越南演义小说《皇黎一统志》白话版连载合集

民生   2024-11-08 08:29   广东  

 编者的话 

《皇黎一统志》(越文:Hoàng Lê nhất thống chí),又名《安南一统志》。是一部成书于18世纪末至19世纪初(大致对应清朝乾隆统治中后期)的越南汉文历史小说,由吴氏三兄弟——吴时志、吴时悠、吴时任共同创作。这部小说详细描述了越南后黎朝的灭亡和西山朝的崛起这一重要历史时期的故事。后面几章是涉及到黎帝逃往广西,清军派兵入越。

(1927年版的版本封面)
(2017年出版的版本封面)

小说的前七回由吴时志撰写,他又名吴俧,是越南山南青威人,曾领乡荐亚元,并官至佥书平章事。第八回至十四回由吴时悠续写,他字征甫,号文博,有诗文集传世。最后,这部小说由吴时任进行编辑,他30岁中进士,曾任户科都给事中、太原督同行参政等职,还曾撰写或参与编写过多部书籍。

《皇黎一统志》共十七回,原书文言文十万字,生动反映了18世纪末期黎郑王朝内部的斗争史。小说以郑森宠邓妃、废嫡立少为开端,讲述了由此引发的骄兵之变和西山之兵的崛起,最终导致了郑氏政权的覆灭和黎氏的扶持。然而,黎氏少主昭统帝黎维祁在重用权臣阮整后,与南方军发生冲突,阮整被杀,昭统帝不得不逃离京城。在沿途招募义勇与西山党领袖阮光平对抗的过程中,他屡败屡战,最后不得不向清政府求救。然而,清政府命两广总督孙士毅率清军南下扶黎氏,却为北平王阮光平所败。昭统帝逃到南宁、桂林后,与皇太后及皇妃被清政府召到燕京(北京),由于清政府承认阮氏政权,昭统帝被软禁并最终郁郁而死。不久,越南最后一个王朝阮朝的帝王阮福映乘西山朝内部分裂之机回国,夺取嘉定,打败了阮光平之继任者阮光缵,建立阮朝,越南自此南北统一。

小说中塑造了许多鲜活的人物形象,其中显宗虽名为皇帝却被郑氏掌握实权,他具有大局观和帝王的雅量,在与强臣郑氏相安无事的四十多年里展现了智慧和高瞻远瞩。而嗣皇(昭统帝黎维祁)则是一个几乎贯穿全书的悲剧性人物,他年少气盛、缺乏政治经验、不善用人,并因三个失策而导致了黎朝的灭亡。尽管如此,他在逆境中仍不甘失败,以复国为己任坚持斗争。另外,阮整和阮平(又叫阮文惠、阮光平、阮光中)也是小说中重点刻画的人物之一,他们与黎郑王朝的灭亡密切相关。

此书原文是生涩难懂的文言文,本站将其整理、编辑成通俗易懂的现代白话文,全网首发,持续连载。供读者学习研究使用。敬请关注“思恩府驿站”。
——————————
分篇连载推送:
【连载】(越南)皇黎一统志 第1回
【连载】(越南)皇黎一统志 第2回
【连载】(越南)皇黎一统志 第3回
【连载】(越南)皇黎一统志 第4回
【连载】(越南)皇黎一统志 第5回
连载】(越南)皇黎一统志 第6回
【连载】(越南)皇黎一统志 第7回
【连载】(越南)皇黎一统志 第8回
【连载】(越南)皇黎一统志 第9回
【连载】(越南)皇黎一统志 第10回
【连载】(越南)皇黎一统志 第11回
【连载】(越南)皇黎一统志 第12回
【连载】(越南)皇黎一统志 第13回
【连载】(越南)皇黎一统志 第14回
【连载】(越南)皇黎一统志 第15回
【连载】(越南)皇黎一统志 第16回
【连载】(越南)皇黎一统志 第17回(最终回)

图文编辑:阿素喇


——————————————————
欢迎分享至朋友圈/微信群
本文著作权归原作者所有
投稿邮箱:senelu@126.com 投稿须知
交流及广告合作请加微信:senelu
——————————————————
- THE END -

  点击下方  阅读原文 ,可进入本站书店

思恩府驿站
带你认识广西中西部。文化项目合作等请加微 senelu
 最新文章