【预告】本站广西方志古籍数字化工作进展

民生   2024-11-16 11:13   广东  

本站广西地方志古籍数字化工作进展

◎思恩编辑部

为了更好地服务于广西文史爱好者,本站重启停滞多时的古籍文本录入工作,将那些尚未公开出版的珍贵地方志书,通过电脑录入、添加标点符号、编排成规范的文本格式,并同时提供繁体字(保留异体字和生僻字)与简体字两种阅读版本,满足不同读者的需求。
然而,由于本站作为公益组织(偶尔带货也是为了维持平台运作),人手短缺、资源有限等实际困难,古籍数字化的进程会相对缓慢。加之许多古籍底本保存状况不佳,存在虫蛀、缺页、污迹……等难以辨识的一系列问题,文字处理过程中也难免会出现断句、标点、漏字、排版等错误。但即便如此,我们仍秉持着“让更多人能够轻松接触和了解广西历史文化”的初衷,不因困难而止步,不断提升和改善,力求将先人的文化遗产更好的呈现给广西文史爱好者。
同时,也希望广大读者能够给予我们支持和鼓励(留言建议、口头支持都算是支持)。若有幸获得相关合作单位的鼎力相助,我们的工作必将更加高效,成果也将更加显著。
以下为本站目前的古籍数字化工作进度汇报:
已完成文本录入工作的古籍有:
[1] 《那马县志草略》(含校注和增补)
[2] 《隆山县志》(录入版)
[3] 《古今图书集成·职方典·思恩府部》(录入版)
已完成资料整理的图集有:
[4] 《思恩府地域古地图合集》(整理版)
已完成编纂的村志书有:
[5] 马山县《白鹤屯志》
[6] 上林县《寺依庄志(初稿)(暂停编纂)
已完成翻译的“外籍人士写广西”系列作品有:
[7] 日文小说《抗倭女杰瓦氏夫人》(原著:日本大薗治夫《倭寇の海 英傑列伝 瓦氏夫人〜倭寇に勝ったスーパーヒロイン》,2021年出版。)
[8] 英文日记《远东纪行》(原著:清末来邕英国传教士克利夫特《very far east》,1909年出版)
目前正在编纂的图书有:
[9] 清乾隆七年刻本《南宁府志56卷》(录入版,预计12月底上线)
[10] 明嘉靖四十三年刻本《南宁府志13卷》(录入版,上线时间不详)
[11] 翻译文献《开拓先锋在广西》(原著:1936年加拿大传教士陈法言(W.H. Oldfield)《PIONEERING IN KWANGSI: The Story of the Alliance Missions in South China》,预计2025年1月至2月份上线)
[12] 翻译文献《牛仔宣教士在广西》(原著:1964年美国传教士理力善(Rex Ray)《cowboy missionary in kwangsi》,预计2025年3月至4月份上线)
[13]《马山古代诗文集成》(编纂进度较慢……)
列入后续录入计划的图书有:

(光绪)百色厅志8卷

(嘉靖) 广西通志60卷

(民国) 隆安县志6卷

[清]李彦章《榕园全集》16卷

……

此外,我们也会根据读者的需求热度,调整后续的古籍录入和其他编译计划,那么,您更期待哪本古籍及时上线呢,可在下方评论区留言。同时敬请关注「 思恩府驿站 」
——————————————————
  欢迎分享至朋友圈/微信群 
投稿邮箱:senelu@126.com
商业合作请加微信:senelu
——————————————————
- THE END -

  点击下方  阅读原文 ,可进入本站书店

思恩府驿站
带你认识广西中西部。文化项目合作等请加微 senelu
 最新文章