:23 AM
第七十九章
这章讲述了Will和L医生的会面。
两人分别是B这次丑闻中的二号、三号主角，深陷谣言中心，可谓一对难兄难弟。
医生并不知道之前Will和罗莎中间的冲突，对Will的来访有点意外，Will也不便直说自己早上曾经来过。
见到Will这个朋友，医生不免吐起苦水，把最近的倒霉事讲述一番，他并不知道Will已经从罗莎口中听过一遍了。他特别说起，Raffles告诉Will的身世一事应该属实，提醒Will当心流言蜚语。
Will说自己猜到会被猜成是Raffles的同伙，一起谋划算计B。他自嘲: 没被说成这件事里最不光彩的角色已经算是幸运了。
W心想:原本这恶名被多萝西娅听见可能很糟，不过现在这又算得了什么（和与有夫之妇不清不楚相比）。
两人谈话中都很体贴的避开对方的敏感话题。W没提自己拒绝B给他钱的事，因为他知道L的麻烦就是从收钱开始的；L提到卡苏朋夫人对他的信任，一看W的表情异样也马上停下。（两人都是细致且厚道的人）
当L谈到将迁居伦敦时，他的强颜一笑，落在W眼中，更觉难过。原本今早Rosa还希求W能促成此事，此刻透过L的处境，他仿佛从一面魔镜中看到自己的未来，算不上一失足成千古恨，不过是因为一个小的诱惑就沉沦的普通故事。
L因经济原因收了B的钱，因此在Raffles死因上没有寻根究底，背上了帮凶的嫌疑，且难以自证清白。他不得不放弃在Middlemarch进行医学研究的雄心壮志，选择去伦敦发展。
W因为和Rosa的暧昧，一方面觉得对不起L对他的信任，一方面此事也把他和多萝西娅的关系推向岌岌可危的地步。他是否也将被迫放弃自己来Middlemarch追寻爱情的初衷，最终一事无成、后悔莫及呢？
正如引言部分提到的：两人来到一片沼泽...他们没留心，突然都掉进了泥坑。这沼泽名叫绝望。
第七十九章
这章讲述了Will和L医生的会面。
两人分别是B这次丑闻中的二号、三号主角，深陷谣言中心，可谓一对难兄难弟。
医生并不知道之前Will和罗莎中间的冲突，对Will的来访有点意外，Will也不便直说自己早上曾经来过。
见到Will这个朋友，医生不免吐起苦水，把最近的倒霉事讲述一番，他并不知道Will已经从罗莎口中听过一遍了。他特别说起，Raffles告诉Will的身世一事应该属实，提醒Will当心流言蜚语。
Will说自己猜到会被猜成是Raffles的同伙，一起谋划算计B。他自嘲: 没被说成这件事里最不光彩的角色已经算是幸运了。
W心想:原本这恶名被多萝西娅听见可能很糟，不过现在这又算得了什么（和与有夫之妇不清不楚相比）。
两人谈话中都很体贴的避开对方的敏感话题。W没提自己拒绝B给他钱的事，因为他知道L的麻烦就是从收钱开始的；L提到卡苏朋夫人对他的信任，一看W的表情异样也马上停下。（两人都是细致且厚道的人）
当L谈到将迁居伦敦时，他的强颜一笑，落在W眼中，更觉难过。原本今早Rosa还希求W能促成此事，此刻透过L的处境，他仿佛从一面魔镜中看到自己的未来，算不上一失足成千古恨，不过是因为一个小的诱惑就沉沦的普通故事。
L因经济原因收了B的钱，因此在Raffles死因上没有寻根究底，背上了帮凶的嫌疑，且难以自证清白。他不得不放弃在Middlemarch进行医学研究的雄心壮志，选择去伦敦发展。
W因为和Rosa的暧昧，一方面觉得对不起L对他的信任，一方面此事也把他和多萝西娅的关系推向岌岌可危的地步。他是否也将被迫放弃自己来Middlemarch追寻爱情的初衷，最终一事无成、后悔莫及呢？
正如引言部分提到的：两人来到一片沼泽...他们没留心，突然都掉进了泥坑。这沼泽名叫绝望。
Tonia 8:29 AM
我理解Will尽管真爱Dodo，却从来没有认为有实际可能，特别是知道老卡的遗嘱和自己的身世之后，他内心是破碎无望的，所以行为上有可能显得放浪，尤其对他并不真正在意的女子。但即使这样并不意味着他愿意被Dodo看到他不美好的一面，所以被撞见之后恼羞成怒，我觉得还挺合情合理的[Smile]
我理解Will尽管真爱Dodo，却从来没有认为有实际可能，特别是知道老卡的遗嘱和自己的身世之后，他内心是破碎无望的，所以行为上有可能显得放浪，尤其对他并不真正在意的女子。但即使这样并不意味着他愿意被Dodo看到他不美好的一面，所以被撞见之后恼羞成怒，我觉得还挺合情合理的[Smile]
Daisy 8:54 AM
真是一对难兄难弟， L已决意去伦敦，Will 也会离开吗？ 期待大结局
真是一对难兄难弟， L已决意去伦敦，Will 也会离开吗？ 期待大结局
Krystal 9:07 AM
你这么说就非常合理了，“破碎而绝望”导致了放浪形骸；被爱人看到后恼羞成怒，悔恨交加。
你这么说就非常合理了，“破碎而绝望”导致了放浪形骸；被爱人看到后恼羞成怒，悔恨交加。
Ada Yang 9:08 AM
精彩精彩@Jing Will看lydgate仿佛是看到自己的未来，这个地方咋解释？ 莫不是说他原想找个rosa这样的结婚吗？[Facepalm]
精彩精彩@Jing Will看lydgate仿佛是看到自己的未来，这个地方咋解释？ 莫不是说他原想找个rosa这样的结婚吗？[Facepalm]
德彪西的月光 10:24 AM
Will心里觉得和Dodo没希望，因此放浪形骸，这个可以理解。但他找有夫之妇，确实是他的过失。
Will心里觉得和Dodo没希望，因此放浪形骸，这个可以理解。但他找有夫之妇，确实是他的过失。
德彪西的月光 10:35 AM
这章结尾一段，真是两个难兄难弟：We are on a perilous margin when we begin to look passively at our future selves, and see our own figures led with dull consent into insipid misdoing and shabby achievement. Poor Lydgate was inwardly groaning on that margin, and Will was arriving at it. It seemed to him this evening as if the cruelty of his outburst to Rosamond had made an obligation for him, and he dreaded the obligation: he dreaded Lydgate's unsuspecting goodwill: he dreaded his own distaste for his spoiled life, which would leave him in motiveless levity.
这章结尾一段，真是两个难兄难弟：We are on a perilous margin when we begin to look passively at our future selves, and see our own figures led with dull consent into insipid misdoing and shabby achievement. Poor Lydgate was inwardly groaning on that margin, and Will was arriving at it. It seemed to him this evening as if the cruelty of his outburst to Rosamond had made an obligation for him, and he dreaded the obligation: he dreaded Lydgate's unsuspecting goodwill: he dreaded his own distaste for his spoiled life, which would leave him in motiveless levity.
Ada Yang 10:38 AM
也就是dodo，一方面总是信任别人，另一方面，又把没有归属感的局外人看成与众不同的特质。
也就是dodo，一方面总是信任别人，另一方面，又把没有归属感的局外人看成与众不同的特质。
Ada Yang 10:52 AM
will确实有点配不上dodo，不过dodo的圣母体质，就是要找一个有点瑕疵，又可以很好的“改善”的人物吧。
will确实有点配不上dodo，不过dodo的圣母体质，就是要找一个有点瑕疵，又可以很好的“改善”的人物吧。
德彪西的月光 10:57 AM
我的理解是这样的：作者安排79章，主要目的是想对比Will和Lydgate。Will一直是一个勇敢主动的人，他对Middlemarch的所谓势力、方向或者说潮流有更深的了解，根据他的观察对事物发展有一定的预判（这在他帮助Brooke选举那几章得到印证），有了预判之后他是主动应对的。而Lydgate，还记得之前的投票那章吗，永远是事情到了眼前才react，而不是在预判之后的主动act。Lydgate和Will不同，他不能看到how thing will shape before it's too late。所以Will在Lydgate身上看到了自己如果不主动act就会end up Lydgate的结局。这句话应该暗示后面章节的内容。
我的理解是这样的：作者安排79章，主要目的是想对比Will和Lydgate。Will一直是一个勇敢主动的人，他对Middlemarch的所谓势力、方向或者说潮流有更深的了解，根据他的观察对事物发展有一定的预判（这在他帮助Brooke选举那几章得到印证），有了预判之后他是主动应对的。而Lydgate，还记得之前的投票那章吗，永远是事情到了眼前才react，而不是在预判之后的主动act。Lydgate和Will不同，他不能看到how thing will shape before it's too late。所以Will在Lydgate身上看到了自己如果不主动act就会end up Lydgate的结局。这句话应该暗示后面章节的内容。
德彪西的月光 11:09 AM
Will和Lydgate会面，隐瞒了两件事儿：1）他和Rosa的手拉手；2）他回绝了B给他money。这都能看出Will成长了。如果说之前他还只考虑自己的感受：Lydgate撞到他躺他家地毯上；以及Dodo撞见他和有夫之妇Rosa手拉手的话。现在他开始在乎别人（Lydgate）的感受了，没有在伤口上撒盐：我没收B的钱，不是暗含着你收了吗[Facepalm]，所以他的隐瞒是不是代表他成长了呀[Lol]
Will和Lydgate会面，隐瞒了两件事儿：1）他和Rosa的手拉手；2）他回绝了B给他money。这都能看出Will成长了。如果说之前他还只考虑自己的感受：Lydgate撞到他躺他家地毯上；以及Dodo撞见他和有夫之妇Rosa手拉手的话。现在他开始在乎别人（Lydgate）的感受了，没有在伤口上撒盐：我没收B的钱，不是暗含着你收了吗[Facepalm]，所以他的隐瞒是不是代表他成长了呀[Lol]
Ada Yang 11:09 AM
lydgate是相对被动的人格，原本决定好的的计划都会被rosa一个眼神所改变。
lydgate是相对被动的人格，原本决定好的的计划都会被rosa一个眼神所改变。
Jane 11:12 AM
分析大师[ThumbsUp][Rose]Will和Lydgate 有共同之处，他们身上具有某种追求真理挑战世俗的勇气，Will追求爱情是勇敢的，Lydgate 追求事业是坚强的
分析大师[ThumbsUp][Rose]Will和Lydgate 有共同之处，他们身上具有某种追求真理挑战世俗的勇气，Will追求爱情是勇敢的，Lydgate 追求事业是坚强的
Ada Yang 11:14 AM
lydgate总的看rosa眼色[Chuckle]，主权已上交的赶脚。
lydgate总的看rosa眼色[Chuckle]，主权已上交的赶脚。
Jane 11:17 AM
是因为Lydgate 有丰富的同情心，他太顾及Rosa的感受和情绪，但他的心并没有放弃自己的追求
是因为Lydgate 有丰富的同情心，他太顾及Rosa的感受和情绪，但他的心并没有放弃自己的追求
Ada Yang 11:18 AM
感觉几乎要放弃了，不是打算去London了。若不是dodo从中调停[Chuckle]
感觉几乎要放弃了，不是打算去London了。若不是dodo从中调停[Chuckle]
Jane 11:42 AM
如果没有多多的及时帮助，L医生如果仍留在Middlemarch，因为新医院缺乏资金，他也没法继续他的医学研究，另外人言可畏，Rosa会深陷痛苦，家庭也有可能崩溃，他已无可奈何，只能去伦敦谋生
如果没有多多的及时帮助，L医生如果仍留在Middlemarch，因为新医院缺乏资金，他也没法继续他的医学研究，另外人言可畏，Rosa会深陷痛苦，家庭也有可能崩溃，他已无可奈何，只能去伦敦谋生
Jing 1:50 PM
总结一下：
多多是个小太阳，照哪哪亮，还有净化灵魂的作用（紫外线消毒[Chuckle]）
W虽然行为有失捡点，但是在成长，能顾及别人感受，而且分析预判能力强（他对卡苏朋的分析也挺准确），善于主动出击（他对多多的追求是够主动的）
L心软、同情心过剩，分析预判能力差，大事上有点拎不清（婚姻上被罗莎牵着走，家庭经济大权没抓住；工作中到小镇不久，立足不稳就得罪了同行。对罗莎和威尔的过从过密毫无戒心；对B突然改变主意，给他送钱的行为也没任何警觉）
总结一下：
多多是个小太阳，照哪哪亮，还有净化灵魂的作用（紫外线消毒[Chuckle]）
W虽然行为有失捡点，但是在成长，能顾及别人感受，而且分析预判能力强（他对卡苏朋的分析也挺准确），善于主动出击（他对多多的追求是够主动的）
L心软、同情心过剩，分析预判能力差，大事上有点拎不清（婚姻上被罗莎牵着走，家庭经济大权没抓住；工作中到小镇不久，立足不稳就得罪了同行。对罗莎和威尔的过从过密毫无戒心；对B突然改变主意，给他送钱的行为也没任何警觉）
Jing 1:55 PM
第七十九章
这章讲述了Will和L医生的会面。
两人分别是B这次丑闻中的二号、三号主角，深陷谣言中心，可谓一对难兄难弟。
医生并不知道之前Will和罗莎中间的冲突，对Will的来访有点意外，Will也不便直说自己早上曾经来过。
见到Will这个朋友，医生不免吐起苦水，把最近的倒霉事讲述一番，他并不知道Will已经从罗莎口中听过一遍了。他特别说起，Raffles告诉Will的身世一事应该属实，提醒Will当心流言蜚语。
Will说自己猜到会被猜成是Raffles的同伙，一起谋划算计B。他自嘲: 没被说成这件事里最不光彩的角色已经算是幸运了。
W心想:原本这恶名被多萝西娅听见可能很糟，不过现在这又算得了什么（和与有夫之妇不清不楚相比）。
两人谈话中都很体贴的避开对方的敏感话题。W没提自己拒绝B给他钱的事，因为他知道L的麻烦就是从收钱开始的；L提到卡苏朋夫人对他的信任，一看W的表情异样也马上停下。（两人都是细致且厚道的人）
当L谈到将迁居伦敦时，他的强颜一笑，落在W眼中，更觉难过。原本今早Rosa还希求W能促成此事，此刻透过L的处境，他仿佛从一面魔镜中看到自己的未来，算不上一失足成千古恨，不过是因为一个小的诱惑就沉沦的普通故事。
L因经济原因收了B的钱，因此在Raffles死因上没有寻根究底，背上了帮凶的嫌疑，且难以自证清白。他不得不放弃在Middlemarch进行医学研究的雄心壮志，选择去伦敦发展。
W因为和Rosa的暧昧，一方面觉得对不起L对他的信任，一方面此事也把他和多萝西娅的关系推向岌岌可危的地步。他是否也将被迫放弃自己来Middlemarch追寻爱情的初衷，最终一事无成、后悔莫及呢？
正如引言部分提到的：两人来到一片沼泽...他们没留心，突然都掉进了泥坑。这沼泽名叫绝望。
第七十九章
这章讲述了Will和L医生的会面。
两人分别是B这次丑闻中的二号、三号主角，深陷谣言中心，可谓一对难兄难弟。
医生并不知道之前Will和罗莎中间的冲突，对Will的来访有点意外，Will也不便直说自己早上曾经来过。
见到Will这个朋友，医生不免吐起苦水，把最近的倒霉事讲述一番，他并不知道Will已经从罗莎口中听过一遍了。他特别说起，Raffles告诉Will的身世一事应该属实，提醒Will当心流言蜚语。
Will说自己猜到会被猜成是Raffles的同伙，一起谋划算计B。他自嘲: 没被说成这件事里最不光彩的角色已经算是幸运了。
W心想:原本这恶名被多萝西娅听见可能很糟，不过现在这又算得了什么（和与有夫之妇不清不楚相比）。
两人谈话中都很体贴的避开对方的敏感话题。W没提自己拒绝B给他钱的事，因为他知道L的麻烦就是从收钱开始的；L提到卡苏朋夫人对他的信任，一看W的表情异样也马上停下。（两人都是细致且厚道的人）
当L谈到将迁居伦敦时，他的强颜一笑，落在W眼中，更觉难过。原本今早Rosa还希求W能促成此事，此刻透过L的处境，他仿佛从一面魔镜中看到自己的未来，算不上一失足成千古恨，不过是因为一个小的诱惑就沉沦的普通故事。
L因经济原因收了B的钱，因此在Raffles死因上没有寻根究底，背上了帮凶的嫌疑，且难以自证清白。他不得不放弃在Middlemarch进行医学研究的雄心壮志，选择去伦敦发展。
W因为和Rosa的暧昧，一方面觉得对不起L对他的信任，一方面此事也把他和多萝西娅的关系推向岌岌可危的地步。他是否也将被迫放弃自己来Middlemarch追寻爱情的初衷，最终一事无成、后悔莫及呢？
正如引言部分提到的：两人来到一片沼泽...他们没留心，突然都掉进了泥坑。这沼泽名叫绝望。
Krystal 9:24 PM
完美主义者的作品果然一如既往的优秀[Grin]Will有颗无拘无束的灵魂，金钱也诱惑不了他，Dodo是他唯一在意并且可以影响他的人。我感觉他即使身陷绝望的泥潭，也会想办法爬出来；但L医生就不同了，他的事业、他的婚姻、他的自尊心都令他的牵绊和负重太多了，经此一劫，元气大伤，很难过好这一生了吧。
完美主义者的作品果然一如既往的优秀[Grin]Will有颗无拘无束的灵魂，金钱也诱惑不了他，Dodo是他唯一在意并且可以影响他的人。我感觉他即使身陷绝望的泥潭，也会想办法爬出来；但L医生就不同了，他的事业、他的婚姻、他的自尊心都令他的牵绊和负重太多了，经此一劫，元气大伤，很难过好这一生了吧。
————— 2024-7-18 —————
Fiona 小芳 7:08 AM
早晨起来爬楼，看各位对W与L两位的思想与行为深挖细究，就像对待自己的孩子与家人，心痛还带着恨铁不成钢的感觉，爱心可见一斑[Rose][Rose][Rose]
早晨起来爬楼，看各位对W与L两位的思想与行为深挖细究，就像对待自己的孩子与家人，心痛还带着恨铁不成钢的感觉，爱心可见一斑[Rose][Rose][Rose]
Fiona 小芳 8:10 AM
Will与Lydgate这两个外来青年才俊，我很赞成上面各位大咖有力的分析[ThumbsUp]在这之外我想还有一个共同点，他两都渴望爱情、渴望被爱，他两个的成长历程中很可能原生家庭不完整缺少母亲的陪伴。在初始爱情面前多少缺乏自信，L医生像Ada讲的他看Rosa的眼神，主权已上交了[笑脸] Will爱Dodo也是爱到骨子里，但他并不自信，当知道卡苏朋的遗嘱首先选择离开，还有与Rosa拉手这一情节，内心感觉Dodo对他而言遥不可及。我认为母亲在男孩成长过程中作用是非常重要的。
Will与Lydgate这两个外来青年才俊，我很赞成上面各位大咖有力的分析[ThumbsUp]在这之外我想还有一个共同点，他两都渴望爱情、渴望被爱，他两个的成长历程中很可能原生家庭不完整缺少母亲的陪伴。在初始爱情面前多少缺乏自信，L医生像Ada讲的他看Rosa的眼神，主权已上交了[笑脸] Will爱Dodo也是爱到骨子里，但他并不自信，当知道卡苏朋的遗嘱首先选择离开，还有与Rosa拉手这一情节，内心感觉Dodo对他而言遥不可及。我认为母亲在男孩成长过程中作用是非常重要的。
————— 2024-7-21 —————
Connie🎨 11:28 PM
第八十章
你是严峻的立法者，却与上帝一样宽厚仁慈
世上最美好的事物，都不及你的亲切笑容
鲜花为你盛开，芬芳将你围绕
你令星辰正常运行，也使天道永葆青春
—Wordsworth: Ode to Duty.
同样是直视人心，有些人让我们不寒而栗、有些人使我们扼腕叹息、有些人叫我们潸然泪下… Dorothea的内心则令我们肃然起敬。
她那令人动容的女性的哀婉，然则又在转念之间跳出小小的自我，直达人性最为苦难和仁慈的内核，在这个不眠之夜Dodo所展现出来的灵魂之高贵美丽令我心驰神往。
从Lydgate家回来后，Dodo用一堆社交活动暂时麻醉了自己，随着时间的推移，抵制的极限已到，她几乎是逃回家中，被迫直面伤痛的内心。在Lydgate家看见的Will和Rosamond在一起的那幕场景让她魂断心碎，对will汹涌的爱意和强烈的愤慨交织成情绪的汪洋将她彻底淹没，放下一切面具允许自己恣意沉溺于自怜自艾的哀伤，对Dodo也是一种不可多得的奢侈的放纵。
这里有许多整段的细腻描述让我猜想作者是否曾经历过类似的体验，否则哪来这许多生花妙笔！
关于失恋蚀骨般的疼痛：
Then came the hour in which the waves of suffering shook her too thoroughly to leave any power of thought. She could only cry in loud whispers, between her sobs, after her lost belief which she had planted and kept alive from a very little seed since the days in Rome—after her lost joy of clinging with silent love and faith to one who, misprized by others, was worthy in her thought—after her lost woman's pride of reigning in his memory—after her sweet dim perspective of hope, that along some pathway they should meet with unchanged recognition and take up the backward years as a yesterday.
关于内心支离破碎的场景：
In that hour she repeated what the merciful eyes of solitude have looked on for ages in the spiritual struggles of man—she besought hardness and coldness and aching weariness to bring her relief from the mysterious incorporeal might of her anguish: she lay on the bare floor and let the night grow cold around her; while her grand woman's frame was shaken by sobs as if she had been a despairing child.
关于自我的反复煎熬和对峙：
There were two images—two living forms that tore her heart in two, as if it had been the heart of a mother who seems to see her child divided by the sword, and presses one bleeding half to her breast while her gaze goes forth in agony towards the half which is carried away by the lying woman that has never known the mother's pang.
关于灵魂的苏醒：
Here, with the nearness of an answering smile, here within the vibrating bond of mutual speech, was the bright creature whom she had trusted—who had come to her like the spirit of morning visiting the dim vault where she sat as the bride of a worn-out life; and now, with a full consciousness which had never awakened before, she stretched out her arms towards him and cried with bitter cries that their nearness was a parting vision: she discovered her passion to herself in the unshrinking utterance of despair.
经历了拥抱自己的伤痛，看见自己的情爱，愤怒地责备负心汉Will的虚伪这些彻底的情绪释放之后，Dodo几乎在绝境中死去，she lost energy at last even for her loud-whispered cries and moans: she subsided into helpless sobs, and on the cold floor she sobbed herself to sleep.
然后就是涅槃后的重生：
In the chill hours of the morning twilight, when all was dim around her, she awoke—not with any amazed wondering where she was or what had happened, but with the clearest consciousness that she was looking into the eyes of sorrow. She rose, and wrapped warm things around her, and seated herself in a great chair where she had often watched before. She was vigorous enough to have borne that hard night without feeling ill in body, beyond some aching and fatigue; but she had waked to a new condition: she felt as if her soul had been liberated from its terrible conflict; she was no longer wrestling with her grief, but could sit down with it as a lasting companion and make it a sharer in her thoughts. For now the thoughts came thickly. It was not in Dorothea's nature, for longer than the duration of a paroxysm, to sit in the narrow cell of her calamity, in the besotted misery of a consciousness that only sees another's lot as an accident of its own.
完成了这一切的内省和思考之后，真正的Dorothea回来了：她的正义精神，她衡量事物的真正尺度让她的灵魂迅速的苏醒，她已经重新调整好了自己继续昨天未完成的使命，拯救Rosamond和Lydgate以及他们的婚姻于水火之中，即使Will也会获得她的mercy。
这一切的经历使得她gain more vivid sympathetic experience returned to her now as a power: it asserted itself as acquired knowledge asserts itself and will not let us see as we saw in the day of our ignorance。无论是她自己冰冷的婚姻或Will对她轻率的背叛，所有曾经伤害过她的却只能够令她更坚强、更仁慈，她已经准备好了去更温柔更坚定的拥抱世界，She said to her own irremediable grief, that it should make her more helpful, instead of driving her back from effort.
What a beautiful lady with such a GREAT HEART !
第八十章
你是严峻的立法者，却与上帝一样宽厚仁慈
世上最美好的事物，都不及你的亲切笑容
鲜花为你盛开，芬芳将你围绕
你令星辰正常运行，也使天道永葆青春
—Wordsworth: Ode to Duty.
同样是直视人心，有些人让我们不寒而栗、有些人使我们扼腕叹息、有些人叫我们潸然泪下… Dorothea的内心则令我们肃然起敬。
她那令人动容的女性的哀婉，然则又在转念之间跳出小小的自我，直达人性最为苦难和仁慈的内核，在这个不眠之夜Dodo所展现出来的灵魂之高贵美丽令我心驰神往。
从Lydgate家回来后，Dodo用一堆社交活动暂时麻醉了自己，随着时间的推移，抵制的极限已到，她几乎是逃回家中，被迫直面伤痛的内心。在Lydgate家看见的Will和Rosamond在一起的那幕场景让她魂断心碎，对will汹涌的爱意和强烈的愤慨交织成情绪的汪洋将她彻底淹没，放下一切面具允许自己恣意沉溺于自怜自艾的哀伤，对Dodo也是一种不可多得的奢侈的放纵。
这里有许多整段的细腻描述让我猜想作者是否曾经历过类似的体验，否则哪来这许多生花妙笔！
关于失恋蚀骨般的疼痛：
Then came the hour in which the waves of suffering shook her too thoroughly to leave any power of thought. She could only cry in loud whispers, between her sobs, after her lost belief which she had planted and kept alive from a very little seed since the days in Rome—after her lost joy of clinging with silent love and faith to one who, misprized by others, was worthy in her thought—after her lost woman's pride of reigning in his memory—after her sweet dim perspective of hope, that along some pathway they should meet with unchanged recognition and take up the backward years as a yesterday.
关于内心支离破碎的场景：
In that hour she repeated what the merciful eyes of solitude have looked on for ages in the spiritual struggles of man—she besought hardness and coldness and aching weariness to bring her relief from the mysterious incorporeal might of her anguish: she lay on the bare floor and let the night grow cold around her; while her grand woman's frame was shaken by sobs as if she had been a despairing child.
关于自我的反复煎熬和对峙：
There were two images—two living forms that tore her heart in two, as if it had been the heart of a mother who seems to see her child divided by the sword, and presses one bleeding half to her breast while her gaze goes forth in agony towards the half which is carried away by the lying woman that has never known the mother's pang.
关于灵魂的苏醒：
Here, with the nearness of an answering smile, here within the vibrating bond of mutual speech, was the bright creature whom she had trusted—who had come to her like the spirit of morning visiting the dim vault where she sat as the bride of a worn-out life; and now, with a full consciousness which had never awakened before, she stretched out her arms towards him and cried with bitter cries that their nearness was a parting vision: she discovered her passion to herself in the unshrinking utterance of despair.
经历了拥抱自己的伤痛，看见自己的情爱，愤怒地责备负心汉Will的虚伪这些彻底的情绪释放之后，Dodo几乎在绝境中死去，she lost energy at last even for her loud-whispered cries and moans: she subsided into helpless sobs, and on the cold floor she sobbed herself to sleep.
然后就是涅槃后的重生：
In the chill hours of the morning twilight, when all was dim around her, she awoke—not with any amazed wondering where she was or what had happened, but with the clearest consciousness that she was looking into the eyes of sorrow. She rose, and wrapped warm things around her, and seated herself in a great chair where she had often watched before. She was vigorous enough to have borne that hard night without feeling ill in body, beyond some aching and fatigue; but she had waked to a new condition: she felt as if her soul had been liberated from its terrible conflict; she was no longer wrestling with her grief, but could sit down with it as a lasting companion and make it a sharer in her thoughts. For now the thoughts came thickly. It was not in Dorothea's nature, for longer than the duration of a paroxysm, to sit in the narrow cell of her calamity, in the besotted misery of a consciousness that only sees another's lot as an accident of its own.
完成了这一切的内省和思考之后，真正的Dorothea回来了：她的正义精神，她衡量事物的真正尺度让她的灵魂迅速的苏醒，她已经重新调整好了自己继续昨天未完成的使命，拯救Rosamond和Lydgate以及他们的婚姻于水火之中，即使Will也会获得她的mercy。
这一切的经历使得她gain more vivid sympathetic experience returned to her now as a power: it asserted itself as acquired knowledge asserts itself and will not let us see as we saw in the day of our ignorance。无论是她自己冰冷的婚姻或Will对她轻率的背叛，所有曾经伤害过她的却只能够令她更坚强、更仁慈，她已经准备好了去更温柔更坚定的拥抱世界，She said to her own irremediable grief, that it should make her more helpful, instead of driving her back from effort.
What a beautiful lady with such a GREAT HEART !
————— 2024-7-22 —————
Krystal 8:50 AM
你的每一次总结都是解构重组，再编织进去自己的感悟，呈现给我们一幅优美的篇章。[Rose][Rose][Rose]Dorothea最可贵之处在于她在遭受伤害与背叛之后，还能更坚定更温柔地向伤害她的人释放善意。（这是不是有点圣母了？非贬义，获许是宗教的力量，也或许作者就是想塑造这样一个灵魂高贵、脱离凡俗的人物。
你的每一次总结都是解构重组，再编织进去自己的感悟，呈现给我们一幅优美的篇章。[Rose][Rose][Rose]Dorothea最可贵之处在于她在遭受伤害与背叛之后，还能更坚定更温柔地向伤害她的人释放善意。（这是不是有点圣母了？非贬义，获许是宗教的力量，也或许作者就是想塑造这样一个灵魂高贵、脱离凡俗的人物。
Fiona 小芳 9:17 AM
精彩的解读[强]Doro即有女人的脆弱，又有神一样的光芒[微笑]
精彩的解读[强]Doro即有女人的脆弱，又有神一样的光芒[微笑]
Ada Yang 1:41 PM
按着@Connie🎨 的解构，又重新看了一遍这章，真心佩服Dodo的自我调节动力，因别人的苦，先忘却自己的苦。
按着@Connie🎨 的解构，又重新看了一遍这章，真心佩服Dodo的自我调节动力，因别人的苦，先忘却自己的苦。
Ada Yang 2:14 PM
绝对圣母
绝对圣母
Ada Yang 2:16 PM
dodo在地板上哭的场景，真是让人动容。然后她又逐渐平复自己的情绪，真是又平凡，又高尚。
dodo在地板上哭的场景，真是让人动容。然后她又逐渐平复自己的情绪，真是又平凡，又高尚。
晓星（Lydia） 7:05 PM
@Connie🎨 你的解读一直非常感性，文字的温度和力度也由此大大提高，感染力极强。作家的潜质深厚啊！
@Connie🎨 你的解读一直非常感性，文字的温度和力度也由此大大提高，感染力极强。作家的潜质深厚啊！
晓星（Lydia） 7:10 PM
那晚，Dodo的心里不可言明的怀念，轰然袭来，刺痛到她心底最柔软的地方，无力挣扎，发出“Oh，I did love him！” 的痛苦呻吟。
那晚，Dodo的心里不可言明的怀念，轰然袭来，刺痛到她心底最柔软的地方，无力挣扎，发出“Oh，I did love him！” 的痛苦呻吟。
晓星（Lydia） 7:15 PM
在Mr Farebrother家，一向镇静的Dodo乱了心绪，仓皇辞别，却没逃过善解人意的Mr Farebrother的眼睛。哎，真是： 长恨人心不如水，等闲平地起波澜！
在Mr Farebrother家，一向镇静的Dodo乱了心绪，仓皇辞别，却没逃过善解人意的Mr Farebrother的眼睛。哎，真是： 长恨人心不如水，等闲平地起波澜！
晓星（Lydia） 7:28 PM
这一章太精彩了！Dodo从Farbrother家回来，旧痛新愁撕裂着她的心，在冰冷的地板上无声地哭泣。一片芳心千万绪，人间没一安排处，怎不泪湿衣襟？凄凉惆怅？ 然而，Dodo是个奇女子，很快清醒过来，理智思考现实问题，难能可贵的是她能think out of the box. 今夜会过去，明天依旧要努力，心会更坚定，爱会更深，这就是Dodo。她的平静、洒脱的背后，我们清楚地看到了她藏着的不舍与挣扎。
这一章太精彩了！Dodo从Farbrother家回来，旧痛新愁撕裂着她的心，在冰冷的地板上无声地哭泣。一片芳心千万绪，人间没一安排处，怎不泪湿衣襟？凄凉惆怅？ 然而，Dodo是个奇女子，很快清醒过来，理智思考现实问题，难能可贵的是她能think out of the box. 今夜会过去，明天依旧要努力，心会更坚定，爱会更深，这就是Dodo。她的平静、洒脱的背后，我们清楚地看到了她藏着的不舍与挣扎。
Fiona 小芳 8:32 PM
第八十一章
大地在昨夜毫无变动，
如今在我脚下重又苏醒，
开始用欢乐将我包围，
鼓舞和唤起我坚强的决心，
力争使生命得到充分发挥。
— 《浮士德》第二部
Dorothea开启了第二次探望与拯救 Rosa的征程！她要给她阴暗的日子带去一线光明与希望，并且拯救她那岌岌可危的婚姻。
Dorothea为昨天还没有完成的使命再次走进了Lydgate的家。
得知Lydgate接受了她的支票今天送交Bulstrode时非常高兴，她感谢L医生的信任并让她承担了这个责任。
Luggage 上楼领Rosa下楼会见Dodo，到了客厅门口他随即转身走了，心想他实在是一个无能的丈夫，为了得到妻子的信任，竟然要依靠另一个女子做中间人。
Rosa因不明Dodo的来意使她感到恐惧，因为昨日Will那些针刺一般的话让她想起Dodo便心如刀割。心想如果她跟我谈Will的事，我就置之不理用彬彬有礼又冷若冰霜的态度对待她的每一句话。
Dodo不仅是Will的“意中人”，还是自己丈夫的恩人。这让Rosa痛苦而混乱，在她的想象中，这个女人在各方面都凌驾于自己之上，相比之下她遭受的屈辱大得多。
Dodo向Rosa讲昨天来的使命没有完成所以今天又来拜见。其目的就是让Rosa知道她丈夫受到了不公正的待遇，他的朋友对他的高尚品德没有失去信心，让她明白原委。Dodo讲到：他之所以告诉我，是因为我不怕冒昧提了这个问题。他之所以没告诉你是因为他把你的幸福看的比其他一切都重要，他担心他的不幸必然会给你带来损失。
正如开篇作者用《浮士德》的诗篇那样，“大地在我脚下重新苏醒，唤醒我的决心为生命而战！”Dodo的灵魂经过昨天的洗礼如今迅速苏醒，曾经伤害过她的令她更坚强，更仁慈，她的精神是正义的。
Dorothea’s face had become animated, and as it beamed on Rosamond very close to her, she felt something like bashful timidity before a superior, in the presence of this self-forgetful ardour. She said, with blushing embarrassment, “thank you: you are very kind.”
“And he felt that he had been so wrong not to pour out everything about this to you. But you will forgive him. It was because he fells so much more about your happiness than anything else- he feels his life bound into one with yours, and it hurts him more than anything, that his misfortunes must hurt you. He could speak to me because I am an indifferent person. And then I asked him if I might come to see you; because I felt so much for his trouble and yours. That is why I came yesterday, and why I am come to-day. Trouble is so hard to bear, isn’t? - How can we live and think that any one has trouble- piercing trouble - and we could help them, and never try?”
Dodo把心掏给Rosa，她的话充满感情，终于那音调变得像受伤的动物从黑暗中发出的低声哀鸣，可以渗入人的心灵。
原本Rosa对Dodo是怀有嫉妒与仇恨，她的行为震动了她的灵魂，使她意识到自己正在跨进一个崭新的未知的世界，打破了她平时的观念。
她们谈到了Will谈到了Lydgate，谈到了婚姻，谈到了爱情，谈到了幸福……
在这两个女人中间，倨傲的隔阂铲除了。
Rosa, taken hold of by an emotion stronger than her own- hurried along in a new movement which gave all things some new, awful, undefined aspect - could find no words, but involuntarily she put her lips to Dorothea’s forehead which was very near her, and then for a minute the two women clasped each other as if they had been in a shipwreck.
Rosa也告诉Dodo她所想的事不是真的，Will心中除了Dodo没有别的女人。
Rosa在激动的情绪下，吐露了心中的一切，这是她事先没有料到的。Dodo的热诚征服了她。她也得知丈夫没有责怪她，心中宁静了许多。
Lydgate由于担心两位女士办完事急忙赶回家。这时Dodo也要离开了，她与Rosa彼此热烈地、平静地道了再见，不用Lydgate找马车自己步行回去，回想她与Rosa建立了真诚的友谊，不辱使命。
可怜的Rosa她那漂泊不定的幻想在历尽浩劫之后，又回到了丈夫身边，百依百顺地走进了原来被她抛弃的住所。这住所还没有倒塌-Lydgate怀着无可奈何的哀怨，接受了他坎坷的命运，这是他选择的女人，他背上了这个包袱，要为她的一生负责。
他只能背着她往前走，任劳任怨地走到底。Dodo挽救了他们的婚姻，Lydgate在婚姻中屈从Rosa的意愿，我们也就能猜测到这对夫妇的生活结局。
第八十一章
大地在昨夜毫无变动，
如今在我脚下重又苏醒，
开始用欢乐将我包围，
鼓舞和唤起我坚强的决心，
力争使生命得到充分发挥。
— 《浮士德》第二部
Dorothea开启了第二次探望与拯救 Rosa的征程！她要给她阴暗的日子带去一线光明与希望，并且拯救她那岌岌可危的婚姻。
Dorothea为昨天还没有完成的使命再次走进了Lydgate的家。
得知Lydgate接受了她的支票今天送交Bulstrode时非常高兴，她感谢L医生的信任并让她承担了这个责任。
Luggage 上楼领Rosa下楼会见Dodo，到了客厅门口他随即转身走了，心想他实在是一个无能的丈夫，为了得到妻子的信任，竟然要依靠另一个女子做中间人。
Rosa因不明Dodo的来意使她感到恐惧，因为昨日Will那些针刺一般的话让她想起Dodo便心如刀割。心想如果她跟我谈Will的事，我就置之不理用彬彬有礼又冷若冰霜的态度对待她的每一句话。
Dodo不仅是Will的“意中人”，还是自己丈夫的恩人。这让Rosa痛苦而混乱，在她的想象中，这个女人在各方面都凌驾于自己之上，相比之下她遭受的屈辱大得多。
Dodo向Rosa讲昨天来的使命没有完成所以今天又来拜见。其目的就是让Rosa知道她丈夫受到了不公正的待遇，他的朋友对他的高尚品德没有失去信心，让她明白原委。Dodo讲到：他之所以告诉我，是因为我不怕冒昧提了这个问题。他之所以没告诉你是因为他把你的幸福看的比其他一切都重要，他担心他的不幸必然会给你带来损失。
正如开篇作者用《浮士德》的诗篇那样，“大地在我脚下重新苏醒，唤醒我的决心为生命而战！”Dodo的灵魂经过昨天的洗礼如今迅速苏醒，曾经伤害过她的令她更坚强，更仁慈，她的精神是正义的。
Dorothea’s face had become animated, and as it beamed on Rosamond very close to her, she felt something like bashful timidity before a superior, in the presence of this self-forgetful ardour. She said, with blushing embarrassment, “thank you: you are very kind.”
“And he felt that he had been so wrong not to pour out everything about this to you. But you will forgive him. It was because he fells so much more about your happiness than anything else- he feels his life bound into one with yours, and it hurts him more than anything, that his misfortunes must hurt you. He could speak to me because I am an indifferent person. And then I asked him if I might come to see you; because I felt so much for his trouble and yours. That is why I came yesterday, and why I am come to-day. Trouble is so hard to bear, isn’t? - How can we live and think that any one has trouble- piercing trouble - and we could help them, and never try?”
Dodo把心掏给Rosa，她的话充满感情，终于那音调变得像受伤的动物从黑暗中发出的低声哀鸣，可以渗入人的心灵。
原本Rosa对Dodo是怀有嫉妒与仇恨，她的行为震动了她的灵魂，使她意识到自己正在跨进一个崭新的未知的世界，打破了她平时的观念。
她们谈到了Will谈到了Lydgate，谈到了婚姻，谈到了爱情，谈到了幸福……
在这两个女人中间，倨傲的隔阂铲除了。
Rosa, taken hold of by an emotion stronger than her own- hurried along in a new movement which gave all things some new, awful, undefined aspect - could find no words, but involuntarily she put her lips to Dorothea’s forehead which was very near her, and then for a minute the two women clasped each other as if they had been in a shipwreck.
Rosa也告诉Dodo她所想的事不是真的，Will心中除了Dodo没有别的女人。
Rosa在激动的情绪下，吐露了心中的一切，这是她事先没有料到的。Dodo的热诚征服了她。她也得知丈夫没有责怪她，心中宁静了许多。
Lydgate由于担心两位女士办完事急忙赶回家。这时Dodo也要离开了，她与Rosa彼此热烈地、平静地道了再见，不用Lydgate找马车自己步行回去，回想她与Rosa建立了真诚的友谊，不辱使命。
可怜的Rosa她那漂泊不定的幻想在历尽浩劫之后，又回到了丈夫身边，百依百顺地走进了原来被她抛弃的住所。这住所还没有倒塌-Lydgate怀着无可奈何的哀怨，接受了他坎坷的命运，这是他选择的女人，他背上了这个包袱，要为她的一生负责。
他只能背着她往前走，任劳任怨地走到底。Dodo挽救了他们的婚姻，Lydgate在婚姻中屈从Rosa的意愿，我们也就能猜测到这对夫妇的生活结局。
Jing 8:40 PM
这章真是把多多的强大表现的特别彻底的一章，great heart，的确是啊[呲牙]
同样是感情受挫，罗莎是软弱的如同生了大病；多多则是先用忙碌麻痹自己，然后夜晚独自舔舐情伤，清早重新振作起来，不仅从自己之外的角度审视Will和罗莎之间关系的不当之处，而且要付诸行动、予以纠正。
对多多来说，感情固然重要，但从来也不是她精神世界的全部（她心里有更高的目标），她也不是逆来顺受的性格，而是遇强则强、迎难而上的人，所谓疾风知劲草，在遇到困境时人的内在品格就表现出来了。
这章真是把多多的强大表现的特别彻底的一章，great heart，的确是啊[呲牙]
同样是感情受挫，罗莎是软弱的如同生了大病；多多则是先用忙碌麻痹自己，然后夜晚独自舔舐情伤，清早重新振作起来，不仅从自己之外的角度审视Will和罗莎之间关系的不当之处，而且要付诸行动、予以纠正。
对多多来说，感情固然重要，但从来也不是她精神世界的全部（她心里有更高的目标），她也不是逆来顺受的性格，而是遇强则强、迎难而上的人，所谓疾风知劲草，在遇到困境时人的内在品格就表现出来了。
Jing 8:59 PM
@Fiona 小芳 很棒的作业，清晰详尽，娓娓道来[ThumbsUp][ThumbsUp][ThumbsUp]
我们的群里每个人都有自己的视角和风格，这让我读每篇作业都像开盲盒一样，带着期待，收获惊喜(*^o^*)
这就是咱们群的独特魅力。很享受这种一起读经典、一起写作业的乐趣。[Sun]谢谢群主、谢谢大家╰(*´︶`*)╯[Rose][Rose][Rose]
@Fiona 小芳 很棒的作业，清晰详尽，娓娓道来[ThumbsUp][ThumbsUp][ThumbsUp]
我们的群里每个人都有自己的视角和风格，这让我读每篇作业都像开盲盒一样，带着期待，收获惊喜(*^o^*)
这就是咱们群的独特魅力。很享受这种一起读经典、一起写作业的乐趣。[Sun]谢谢群主、谢谢大家╰(*´︶`*)╯[Rose][Rose][Rose]
————— 2024-7-23 —————
Krystal 6:38 AM
Dodo有济世救人的远大情怀，同样也有与之匹配的钞能力。我这两天看到一篇文章，介绍同时代英国女作家伍尔芙的演讲稿《一间自己的房间》。伍尔芙说她一年如果有500磅的收入，就可以自由地写作了。我当时就想到了Dodo是多么rich啊！而L医生欠的这1000磅，真是一大笔钱。
Dodo有济世救人的远大情怀，同样也有与之匹配的钞能力。我这两天看到一篇文章，介绍同时代英国女作家伍尔芙的演讲稿《一间自己的房间》。伍尔芙说她一年如果有500磅的收入，就可以自由地写作了。我当时就想到了Dodo是多么rich啊！而L医生欠的这1000磅，真是一大笔钱。
Krystal 6:42 AM
Lydgate真是一个负责任的好丈夫，非但不觉得Rosa作天作地，不能和他共进退，还觉得自己有愧于她。真像大家说得那样，“被拿捏得死死滴”。
Lydgate真是一个负责任的好丈夫，非但不觉得Rosa作天作地，不能和他共进退，还觉得自己有愧于她。真像大家说得那样，“被拿捏得死死滴”。
德彪西的月光 7:42 AM
用Dorothea的话说，Lydgate is “the husband who had made her(Rosamond’s) happiness a law to him. “ 是不是Lydgate为了家庭可以牺牲事业？
用Dorothea的话说，Lydgate is “the husband who had made her(Rosamond’s) happiness a law to him. “ 是不是Lydgate为了家庭可以牺牲事业？
Fiona 小芳 7:50 AM
@Krystal Dodo确实是这样的人，有济世救人的远大情怀[ThumbsUp]What a beautiful lady with such a GREAT HEART [ThumbsUp][Rose]在您的鼓励下我要学着慢下来有耐心，就像伍尔夫说的 “不必着急，不必耀眼，不必成为别人，做自己就好。”[Hug] 我是看着大家文采飞扬好生羡慕。中国有句老话：冰冻三尺，非一日之寒。滴水石穿，非一日之功。入对了群结识了良师益友，深受启发，近朱者赤啊，开启一天好心情[Rose][Rose][Rose]读书📖浇花🌹
@Krystal Dodo确实是这样的人，有济世救人的远大情怀[ThumbsUp]What a beautiful lady with such a GREAT HEART [ThumbsUp][Rose]在您的鼓励下我要学着慢下来有耐心，就像伍尔夫说的 “不必着急，不必耀眼，不必成为别人，做自己就好。”[Hug] 我是看着大家文采飞扬好生羡慕。中国有句老话：冰冻三尺，非一日之寒。滴水石穿，非一日之功。入对了群结识了良师益友，深受启发，近朱者赤啊，开启一天好心情[Rose][Rose][Rose]读书📖浇花🌹
Krystal 7:53 AM
如果他沒有了事业，家庭也很可能没有了
如果他沒有了事业，家庭也很可能没有了
Fiona 小芳 8:20 AM
杨绛曾经有言：人生最重要的一步就是选对配偶，如果这一步走错了，那往后余生每一步都是错。老公帅气有钱不一定重要，妻子漂亮身材好也不是最重要的，最重要的是这个人的人品、责任、担当和善良，以及他家庭背后刻在骨子里的教养。“ 在Middlemarch 书中的几对婚姻中我感觉作者的婚姻观还是相对保守一点，女性真正的幸福还是趋于平淡的家庭生活，我们特别喜欢Dodo这个伟大的女性，最后的结局是嫁给Will进了城过着相夫教子的生活。有点遗憾，如果她能与L医生能走到一起，充分发挥她济世救人的远大情怀，帮助L医生大展宏图。Will能娶到Rosa这是一对浪漫情侣吧….可能作者想表达普通人的爱情观与人生态度，在平凡中体现不凡的人生。也许这就是本作品其伟大之处，给我们留下遗憾与想象空间，回味无穷。
杨绛曾经有言：人生最重要的一步就是选对配偶，如果这一步走错了，那往后余生每一步都是错。老公帅气有钱不一定重要，妻子漂亮身材好也不是最重要的，最重要的是这个人的人品、责任、担当和善良，以及他家庭背后刻在骨子里的教养。“ 在Middlemarch 书中的几对婚姻中我感觉作者的婚姻观还是相对保守一点，女性真正的幸福还是趋于平淡的家庭生活，我们特别喜欢Dodo这个伟大的女性，最后的结局是嫁给Will进了城过着相夫教子的生活。有点遗憾，如果她能与L医生能走到一起，充分发挥她济世救人的远大情怀，帮助L医生大展宏图。Will能娶到Rosa这是一对浪漫情侣吧….可能作者想表达普通人的爱情观与人生态度，在平凡中体现不凡的人生。也许这就是本作品其伟大之处，给我们留下遗憾与想象空间，回味无穷。
晓星（Lydia） 10:02 AM
@Fiona 小芳 写得很好啊！喜欢你常常中西古今联系起来，把大家的发言总结定稿。感谢太阳激发了你的灵感，带来你的芳菲。
@Fiona 小芳 写得很好啊！喜欢你常常中西古今联系起来，把大家的发言总结定稿。感谢太阳激发了你的灵感，带来你的芳菲。
晓星（Lydia） 10:12 AM
前一章Dodo的痛苦和挣扎，让我们感觉到她的真实，人物更加立体丰满生动。这一章看到了她的无私与坦荡，她由己及人的直率与真诚（she was speaking from out the heart of her own trial to Rosamond’s)圆满完成了对Lydgate承诺的使命，Pride was broken down between these two。
前一章Dodo的痛苦和挣扎，让我们感觉到她的真实，人物更加立体丰满生动。这一章看到了她的无私与坦荡，她由己及人的直率与真诚（she was speaking from out the heart of her own trial to Rosamond’s)圆满完成了对Lydgate承诺的使命，Pride was broken down between these two。
晓星（Lydia） 10:22 AM
感觉Dodo比Rosy更懂Lydgate。爱情、家庭需要经营，这对夫妻缺少的是Dodo那样彼此真诚的沟通，冷淡、怨怒与自责、失望都是婚姻的苦药。 “Marriage drinks up all our power of giving or getting any blessedness in that sort of love…… it murders our marriage — and then the marriage stays with us like a murder — and everything else is gone.”
感觉Dodo比Rosy更懂Lydgate。爱情、家庭需要经营，这对夫妻缺少的是Dodo那样彼此真诚的沟通，冷淡、怨怒与自责、失望都是婚姻的苦药。 “Marriage drinks up all our power of giving or getting any blessedness in that sort of love…… it murders our marriage — and then the marriage stays with us like a murder — and everything else is gone.”
Tina 蓝天 5:20 PM
不单是“送人玫瑰手留余香”，有时候无私地帮别人，自己也会受益非浅。Dodo在这一章毫无私念地一心帮助L医生夫妇，无意中通过Rosa 知道Will的心意，应该会最终化冰，让有情人终成眷属. what a great lady with such a great heart ❤️
不单是“送人玫瑰手留余香”，有时候无私地帮别人，自己也会受益非浅。Dodo在这一章毫无私念地一心帮助L医生夫妇，无意中通过Rosa 知道Will的心意，应该会最终化冰，让有情人终成眷属. what a great lady with such a great heart ❤️
————— 2024-7-24 —————
Krystal 9:21 AM
第82章
我的忧愁在面前，快乐在身后。 ——莎士比亚：十四行诗
Dorothea 的大度与宽容令Rosamond放下了敌意，澄清了她们之间的误会。两人冰释前嫌，成为了朋友，而Will此时又是怎样的心情？他又为什么要回到Middlemarch，并出现在Rosamond 家的客厅呢？本章对Will的心路历程和他情感的跌宕起伏进行了生动细致的描写。
Will当时是怀着决绝的心情离开Middlemarch的，他下定决心再也不回去。然而，没过几个月，他的决心就动摇了。他想要回去Dorothea居住的地方走走，心想说不定可以偶遇，哪怕是打听一些她的消息也是值得的。
正在这时候，出现了一个契机。北美西部开辟移民区的计划，让Will想到了可以寻求Bulstrode的资助，他觉得应该回到Middlemarch当面游说Bulstrode。这个带有慈善性质的任务是Will告诉自己必须回去的目的。（Will是多么厌恶Bulstrode啊，但他潜意识里需要这个理由，狠狠地推自己一把）他的计划中还有和Lydgate商量钱的事情，以及和漂亮的Rosamond好好地玩几个晚上（amuse himself for the few evenings of his stay by having a great deal of music and badinage with fair Rosamond之前很难理解他的这个安排，直接导致了他和Dodo关系降至冰点，而且这已经是Dodo第二次撞见他们在一起了，现在理解了他因绝望破碎而放浪形骸）
就这样，他满怀信心地故地重游，结果发现这个“单调的世界充满了惊涛骇浪，甚至谈笑和诗意也变得惊心动魄，他的第一天访问就成了他生活中最致命的时刻” (He had found that humdrum world in a terribly dynamic condition, in which even badinage and lyrism had turned explosive; and his first day of this visit had become the most fatal epoch of his life.)
Lydgate是他发自内心尊重的朋友。如今朋友落难，他想要公开表示同情，但他又本觉得应该避免再和Lydgate往来了，可他最终还是认为不可以这么做。
Rosamond遭遇不幸，想把幸福寄托在他身上，这令他感到棘手，更令Dorothea产生了误会，他当时羞愤难当，对Rosamond口出恶言，这会儿他后悔了，痛恨自己那么残忍，决定回去挽回这段友谊。（真没必要，Rosa对他可不是纯友谊。）
对Dorothea的想念曾经是他的欢乐，他最大的希望，然而现在他的这个希望彻底幻灭了。他认为在Dorothea心里，他们的关系已经发生了不可挽回的变化，并留下了永恒的伤痕。
心烦意乱的Will 感到前途渺茫，想要给Lydgate留下一张条子，远走伦敦，然而他的决心只支撑他跳上了前往弗斯顿的马车，并且不到天黑他又回到了Middlemarch。他觉得有一根绳子缚住了他，使他不能贸然离开。他决定上Lydgate家登门拜访。这次拜访对于Will来说意义重大，如同凯撒渡过Rubicon界河，但Will在河对岸看到的不是一个帝国，而是身不由己的屈服。（Will felt as if he were forced to cross his small boundary ditch, and what he saw beyond it was not empire, but discontented subjection）
在Lydgate面前，Will必须装作第一次见到Rosamond，而Rosamond对他的态度相当冷淡。Will心里猜测着Rosamond的情绪如何，昨天那场风波“像由两个狂人组成的痛苦的幻景，至今无情地笼罩在两人之间” (that scene of yesterday, which seemed still inexorably enclose them both, like the painful vision of a double madness这两个人都喜欢玩乐，敏感，情绪化，性格还挺像。他们和他们的另一半算是互补型)
第82章
我的忧愁在面前，快乐在身后。 ——莎士比亚：十四行诗
Dorothea 的大度与宽容令Rosamond放下了敌意，澄清了她们之间的误会。两人冰释前嫌，成为了朋友，而Will此时又是怎样的心情？他又为什么要回到Middlemarch，并出现在Rosamond 家的客厅呢？本章对Will的心路历程和他情感的跌宕起伏进行了生动细致的描写。
Will当时是怀着决绝的心情离开Middlemarch的，他下定决心再也不回去。然而，没过几个月，他的决心就动摇了。他想要回去Dorothea居住的地方走走，心想说不定可以偶遇，哪怕是打听一些她的消息也是值得的。
正在这时候，出现了一个契机。北美西部开辟移民区的计划，让Will想到了可以寻求Bulstrode的资助，他觉得应该回到Middlemarch当面游说Bulstrode。这个带有慈善性质的任务是Will告诉自己必须回去的目的。（Will是多么厌恶Bulstrode啊，但他潜意识里需要这个理由，狠狠地推自己一把）他的计划中还有和Lydgate商量钱的事情，以及和漂亮的Rosamond好好地玩几个晚上（amuse himself for the few evenings of his stay by having a great deal of music and badinage with fair Rosamond之前很难理解他的这个安排，直接导致了他和Dodo关系降至冰点，而且这已经是Dodo第二次撞见他们在一起了，现在理解了他因绝望破碎而放浪形骸）
就这样，他满怀信心地故地重游，结果发现这个“单调的世界充满了惊涛骇浪，甚至谈笑和诗意也变得惊心动魄，他的第一天访问就成了他生活中最致命的时刻” (He had found that humdrum world in a terribly dynamic condition, in which even badinage and lyrism had turned explosive; and his first day of this visit had become the most fatal epoch of his life.)
Lydgate是他发自内心尊重的朋友。如今朋友落难，他想要公开表示同情，但他又本觉得应该避免再和Lydgate往来了，可他最终还是认为不可以这么做。
Rosamond遭遇不幸，想把幸福寄托在他身上，这令他感到棘手，更令Dorothea产生了误会，他当时羞愤难当，对Rosamond口出恶言，这会儿他后悔了，痛恨自己那么残忍，决定回去挽回这段友谊。（真没必要，Rosa对他可不是纯友谊。）
对Dorothea的想念曾经是他的欢乐，他最大的希望，然而现在他的这个希望彻底幻灭了。他认为在Dorothea心里，他们的关系已经发生了不可挽回的变化，并留下了永恒的伤痕。
心烦意乱的Will 感到前途渺茫，想要给Lydgate留下一张条子，远走伦敦，然而他的决心只支撑他跳上了前往弗斯顿的马车，并且不到天黑他又回到了Middlemarch。他觉得有一根绳子缚住了他，使他不能贸然离开。他决定上Lydgate家登门拜访。这次拜访对于Will来说意义重大，如同凯撒渡过Rubicon界河，但Will在河对岸看到的不是一个帝国，而是身不由己的屈服。（Will felt as if he were forced to cross his small boundary ditch, and what he saw beyond it was not empire, but discontented subjection）
在Lydgate面前，Will必须装作第一次见到Rosamond，而Rosamond对他的态度相当冷淡。Will心里猜测着Rosamond的情绪如何，昨天那场风波“像由两个狂人组成的痛苦的幻景，至今无情地笼罩在两人之间” (that scene of yesterday, which seemed still inexorably enclose them both, like the painful vision of a double madness这两个人都喜欢玩乐，敏感，情绪化，性格还挺像。他们和他们的另一半算是互补型)
Krystal 9:23 AM
Lydgate只道是太太精神欠佳，完全想不到Rosamond和Will有什么瓜葛。趁Lydgate不注意，Rosamond悄悄塞给Will一张小纸条，上面写着：“我已经告诉卡苏朋夫人。她对你的误会已全部消除……现在你没有什么可以责备我了。我没有给你带来任何影响。”
回到酒店看到字条的Will，情绪激动，面颊和耳朵火辣辣的。除了喜悦，他仍然疑虑重重，不能安心，不知道Dorothea听到解释后，自尊心还会留下多少创伤。如同一个人在暗夜里航行，船只触礁，虽然没有遭遇灭顶之灾，却漂流到了陌生的地方，周围一片漆黑。（With active fancy he wrought himself into a state of doubt little more easy than that of the man who has escaped from wreck by night and stands on unknown ground in the darkness）
在昨天那场风波之前，Dorothea和Will眼里和心里的彼此，都生活在另一个世界中，那里阳光灿烂，照耀着高高的百合花；那里没有潜藏的邪恶，没有闯入的第三者。（all their vision, all their thought of each other, had been as in a world apart, where the sunshine fell on tall white lilies, where no evil lurked, and no other soul entered）Will不知道，Dorothea还会在那个世界与他相见吗？
注释：Rubicon: by leading his army across the Rubicon and marching on Rome in 49 BC Julius Caesar committed himself to civil war. Hence, a point of no return. 在古代，Rubicon是高卢和罗马共和国之间的界河。公元前49年，凯撒和庞培争霸，凯撒率兵毅然渡过Rubicon，发动内战。渡过Rubicon，因此成为破釜沉舟、一往无前的代名词。
Lydgate只道是太太精神欠佳，完全想不到Rosamond和Will有什么瓜葛。趁Lydgate不注意，Rosamond悄悄塞给Will一张小纸条，上面写着：“我已经告诉卡苏朋夫人。她对你的误会已全部消除……现在你没有什么可以责备我了。我没有给你带来任何影响。”
回到酒店看到字条的Will，情绪激动，面颊和耳朵火辣辣的。除了喜悦，他仍然疑虑重重，不能安心，不知道Dorothea听到解释后，自尊心还会留下多少创伤。如同一个人在暗夜里航行，船只触礁，虽然没有遭遇灭顶之灾，却漂流到了陌生的地方，周围一片漆黑。（With active fancy he wrought himself into a state of doubt little more easy than that of the man who has escaped from wreck by night and stands on unknown ground in the darkness）
在昨天那场风波之前，Dorothea和Will眼里和心里的彼此，都生活在另一个世界中，那里阳光灿烂，照耀着高高的百合花；那里没有潜藏的邪恶，没有闯入的第三者。（all their vision, all their thought of each other, had been as in a world apart, where the sunshine fell on tall white lilies, where no evil lurked, and no other soul entered）Will不知道，Dorothea还会在那个世界与他相见吗？
注释：Rubicon: by leading his army across the Rubicon and marching on Rome in 49 BC Julius Caesar committed himself to civil war. Hence, a point of no return. 在古代，Rubicon是高卢和罗马共和国之间的界河。公元前49年，凯撒和庞培争霸，凯撒率兵毅然渡过Rubicon，发动内战。渡过Rubicon，因此成为破釜沉舟、一往无前的代名词。
Krystal 9:28 AM
交作业啦！请教大家，我这句话其实没明白：为了避嫌，Will本应疏远Lydgate, 但他出于同样的原因，又不可以这么做。这是什么“同样的原因”？ [Salute][Salute][Salute]
交作业啦！请教大家，我这句话其实没明白：为了避嫌，Will本应疏远Lydgate, 但他出于同样的原因，又不可以这么做。这是什么“同样的原因”？ [Salute][Salute][Salute]
Fiona 小芳 4:18 PM
本人愚见，Will认为的与Lydgate 同样的原因，可能有两方面：一是两人都与Bulstrode的资金有关。二是与两个女人Rosa & Dodo的关系相关。
本人愚见，Will认为的与Lydgate 同样的原因，可能有两方面：一是两人都与Bulstrode的资金有关。二是与两个女人Rosa & Dodo的关系相关。
————— 2024-7-25 —————
Krystal 5:47 AM
@Fiona 小芳 多谢您表扬和解惑[Shy][Rose][Rose][Rose]我在想Will为避嫌疏远Lydgate是符合常理的，但他是否又担心这么做同样会令人反感，觉得他见风使舵？
@Fiona 小芳 多谢您表扬和解惑[Shy][Rose][Rose][Rose]我在想Will为避嫌疏远Lydgate是符合常理的，但他是否又担心这么做同样会令人反感，觉得他见风使舵？
Jing 5:56 AM
我的理解是，一方面Will觉得作为朋友和知情人，他应该在此时站出来支持Lydgate，另一方面，因为他和罗莎之间的感情纠葛，他此时应该避嫌，少与医生结触。
不知道理解的对不对[调皮]
我的理解是，一方面Will觉得作为朋友和知情人，他应该在此时站出来支持Lydgate，另一方面，因为他和罗莎之间的感情纠葛，他此时应该避嫌，少与医生结触。
不知道理解的对不对[调皮]
Krystal 6:10 AM
[Salute][Salute][Salute][Joyful]我觉得你们分柝得很对呀！所以两种做法完全是背道而驰，原因应该不一样，文中为什么说the reason why Will would have avoided contact with Lydgate was precisely the kind to make it appear impossible. 我又开始咬文嚼字了[Facepalm]不好不好
[Salute][Salute][Salute][Joyful]我觉得你们分柝得很对呀！所以两种做法完全是背道而驰，原因应该不一样，文中为什么说the reason why Will would have avoided contact with Lydgate was precisely the kind to make it appear impossible. 我又开始咬文嚼字了[Facepalm]不好不好
junmei 6:48 AM
昨天没来得及回复，同样的原因就是下一句话啊：Lydgate 敏感多情，任何的境遇在他那里都不会是云淡风轻的，都会成为collision of a passionate drama. 作者就是说对医生的毁誉没有让Lydgate与之疏远；同样别人在他和Rosa间设立的障碍也无法让他一走了之[Grin]
昨天没来得及回复，同样的原因就是下一句话啊：Lydgate 敏感多情，任何的境遇在他那里都不会是云淡风轻的，都会成为collision of a passionate drama. 作者就是说对医生的毁誉没有让Lydgate与之疏远；同样别人在他和Rosa间设立的障碍也无法让他一走了之[Grin]
Krystal 8:18 AM
谢答[Rose][Rose][Rose][Salute][Salute]Will对医生的态度是矛盾的，他是想要疏离的，但出于“同一个原因”，他不能这么做。这个原因或许就是他“敏感的天性”？（susceptible temperament ）本能地想逃，又柔肠百转地觉得不可以这么做？
谢答[Rose][Rose][Rose][Salute][Salute]Will对医生的态度是矛盾的，他是想要疏离的，但出于“同一个原因”，他不能这么做。这个原因或许就是他“敏感的天性”？（susceptible temperament ）本能地想逃，又柔肠百转地觉得不可以这么做？
junmei 8:28 AM
天性敏感而脱俗，不是柔肠百转所能左右的[Grin]
天性敏感而脱俗，不是柔肠百转所能左右的[Grin]
junmei 8:29 AM
天性不可逆，柔肠百转的都是世间的弯弯绕
天性不可逆，柔肠百转的都是世间的弯弯绕
晓星（Lydia） 11:57 AM
Will天性使然，不为世俗所束缚。本就清奇非俗流，任尔东西南北风。Dodo是他心口唯一难舍之痛。
Will天性使然，不为世俗所束缚。本就清奇非俗流，任尔东西南北风。Dodo是他心口唯一难舍之痛。
Connie🎨 4:00 PM
“君子之交淡如水”
Will和Lydgate是一段惺惺相惜的君子之交，而且Will很尊敬L，Will的热烈而敏感的天性让他明白L此刻的尴尬糟糕境遇。
这种理解和交情既让Will想要全心全意地去拥抱L，也让Will深深明白他什么都不能做不能表示
这和Will对Dodo 因为真爱，什么都想为她做可是什么都不能做有异曲同工之妙
“君子之交淡如水”
Will和Lydgate是一段惺惺相惜的君子之交，而且Will很尊敬L，Will的热烈而敏感的天性让他明白L此刻的尴尬糟糕境遇。
这种理解和交情既让Will想要全心全意地去拥抱L，也让Will深深明白他什么都不能做不能表示
这和Will对Dodo 因为真爱，什么都想为她做可是什么都不能做有异曲同工之妙
————— 2024-7-27 —————
Tina 蓝天 7:12 AM
第八十三章
我们的心灵在清新的早晨醒来，
彼此在无忧无虑中凝视着对方；
因为爱情使一切变得如此可爱，
一间小屋就可以代替整个世界。
——多恩博士
知道will的真实心意后，Dodo这两夜睡得很香，浑身充满无穷力气，早上上起来，开始想着能不能帮村里做点什么，可是好像想不出来有什么人需要帮忙的了. 她坐在书房里，尝试阅读一本关于政治经济学的书，但发现自己无法集中注意力。这时诺布尔小姐来拜访她，并说她不能呆太久，因为她“有个朋友在教堂院子里等着“，她接着解释说，这位朋友就是will ,他因为担心自己“冒犯”了Dodo而不敢进屋求见，他请求Dodo是否可以到外面去见他一会儿。
Dodo想着着老卡的遗嘱，稍微犹豫了一会，她看看外面阴沉的天空，告诉诺布尔小姐，她可以见Will,请他进屋里来。There was nothing that she longed for at that moment except to see Will: the possibility of seeing him had thrust itself insistently between her and every other object; and yet she had a throbbing excitement like an alarm upon her—a sense that she was doing something daringly defiant for his sake. （这里可以开始看到Dodo的成长，从一个受到社会规范和期望束缚的年轻女性，到现在开始考虑是否也该追求自己幸福）
Will 进来了，他诚惶诚恐，充满疑虑和胆怯，生怕哪个表情或哪句话会引起Dodo的不满，而Dodo却害怕的是自己的感情，这让她呆呆地出神。有些窘迫似的，Will 开口谢谢Dodo的接见，然后坦白说他感到尴尬，因为回来的时间太快了，他还提到了关于他父母的悲惨身世，他解释说布尔斯特罗德曾给他提供钱财，但他没有接受，因为他确信Dodo不会赞同，而且会因此看不起他。现在还有什么不能说的呢，他知道Dodo已经知道他的真实心意，他承认如果没有Dodo的尊重，他觉得自己没有活下去的意义。
Dodo和Will在这一章中的情感非常强烈和复杂。Dodo在面对对威尔的感情时，内心充满了矛盾和挣扎；而威尔也在面对自己的情感时感到困惑和不安, 当两个人都有些不知所措的时候，他们静静地站着，窗外天空越来越黑，一场暴风雨就要来临，而这场暴风雨来得正是及时，给了Will很好的借口，可以不用着急离开。“Will never enjoyed the prospect of a storm so much: it delivered him from the necessity of going away”. 雷声自远而近，突然的一道闪电让他们吃了一惊，然后彼此相视一笑。
Dodo开口说到”That was a wrong thing for you to say, that you would have had nothing to try for. If we had lost our own chief good, other people's good would remain, and that is worth trying for. Some can be happy”，从这里我们再次感受到Dodo的不寻常，她不仅有一颗无私的Great heart,而且她有常人所没有不折不挠的勇气和决心。（我私底下认为Will还是配不上Dodo的。保留意见）
谈话中，Will意识到他们无法绕开分隔他们的厄运“He had the sense that whatever she said was uttered in the vision of a fatality that kept them apart.”（这里的fatality应该是是指老卡的恶毒的遗嘱吧？）will认为无论如何，他一定得走，这时电光又猛烈一闪，把他们彼此呈露在对方眼前，这电光像绝望的爱情那么可怕。Dodo蓦然一惊,立即离开了窗口，而will跟着她,拉起她的手，跟两个孩子似的，他们相视而立，紧握双手，这时雷声隆隆，大雨倾盆而下。（可怜的人儿呀，请再也别松手)
这一章里，作者非常巧妙地运用暴风雨作为背景，它的激烈和不可控直接呼应了Will和Dodo的内心的情感状态，同时暴风雨也在不失时机地推动剧情发展。
Will承认自己感到绝望，他们无法在一起。正因为如此，他打算离开，不再指望什么。”不要难过”Dodo声音清晰而温柔“我会和你一起承担分离造成的痛苦”。不知道是谁先开始的，他们的嘴唇在颤抖中亲吻。
雨愤怒地敲打窗户，而狂风呼啸着，“it was one of those moments in which both the busy and the idle pause with a certain awe. ”有这么一刻，好像一切都在这惶恐中静止了。”
他们俩坐下了，手紧握在一起，两人都茫然地望着窗外。雨势终于弱了，开始淅淅沥沥地下着，两人思绪万千，却无言以对。（不禁想起柳永的”寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇，执手相看泪眼，竟无语凝噎”）
不知道过了多少时候，雨停了。“不，不可能”， Will 痛苦地说“as if some torture screw were threatening him, he started up and said, "It is impossible!" and “seemed to be battling with his own anger”。Will对他们的境遇爆发出愤怒。他宣称他们永远无法在一起，因为即使Dodo爱他，他仍将始终贫困,但Dodo表示他们还有可能, “不，我不介意贫穷”Oh, I cannot bear it—my heart will break," said Dorothea, starting from her seat, the flood of her young passion bearing down all the obstructions which had kept her silent—the great tears rising and falling in an instant: "I don't mind about poverty—I hate my wealth."
枷锁已被打破，两人紧紧相拥，而Dodo此时已是泪流满面。
Dodo在这一章中面对的不仅是个人情感上的困惑，还有来自社会的压力。在十九世纪上半叶，阶级和财务状况之间的差异比今天更加严格和重要。在省会社会的等级中，Dodo处于金字塔的顶端，而威尔则被蔑视地比作”an Italian with white mice”,并被称为“一个偷窃的犹太当铺老板的孙子”。与他结婚，Dodo不仅会失去老卡的财产，还会失去她在绅士阶层中的地位。相当于“自毁前程”。对于Will来说，让Dodo牺牲自己去配合他,他的骄傲是不可接受的，但由于他们长期压抑而强烈的感情，他们的结合是不可避免的。
历经风雨，终见彩虹🌈,只希望有情人终成眷属。
第八十三章
我们的心灵在清新的早晨醒来，
彼此在无忧无虑中凝视着对方；
因为爱情使一切变得如此可爱，
一间小屋就可以代替整个世界。
——多恩博士
知道will的真实心意后，Dodo这两夜睡得很香，浑身充满无穷力气，早上上起来，开始想着能不能帮村里做点什么，可是好像想不出来有什么人需要帮忙的了. 她坐在书房里，尝试阅读一本关于政治经济学的书，但发现自己无法集中注意力。这时诺布尔小姐来拜访她，并说她不能呆太久，因为她“有个朋友在教堂院子里等着“，她接着解释说，这位朋友就是will ,他因为担心自己“冒犯”了Dodo而不敢进屋求见，他请求Dodo是否可以到外面去见他一会儿。
Dodo想着着老卡的遗嘱，稍微犹豫了一会，她看看外面阴沉的天空，告诉诺布尔小姐，她可以见Will,请他进屋里来。There was nothing that she longed for at that moment except to see Will: the possibility of seeing him had thrust itself insistently between her and every other object; and yet she had a throbbing excitement like an alarm upon her—a sense that she was doing something daringly defiant for his sake. （这里可以开始看到Dodo的成长，从一个受到社会规范和期望束缚的年轻女性，到现在开始考虑是否也该追求自己幸福）
Will 进来了，他诚惶诚恐，充满疑虑和胆怯，生怕哪个表情或哪句话会引起Dodo的不满，而Dodo却害怕的是自己的感情，这让她呆呆地出神。有些窘迫似的，Will 开口谢谢Dodo的接见，然后坦白说他感到尴尬，因为回来的时间太快了，他还提到了关于他父母的悲惨身世，他解释说布尔斯特罗德曾给他提供钱财，但他没有接受，因为他确信Dodo不会赞同，而且会因此看不起他。现在还有什么不能说的呢，他知道Dodo已经知道他的真实心意，他承认如果没有Dodo的尊重，他觉得自己没有活下去的意义。
Dodo和Will在这一章中的情感非常强烈和复杂。Dodo在面对对威尔的感情时，内心充满了矛盾和挣扎；而威尔也在面对自己的情感时感到困惑和不安, 当两个人都有些不知所措的时候，他们静静地站着，窗外天空越来越黑，一场暴风雨就要来临，而这场暴风雨来得正是及时，给了Will很好的借口，可以不用着急离开。“Will never enjoyed the prospect of a storm so much: it delivered him from the necessity of going away”. 雷声自远而近，突然的一道闪电让他们吃了一惊，然后彼此相视一笑。
Dodo开口说到”That was a wrong thing for you to say, that you would have had nothing to try for. If we had lost our own chief good, other people's good would remain, and that is worth trying for. Some can be happy”，从这里我们再次感受到Dodo的不寻常，她不仅有一颗无私的Great heart,而且她有常人所没有不折不挠的勇气和决心。（我私底下认为Will还是配不上Dodo的。保留意见）
谈话中，Will意识到他们无法绕开分隔他们的厄运“He had the sense that whatever she said was uttered in the vision of a fatality that kept them apart.”（这里的fatality应该是是指老卡的恶毒的遗嘱吧？）will认为无论如何，他一定得走，这时电光又猛烈一闪，把他们彼此呈露在对方眼前，这电光像绝望的爱情那么可怕。Dodo蓦然一惊,立即离开了窗口，而will跟着她,拉起她的手，跟两个孩子似的，他们相视而立，紧握双手，这时雷声隆隆，大雨倾盆而下。（可怜的人儿呀，请再也别松手)
这一章里，作者非常巧妙地运用暴风雨作为背景，它的激烈和不可控直接呼应了Will和Dodo的内心的情感状态，同时暴风雨也在不失时机地推动剧情发展。
Will承认自己感到绝望，他们无法在一起。正因为如此，他打算离开，不再指望什么。”不要难过”Dodo声音清晰而温柔“我会和你一起承担分离造成的痛苦”。不知道是谁先开始的，他们的嘴唇在颤抖中亲吻。
雨愤怒地敲打窗户，而狂风呼啸着，“it was one of those moments in which both the busy and the idle pause with a certain awe. ”有这么一刻，好像一切都在这惶恐中静止了。”
他们俩坐下了，手紧握在一起，两人都茫然地望着窗外。雨势终于弱了，开始淅淅沥沥地下着，两人思绪万千，却无言以对。（不禁想起柳永的”寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇，执手相看泪眼，竟无语凝噎”）
不知道过了多少时候，雨停了。“不，不可能”， Will 痛苦地说“as if some torture screw were threatening him, he started up and said, "It is impossible!" and “seemed to be battling with his own anger”。Will对他们的境遇爆发出愤怒。他宣称他们永远无法在一起，因为即使Dodo爱他，他仍将始终贫困,但Dodo表示他们还有可能, “不，我不介意贫穷”Oh, I cannot bear it—my heart will break," said Dorothea, starting from her seat, the flood of her young passion bearing down all the obstructions which had kept her silent—the great tears rising and falling in an instant: "I don't mind about poverty—I hate my wealth."
枷锁已被打破，两人紧紧相拥，而Dodo此时已是泪流满面。
Dodo在这一章中面对的不仅是个人情感上的困惑，还有来自社会的压力。在十九世纪上半叶，阶级和财务状况之间的差异比今天更加严格和重要。在省会社会的等级中，Dodo处于金字塔的顶端，而威尔则被蔑视地比作”an Italian with white mice”,并被称为“一个偷窃的犹太当铺老板的孙子”。与他结婚，Dodo不仅会失去老卡的财产，还会失去她在绅士阶层中的地位。相当于“自毁前程”。对于Will来说，让Dodo牺牲自己去配合他,他的骄傲是不可接受的，但由于他们长期压抑而强烈的感情，他们的结合是不可避免的。
历经风雨，终见彩虹🌈,只希望有情人终成眷属。
Ada Yang 10:35 AM
天祝有情人！dodo在爱情的激励下，下定决心放弃她一直认为多余的财产。 @Tina 蓝天 感谢总结，周末一早看到如此振奋人心的故事情节。
天祝有情人！dodo在爱情的激励下，下定决心放弃她一直认为多余的财产。 @Tina 蓝天 感谢总结，周末一早看到如此振奋人心的故事情节。
Fiona 小芳 11:15 AM
@Tina 蓝天 引人入胜[ThumbsUp]Dodo与Will 有情人终成眷属[ThumbsUp][Rose]历经风雨，中间彩虹🌈 Dodo内心强大，是真正的勇士，与老卡斗，与愚昧的社会作战！
@Tina 蓝天 引人入胜[ThumbsUp]Dodo与Will 有情人终成眷属[ThumbsUp][Rose]历经风雨，中间彩虹🌈 Dodo内心强大，是真正的勇士，与老卡斗，与愚昧的社会作战！
晓星（Lydia） 12:10 PM
@Tina 蓝天 waiting is well rewarded by your excellent work. 惊喜看到我们的女一号涅槃重生，通透了，便坚定了，进入无待之境。两颗相爱的心勇敢地靠近，迎接闪电，一起冲破牢笼，挣脱世俗的桎梏。为了真爱，名利皆可抛。生死契阔，执子之手。那一刻，无声胜有声，真有 “于无声处听惊雷”的感觉。读到这里，内心感动、澎湃：相思相见知何日？此时此夜难为情。 这样的爱情是我们人类的骄傲，值得喝彩！值得敬仰！
@Tina 蓝天 waiting is well rewarded by your excellent work. 惊喜看到我们的女一号涅槃重生，通透了，便坚定了，进入无待之境。两颗相爱的心勇敢地靠近，迎接闪电，一起冲破牢笼，挣脱世俗的桎梏。为了真爱，名利皆可抛。生死契阔，执子之手。那一刻，无声胜有声，真有 “于无声处听惊雷”的感觉。读到这里，内心感动、澎湃：相思相见知何日？此时此夜难为情。 这样的爱情是我们人类的骄傲，值得喝彩！值得敬仰！
晓星（Lydia） 12:21 PM
我觉得Will和Dodo真的是天造地设的一对。文中多次用到childish这个词形容Dodo，在世人眼里（妹妹和妹夫是代表人物），她执着，不走寻常路，时常明知不可为而为之；Will我行我素，放浪形骸，可在Dodo面前，窘迫脸红，如一个大男孩。本质上、灵魂里，他俩是一样的，赤热、纯粹、干净！
我觉得Will和Dodo真的是天造地设的一对。文中多次用到childish这个词形容Dodo，在世人眼里（妹妹和妹夫是代表人物），她执着，不走寻常路，时常明知不可为而为之；Will我行我素，放浪形骸，可在Dodo面前，窘迫脸红，如一个大男孩。本质上、灵魂里，他俩是一样的，赤热、纯粹、干净！
Jane 1:16 PM
本书的高潮，写得激荡人心[ThumbsUp][Rose]Will和Dodo的结合必定经过暴风雨的洗礼，冲破世俗的枷锁，才得以见彩虹。在这一过程中，Dodo的勇气更为可贵。Will只是听从内心情感的召唤再次回到Middlemarch，只想再看她一眼，做梦也没想到可以娶到Dodo。是Dodo的勇气，是Dodo的纯真，是Dodo的超凡脱俗给了Will力量，两人终成眷属[Rose][Rose][Rose]
本书的高潮，写得激荡人心[ThumbsUp][Rose]Will和Dodo的结合必定经过暴风雨的洗礼，冲破世俗的枷锁，才得以见彩虹。在这一过程中，Dodo的勇气更为可贵。Will只是听从内心情感的召唤再次回到Middlemarch，只想再看她一眼，做梦也没想到可以娶到Dodo。是Dodo的勇气，是Dodo的纯真，是Dodo的超凡脱俗给了Will力量，两人终成眷属[Rose][Rose][Rose]
德彪西的月光 5:30 PM
跟着你的总结激情澎湃[Grin][ThumbsUp]。Dodo的决定份量更重，她面对的是十九世纪社会的压力、以及失去财产和名声。@Tina 蓝天 这部分你分析的特别好。[ThumbsUp][ThumbsUp][ThumbsUp]
跟着你的总结激情澎湃[Grin][ThumbsUp]。Dodo的决定份量更重，她面对的是十九世纪社会的压力、以及失去财产和名声。@Tina 蓝天 这部分你分析的特别好。[ThumbsUp][ThumbsUp][ThumbsUp]
德彪西的月光 5:34 PM
Dodo已经evolve成为了独立女性。能够应对Middlemarch的gossips，也能应对如果有一天Will移情别恋
Dodo已经evolve成为了独立女性。能够应对Middlemarch的gossips，也能应对如果有一天Will移情别恋
德彪西的月光 5:35 PM
这种自信在Dodo身上可以体现出来
这种自信在Dodo身上可以体现出来
德彪西的月光 5:41 PM
Will和Lydgate相比，Will更珍惜他的pride。而且Will不会像Lydgate那样把让妻子幸福作为自己的law。没钱又有pride的Will和有钱又能牺牲自己的Dodo的婚后生活，我有点儿不看好。[Chuckle]
Will和Lydgate相比，Will更珍惜他的pride。而且Will不会像Lydgate那样把让妻子幸福作为自己的law。没钱又有pride的Will和有钱又能牺牲自己的Dodo的婚后生活，我有点儿不看好。[Chuckle]
德彪西的月光 5:43 PM
Dodo和Will结合了之后，每年只有700磅自己的收入了，不知道还能不能继续支持new hospital
Dodo和Will结合了之后，每年只有700磅自己的收入了，不知道还能不能继续支持new hospital
德彪西的月光 5:46 PM
新医院关系到很多人的命运。如果Dodo不能继续支持新医院，她婚后会不会有嫁给老卡之后那种壮志未酬的失落感？
新医院关系到很多人的命运。如果Dodo不能继续支持新医院，她婚后会不会有嫁给老卡之后那种壮志未酬的失落感？
德彪西的月光 5:49 PM
Dodo不是已经get through了即使Will和别的女人（Rosamund）有暧昧关系了吗。[Facepalm]
Dodo不是已经get through了即使Will和别的女人（Rosamund）有暧昧关系了吗。[Facepalm]
Ada Yang 5:50 PM
那不是因为rosa说明了吗
那不是因为rosa说明了吗
Ada Yang 5:51 PM
打个岔，我正好刚看完ＪＤVance的hillbilly elegy，感觉他老婆也有点圣母光环。能够温柔稳定的接纳他的暴脾气，并引导他逐渐学会控制情绪。 dodo的圣母光环就更浓烈了，我觉得是她照亮了will的人生。
打个岔，我正好刚看完ＪＤVance的hillbilly elegy，感觉他老婆也有点圣母光环。能够温柔稳定的接纳他的暴脾气，并引导他逐渐学会控制情绪。 dodo的圣母光环就更浓烈了，我觉得是她照亮了will的人生。
德彪西的月光 5:51 PM
说明白之前就已经get through了，经过那一晚上。第二天已经恢复正常了
说明白之前就已经get through了，经过那一晚上。第二天已经恢复正常了
Ada Yang 5:59 PM
噢，她想着要帮别人，就忘了自己的苦了。 我感觉她这个是暂时转移了注意力吧，当然也是个办法[Chuckle]
噢，她想着要帮别人，就忘了自己的苦了。 我感觉她这个是暂时转移了注意力吧，当然也是个办法[Chuckle]
德彪西的月光 6:02 PM
这个暴风雨让我想起呼啸山庄里的暴风雨，都是有重大事情要发生[Chuckle]
这个暴风雨让我想起呼啸山庄里的暴风雨，都是有重大事情要发生[Chuckle]
德彪西的月光 6:03 PM
然后变成steady rain了之后，Dodo意识到她再也无法忍受在这样的天气下一个人呆在城堡。看来英国的雨确实让人受不了[Facepalm]
然后变成steady rain了之后，Dodo意识到她再也无法忍受在这样的天气下一个人呆在城堡。看来英国的雨确实让人受不了[Facepalm]
Fiona 小芳 6:40 PM
我感觉Dodo宁肯失去了2/3的财产也要与Will结合，遇到了她的真命天子！ 这700磅足以维持一家生计，老卡的遗产可以放弃，她叔叔的家产也无法继承（她叔叔未婚，有Dodo与妹妹两个侄女）。人生就是一场选择，像英国爱德华八世爱美人不爱江山的也有。与普世价值观相比，他的个性更强[微笑]
我感觉Dodo宁肯失去了2/3的财产也要与Will结合，遇到了她的真命天子！ 这700磅足以维持一家生计，老卡的遗产可以放弃，她叔叔的家产也无法继承（她叔叔未婚，有Dodo与妹妹两个侄女）。人生就是一场选择，像英国爱德华八世爱美人不爱江山的也有。与普世价值观相比，他的个性更强[微笑]
Tina 蓝天 8:40 PM
谢谢大家的鼓励。这一章读起来确实是心潮澎湃，眼眶湿润。看到Dodo终于勇敢地冲破桎梏，为她的勇气感动，为这份感情感动，希望Will值得她的付出
谢谢大家的鼓励。这一章读起来确实是心潮澎湃，眼眶湿润。看到Dodo终于勇敢地冲破桎梏，为她的勇气感动，为这份感情感动，希望Will值得她的付出
Krystal 11:19 PM
引人入胜又令人心潮澎湃的总结！这是双向奔赴的爱情啊👩❤️👨Will虽然已不抱任何希望，但他的内心驱使着他回到Dodo身边，而Dodo又在最关键的时刻原谅Will并主动表明心意。这一次两个人都往前各走了50步[Clap][Clap][Clap]
引人入胜又令人心潮澎湃的总结！这是双向奔赴的爱情啊👩❤️👨Will虽然已不抱任何希望，但他的内心驱使着他回到Dodo身边，而Dodo又在最关键的时刻原谅Will并主动表明心意。这一次两个人都往前各走了50步[Clap][Clap][Clap]
————— 2024-7-29 —————
junmei 4:18 PM
第八十四章
两天前一对恋人终于捅破了窗户纸，决定三个星期后缔结连理。女方第二天把消息告诉了伯父Mr. Brooke，Brooke听后既震惊又难过，没想到这个总不按常理出牌的侄女这次又捅了篓子，既然选择放弃前夫丰厚的家产下嫁出身复杂的穷小子Ladislaw。
Brooke对Ladislaw 并无反感，反倒认为这小子非同寻常，他还是委婉地劝导了一下Dodo，见姑娘主意已定，只好第三天来到Celia家传达一下这个坏消息，正巧教区长Mr. Cadwallader及夫人也在，大家正在讨论议会改革的问题，几位夫人对加官晋爵更是津津乐道。
等Brooke 把消息告诉大家后，在场的几位都万万没有想到，大家一致持反对意见，反应最强烈的当属Sir James，后悔一年前没有约Ladislaw决斗，把他一枪打死。他先是诋毁Ladislaw，说他出身低贱，人又轻薄肤浅，接着指责Dodo做事荒唐，甚至叫嚣要和这个大姨子断交。James 的强烈反应是出于偏见和嫉妒外，还有就是财产问题，涉及到两个农庄的合并。Brooke 窥见到了对方的内心想法，投其所好地表明不会给Dodo的子女留下物业，使James的愤怒情绪多多少少地得到了一点缓解。
教区长比较客观地指出Dodo为了追求真爱而放弃财富也无可厚非，Mrs. Cadwallader讲到她早已预见到这个结局，因为方圆几里都没有合适的人选，如果娘家人上点心早点去外面引进一位就不会有今天。似乎娘家伯伯和妹夫都不积极行动，希望Dodo不再嫁人，这样James 和Celia的儿子会成为Casaubon宅邸和财产的继承人。
Celia在大家议论的时候比较沉默，客人们前脚刚走，她马上奔向Dodo的住处，试图劝导姐姐悬崖勒马，James已经表示不会认Ladislaw做连襟，以后不会有两家的走动。Dodo 很坚定地表示他们会搬去伦敦生活，他们之间的所有发生即使和Celia分享，她也不会理解的。
片首引言选自十五世纪英国的一首民谣《黑皮肤的少女》，大概意思就是自古以来就有的、各种种族歧视的言论大大地损害了少女做为个体的声誉。
第八十四章
两天前一对恋人终于捅破了窗户纸，决定三个星期后缔结连理。女方第二天把消息告诉了伯父Mr. Brooke，Brooke听后既震惊又难过，没想到这个总不按常理出牌的侄女这次又捅了篓子，既然选择放弃前夫丰厚的家产下嫁出身复杂的穷小子Ladislaw。
Brooke对Ladislaw 并无反感，反倒认为这小子非同寻常，他还是委婉地劝导了一下Dodo，见姑娘主意已定，只好第三天来到Celia家传达一下这个坏消息，正巧教区长Mr. Cadwallader及夫人也在，大家正在讨论议会改革的问题，几位夫人对加官晋爵更是津津乐道。
等Brooke 把消息告诉大家后，在场的几位都万万没有想到，大家一致持反对意见，反应最强烈的当属Sir James，后悔一年前没有约Ladislaw决斗，把他一枪打死。他先是诋毁Ladislaw，说他出身低贱，人又轻薄肤浅，接着指责Dodo做事荒唐，甚至叫嚣要和这个大姨子断交。James 的强烈反应是出于偏见和嫉妒外，还有就是财产问题，涉及到两个农庄的合并。Brooke 窥见到了对方的内心想法，投其所好地表明不会给Dodo的子女留下物业，使James的愤怒情绪多多少少地得到了一点缓解。
教区长比较客观地指出Dodo为了追求真爱而放弃财富也无可厚非，Mrs. Cadwallader讲到她早已预见到这个结局，因为方圆几里都没有合适的人选，如果娘家人上点心早点去外面引进一位就不会有今天。似乎娘家伯伯和妹夫都不积极行动，希望Dodo不再嫁人，这样James 和Celia的儿子会成为Casaubon宅邸和财产的继承人。
Celia在大家议论的时候比较沉默，客人们前脚刚走，她马上奔向Dodo的住处，试图劝导姐姐悬崖勒马，James已经表示不会认Ladislaw做连襟，以后不会有两家的走动。Dodo 很坚定地表示他们会搬去伦敦生活，他们之间的所有发生即使和Celia分享，她也不会理解的。
片首引言选自十五世纪英国的一首民谣《黑皮肤的少女》，大概意思就是自古以来就有的、各种种族歧视的言论大大地损害了少女做为个体的声誉。
Fiona 小芳 4:33 PM
我感觉出乎意料的是James的真实想法 ，他那绅士形象在我心目中打了折扣，在利益面前现原形！越发感觉Dodo与Will的伟大，不畏惧各方压力，这是真爱！
我感觉出乎意料的是James的真实想法 ，他那绅士形象在我心目中打了折扣，在利益面前现原形！越发感觉Dodo与Will的伟大，不畏惧各方压力，这是真爱！
Jane 4:39 PM
班长的勾列有力清晰[ThumbsUp][Rose]好在Dodo的嗅觉灵敏，一开始就嗅出了James满身的俗味
班长的勾列有力清晰[ThumbsUp][Rose]好在Dodo的嗅觉灵敏，一开始就嗅出了James满身的俗味
晓星（Lydia） 5:17 PM
只有Dorothea和Will的爱情是纯粹绝俗的，不为世人理解。James和Celia是凡夫俗子的婚姻观，很现实，也很世俗。James有私心，无可厚非，何况他自觉尴尬、脸红，这个人物形象真实生动。
只有Dorothea和Will的爱情是纯粹绝俗的，不为世人理解。James和Celia是凡夫俗子的婚姻观，很现实，也很世俗。James有私心，无可厚非，何况他自觉尴尬、脸红，这个人物形象真实生动。
Tonia 8:14 PM
遵从社会规则、有私心、被利益吸引，这些都是通常人性的一部分吧，我倒觉得Sir James真实可爱[Smile]
遵从社会规则、有私心、被利益吸引，这些都是通常人性的一部分吧，我倒觉得Sir James真实可爱[Smile]
Sent from my iPhone
