教育局出路费,能去中国呆一整年!这个年龄段的德国中学生可太让人羡慕了!

教育   教育   2023-07-29 13:00   德国  
 文 | 小渔老师 
位早呀!
今天跟各位介绍一个由拜仁州教育局组织的特别棒的青少年奖学金留学项目Botschafter Bayerns”(中译:拜仁州小使者)。几天我收到文艺哥学校发来的通知,上面说凡是2006年7月1日至2009年7月31日期间出生的孩子都能报名参加此活动。
这个项目我把它总结精炼成一句话就是:
孩子能去海外指定的国家学习体验一年,其中部分费用(如来回路费、医保、意外保险等)由拜仁州教育局承担。
为了方便大家了解相关信息,我把这个项目的内容介绍译成了中文,供各位参考哈:

1|参加这个项目的好处
对于咱们孩子来说,能在其他国家生活学习一年,最大的收获肯定是语言。无论是中文或者是英语,甚至是其他外语,这一年类似于”沉浸式“学习,能有机会活学活用。想想其他社会上的语言班,即使能提供到国外当地去学语言的课程,时间上也很短,至多只有几周而已。而这个项目却能提供整整一年时间,让孩子在当地的学校里参与各种课程的学习,体验不同的文化氛围。
其次的收获是人际关系。孩子在国外,住在寄宿家庭里,可以和对方家庭成员建立信任和友谊。咱们都知道阿里巴巴的马爸爸年少时曾在杭州西湖边(那是我的家乡啊我的家乡,久居在外的咱,一见到“杭州西湖”这些字眼就会激动地把持不住)认识了一个来自澳大利亚的外国家庭。此后很多年的互动和往来,让马爸爸在思维格局和认知见识上,都有了极大的提升。咱们可以这样说,孩子出了学校,未来的很多机会其实就从他周围的人际关系里来。
再有的收获就是增强了个人的生活能力。孩子在国外,很多事都需要靠他自己去面对去处理,孩子的个人生活能力就是这样一点点锻炼出来的。这对孩子来说是件好事。
其实别说孩子出国那么远了,就是离家远一点的路,都能锻炼孩子。我还记得文艺哥刚上中学那会儿,才十岁的他独自一人坐火车去二十多公里外的城里上学。起初我也有些担心人地生疏的他上下学的时候会不会迷路。结果后来有次我去城里办事,他自告奋勇为我带路,穿大街走小巷,哪里抄近道,哪里有店铺,他很是门清的样子。全程我完全不需要拿出手机地图来看方位。也是那一次,让我意识到,原来他的能力比我想象的要强得多。
所以,脱离了父母的包办,孩子才能真正成长!

2|可前往哪些国家
孩子可以申请前往的国家有以下这些:
非洲:南非
亚洲:中国、印度
欧洲:保加利亚、法国、爱尔兰、波兰、罗马尼亚、捷克、匈牙利
南美:巴西
如果是去匈牙利或者捷克学习音乐,对特殊的音乐领域另有奖学金支持。
这个项目可前往中国,对咱们华人家庭的孩子来说至少语言交流没有啥障碍。当然,如果想开拓眼界,选择其他国家也很好。毕竟咱们的孩子们暑假回国机会常有,但去其他地方比如南美或者非洲就少了。

3|申请人需具备的条件
  • 需在拜仁州居住
  • 需在拜仁州上学
  • 成绩至少中等(成绩单证明)
  • 符合出生时间要求
  • 交换项目结束后需返回原校学习直至毕业。
交换项目结束后,公立中学的学生可以无需参加考试直接升学,如果想重读一年(即补上因出国交换而不在原学校读的那一年),则不算留级。对于就读两年制的商业学校、职业高中以及两年制的职业中学来说,是必须重读一年的。


4|孩子该如何申请

关于该项目的申请可先在网上填写表格:

www.yfu.de/bewerben

需要注意的是每个接收交换生的国家在申请日期截止上有所不同,可以上该网站查看:

www.yfu.de/fristen

具体需要准备哪些文件可以参考该网页说明:

www.km.bayern.de/botschafter

www.yfu.de/botschafter-bayerns


5|州教育局赞助范围

州教育局对该项目的资助范围如下:

属于州教育局完全承担的服务及费用

  • 来回目的地的机票

  • 对前往巴西、中国、印度、南非的交换生承担旅行保险、意外险及责任险等。

  • 当地学校介绍入学

  • 项目的介绍了解及准备

  • 抵达研讨会

  • 寄宿家庭的选择及交换目的地国家的介绍了解

  • 人员照看及陪同学习

  • 两至三天的后续研讨会


    需要个人承担的费用份额:


  • 保加利亚和罗马尼亚990欧

  • 波兰需自付1990欧

  • 捷克和匈牙利2390欧

  • 捷克和匈牙利(音乐交换生)3390欧

  • 巴西和印度4990欧

  • 法国5290欧

  • 中国6590欧

  • 南非7590欧

  • 爱尔兰9690欧

    另外还需自备零花钱、签证费用、打预防针、当地交通费、书本材料费、对于交换目的地为欧盟境内国家的,学生还需自己准备医保、意外险责任险等。

德语原文介绍文件我已上载到公众号后台,在消息框里回复关键词“小使者”即可查看。

【小渔的一点感想】


今天,我所在的拜仁州开始正式放暑假了。孩子们昨天都拿到了成绩单。

我的想法是,无论孩子今年成绩单上的分数如何,咱们都要高高兴兴地跟孩子一起迎接暑假。

在我看来,任何一个孩子,不管在学业上是否表现优秀,都绝对有资格去过一个不被谴责的开心的因为——假期本来就是为他们而设的。是专属于他们的。

假期无论是在家度过还是出门旅行,都很好。重点是,孩子能在假期里真正有时间去从从容容完成一件他平日里很想做但又没时间做的事,比如睡个懒觉或者看个电影又或者做个手工等等。

学习,是一件终生要做的事。不必太在意过程中的一时快或慢。但是,从容不焦虑冷静面对失败的心态却是滋养孩子能一直往前走的根。

当我们在内心深处对自己感到满意时,我们也会对孩子真正开始欣赏起来。所以,请为咱们自己的微小进步狠狠地喝彩!也为孩子们的微小进步狠狠地喝彩!

我们的每一次正面认可,就是给孩子的心灵在浇灌营养。把孩子心灵的根养健康了,养健壮了,孩子就会自然而然开出最美的花结出最硕的果!

祝福咱们所有的孩子们暑假快乐!💐




我这里还有其他宝藏干货要跟你分享。关注公众号「小渔黑板报」后,你可以在后台回复下面的关键词,即可查看相关文章:

回复「中学选校」,获取德国中学择校信息;

回复「德国高考」,获取德国高考相关信息;

回复「家长会」,获取与德国老师交流的实用指南;

回复「ILV」,获取八年级ILV相关资料;
回复「五年级」,获取德国文理中学五年级相关信息;

回复「德语」,获取德语课业信息;

回复「二外」,获取拉丁语法语选课信息;

回复「中文」,获取德国文理中学中文选修课信息;

还有其他更多值得收藏的精彩在等你去发现哟……





为什么要给小渔黑板报加星标?

不加星标,即使你订阅了我,你也可能收看不到我新发的文章,因为微信系统不会主动把我推送给你。加了星标,微信才会主动让你第一时间看到我!加星标三步曲 ♪ :




小渔黑板报
一个“有娃在德国念中小学的家庭”都会关注和收藏的号。
 最新文章