文|小渔小渔
昨天去校车车站接兔牙妹回家。
平日里,她一见到我,就像倒豆子似的叽里咕噜说个不停,事无巨细地跟我汇报学校里今天又发生啥啥啥事了。比如:
今天自己运气真的超好,课前忘记复习但侥幸躲过老师的课堂抽查提问啦;今天有半个班级的同学都因为生病没来啦;下课后自己以百米冲刺的冠军速度抢到一盒学生食堂热销的薯条啦;今天某某老师又因为全班考试分数很低而对大家很生气啦;某某女生在课间高调宣布说喜欢某某男生啦……
等等等等。不带停顿,一口气讲完。
讲完,她整个人都舒坦而放松了。
可昨天见到我,她有些沉默。
我问她,学校还顺利吗?
她点点头。
我问她,今天学校里有啥好玩的有趣的事情吗?
她想了想说,也没啥特别的。
隐隐地,我总感觉有点儿不对劲。这不像是她平日小喇叭广播台的风格。
一直到快到家了,她才突然缓缓地开口说:“妈妈,我今天被人叫‘Ching chang chong’了。”
我一愣。
当时脑海中出现的第一反应是——怎么,现在都已经进入4202年了,居然还有人在说这个词?一个老老老老老掉牙又很很很很很莫名其妙的词。
“Ching chang chong”是啥?
我想不少海外华人应该跟我一样,初次看到听到这三个字,会觉得一头雾水,这带着浓浓鼻音且没有任何意义的音节究竟要表达的是啥意思?若说是一句骂人的话,可汉语中根本不存在这种无任何逻辑意义可言的结构好吗!
那这三个字究竟是怎么来的?
我查找了一下资料,据说早先起源于美国,是某些促狭鬼半吊子模仿早期华人移民说中文时的口音而来,后来四处流传,成为对华人一种带有讥讽和侮辱性的称呼。
从这个角度也可以说明,当初发明这三个字的人,其实是非常的无知可笑。
是的,这三个字,只表明了一件事,那就是——说这话的,是个鹦鹉学舌且还学了个四不像的愚蠢之人。这,就是我对这三个字的唯一解读。
我那时就想,如果有人在我面前说这三个字,那我会毫不留情好好地讥嘲一番对方的智商。
不过,实话说,德国生活那么多年以来,“Chingchangchong”在我们自己的生活中并不常遇到。可以说一直到去年,才真正算是头一次碰见。
兔牙妹昨天遇到的,可以算是头二桩了。
去年第一次遇到,是在某个景点。当时我正在停车场排队等着付车费,而文艺哥和兔牙妹则在不远处的游戏场玩。
等我付完车费远远地招呼小兄妹俩上车,就见文艺哥一脸严肃地跑过来跟我说:“妈妈,我刚才教育了两个小鬼!因为他们冲着我跟妹妹喊Chingchangchong!”
我心想,天,这些人的观念还停留在石器时代么?
然后我问他,你是怎么教育他们的?
文艺哥说:“我走过去,直接告诉对方,你不可以对别人说这种无礼的话!你必须道歉!否则我会告诉你家长,让他们知道你不懂礼貌!如果你的父母管不了你,我会报警,让警察来教育你!”
我听完,大力表示认可:“你说得非常对!他们真的应该好好受一番教育!需要妈妈出面处理这事吗?”
“不需要。他们听我讲完后就马上溜走了。”文艺哥说,“一般很多人都不把他们说的当回事,想反正他们是孩子,不去计较,所以这些小鬼以为随便说说也不会怎么样。但如果真的碰到有人很严肃地教训他们,他们其实也是会怕的。而且我知道,周围人那么多,他们也不敢对我真的怎么样。”
我能感觉到,他在遇到这事时既不害怕也不慌张而且还懂得如何保护自己,这让我多少放下心来。不怕不慌,是面对及解决这件事的最重要的心理力量。
也因为之前亲眼目睹了她老哥如何处理这种情况的全过程,所以兔牙妹对别人喊她Chingchangchong也有了应对的心理准备。
她告诉我,早晨在车站等校车的时候,那里有几个看着比她大一点的中学生,经过她身边的时候,阴阳怪气地叫了几声“Ching chang chong”,还把眼角拉长了给她看。
我一听,马上说,需不需要妈妈明天跟你一起去车站?这几个学生也实在是有点笨,难道他们就没想到,只有住在这一带的学生才坐校车上下学,很容易就被人查到他们是谁啊。
兔牙妹说,对呀,他们真的很笨。但是,妈妈,你不用跟我去车站,你放心吧,我知道怎么对付他们。因为我今天已经让他们知道我没那么好欺负了!
我有点好奇,问她,你是怎么做的呢?
她说:“今天他们对我说Chingchangchong后,我就朝天翻了个白眼说,这,个,根,本,不,是,中,文!妈妈,你猜猜他们是啥反应?”
“是啥反应?”
“他们听了我的话后愣了一下,然后很奇怪地问我,这不是中文,那是啥?我就大声地告诉他们——是,一,句,只,有,笨,蛋,才,会,说,的,话!”
说完后,兔牙妹自己忍不住捂嘴咯咯咯地笑起来,妈妈,我本来还想用一个比“笨蛋”更不好听的词语,不过后来想了想还是算啦。
我听了也笑起来,兔牙妹很巧妙地用了一个“说者自食其果”的梗。
我问她,那他们听了之后是啥反应?
兔牙妹歪着脑袋想了想说,他们当时好像很想反驳我,但又不知道怎么反驳,所以就愣在那里了。后来校车来了,我就上车啦。
这招也可算得上是出奇制胜。它从底层逻辑上推翻了对方的自以为是:这句话不是真正的中文,所以把这句话当中文来说的人也的确是相当无知了。
我并不希望看到,因为这些人的恶意行为,而对她造成心理上的另一种负面影响,例如,她会不会因此而感到被排斥或边缘化?或者觉得自己属于那些在社会上受到特殊对待的少数群体?
那么,这种行为,该从哪个角度去解读呢?或者说,从哪个角度去解读,才能帮助孩子更理性更客观地看待这件事呢?
世界之大,无奇不有。正如童话故事里,既有鲜花,也有恶狼。这几个中学生的恶劣行为,只能说明,他们本人是人品非常糟糕的人。这样的人,哪个国家哪个地区都存在。为什么他们会这么粗鲁无礼?跟个人的生活背景有很大关系,比如家庭环境不好、文化程度不高、经济条件很差、教养方式错误等等。你想呀,一个在生活中感觉幸福满足的人,又怎么会对他人产生毫无缘由的敌意呢?所以,一个会无缘无故地去攻击跟ta毫不相干的陌生人的人,ta的生活一定是很差劲很失败的,而且,可以想象,ta无论到哪儿都不受人欢迎!
兔牙妹点点头说,是的,他们的确不受人欢迎。有好几次,我都听见校车司机大声批评他们,说他们太吵了。
因为在我看来,这种行为,它完完全全,纯纯粹粹,就是个人的行为。这行为,跟国家无关、跟地域无关、跟人种无关、跟肤色无关、跟年龄无关、跟性别无关。这行为,可以发生在任何国家的任何人的身上,只要这人自身看待事物的心态,出了问题。
我没有将这种个人行为泛化,是因为我不想让孩子们带着对社会和他人的敌视和仇恨心态成长。
那些在成长过程中被灌输“地域对立”和“种族排外”等观念想法的孩子,很容易会形成一种狭隘的世界观,这也将深刻影响他们对外界的看法和行为,导致了许多悲剧的发生。比如美国多起校园枪击案的凶手,其本人往往充满了对周围环境无法解释的憎恨,在极端之下,多少无辜儿童因此而伤亡。
祝福每一个读过我文字的你。
一只喜欢琢磨思考的渔
我这里还有其他宝藏干货要跟你分享。关注公众号「小渔黑板报」后,你可以在后台回复下面的关键词,即可查看相关文章:
回复「中学选校」,获取德国中学择校信息;
回复「德国高考」,获取德国高考相关信息;
回复「家长会」,获取与德国老师交流的实用指南;
回复「德语」,获取德语课业信息;
回复「二外」,获取拉丁语法语选课信息;
回复「中文」,获取德国文理中学中文选修课信息;
还有其他更多值得收藏的精彩在等你去发现哟……
为什么要给小渔黑板报加星标?
不加星标,即使你订阅了我,你也可能收看不到我新发的文章,因为微信系统不会主动把我推送给你。加了星标,微信才会主动让你第一时间看到我!如何加星标?点开公众号主页右上角“…”,就能看见“设为星标” :