「母語的邊界」香港國際詩歌之夜2024上海站:四面八方的風吹到海上

文摘   2024-10-03 23:15   上海  

长按海报,即刻报名


二十世纪二三十年代,上海出现一批“都市诗歌”,从玻璃车窗到Jazz音乐,从工厂烟煤到罗马字钟表,“若万花镜的拥聚惊散在眼的网膜上”。以城市的物质现代性为基础,白话新诗在上海历过一次“再生”。徐志摩、孙大雨、戴望舒、卞之琳、徐迟等青年诗人以激进的美学创造、显明的主体认同书写都市,将新的声音与辩味加入诗歌,发明“战栗和肉的沉醉”“火的呐喊与梦的呢喃”。而“火”的部分,正是就读于同济大学德文补习科的殷夫留给我们的想象──“热情固灼燃起青春旧灰,/但也叫着我去获得新生。


这样隐痛、矛盾,却支援的线索,一直延续在同济诗社的写作中。源于1949年同济诗歌社团分期第一期的同济诗社,正式诞生于1977年,延续至1990年代中期,后因故中断。2006年,由茱萸等同仁联袂恢复,历届社员总数逾八百人。多年来,我们一直小心攀援着诗歌这一“危险的绳子”,从自己身处的城市空间穿行,张开两手试探自身的平衡。“这亲昵的沉默一口口吞食我们的不安”,“沉默”的是我们的真实,而“亲昵”的是可以忐忑辨识的友爱。


我们有自己的“反集体宣言──


或许并没有所谓的“同济诗群”或“同济诗派”。即使存在一个类似的团体,它也不是某种诗歌流派,而应该是一个开放的友爱共同体。


它开放的向度如何?也许和我们所在的上海一样多元且有情。今天我们就站在风的这边,等远方的朋友带来呼吸,共同写,共同下雨,共同歌唱


“四面八方的风吹到海上”

香港国际诗歌之夜x同济诗社 

青年诗歌专场


活动时间10月5日 19:30-21:30

活动地点:YOUNG剧场·绿匣子

诗歌之夜嘉宾:路雅婷、俞璐、郑政恒(中国香港)

上海站特邀嘉宾:胡桑、陈昶、砂丁

特邀音乐人v10101a

同济诗社社员:刘阳鹤、叶起、犹木、张雅婷、祝斟之

主持人:海蒂

参与方式长按海报扫描下方小程序码报名入场

扫码报名



“四面八方的风吹到海上

秋天,你送出呼吸结我的网

写,在城市里就下起雨来

水面底下有什么?碎光、纸条

鼓起歌,唇齿全部敞开新鲜”



活动流程



Part 1  “秋天,你送出呼吸结我的网”
同济诗社社员朗读历任社长作品

刘阳鹤—茱萸

犹木—安德

祝斟之—砂丁

张雅婷—方李靖

叶起—秦三澍


诗歌之夜嘉宾、上海站特邀嘉宾朗读个人作品

郑政恒 《骚灵音乐会》《神与兔子》

路雅婷 《新·如梦令》《这次别再像上次那样》

俞  璐  《虚构时代主体》《身为豪猪》

胡  桑  《翻译的人在海边》《黄浦江边观察》

砂  丁  《礼拜五的记事》《去金山》




Part 2  “写,在城市里就下起雨来”
同济诗社社员作品朗读

刘阳鹤 《双向迷宫》

叶  起  《高楼的晚上》

犹  木  《乐园》

张雅婷 《伤心麦当劳》

祝斟之 《苏州河》




Part 3  “水面底下有什么?碎光、纸条”
十二人关键词串联

AI根据同济诗社社员作品生成关键词卡池,创作一首“杂糅”作品。

如同开盲盒,嘉宾们即兴挑选关键词分享。




Part 4  “鼓起歌,唇齿全部敞开新鲜”

特邀嘉宾 V10101a 音乐表演




嘉宾介绍

Lu Yating

路雅婷

路雅婷,诗人。著有诗集《祝你太太好》及《发扬亚洲虎蚊精神》。

   

Yu Lu

俞璐

俞璐,诗人,民谣组合“小于一”主唱及词曲。现在上海从事电影工作,诗歌作品散见于《收获》、《诗刊》、《创世纪》等,个人诗集《瓷马临盆》将于2024年出版。


Matthew Ching-hang Cheng

郑政恒

郑政恒,著有诗集《记忆前书》、《记忆后书》及《记忆之中》,编有《香港文学大系1950-1969:新诗卷二》、《五〇年代香港诗选》、《香港当代诗选》、《港澳台八十后诗人选集》等。2013年获得香港艺术发展奖年度最佳艺术家奖(艺术评论)。2015年参加美国爱荷华大学国际写作计划。现任香港电影评论学会会长;《声韵诗刊》、《方圆》编委。

特邀嘉宾








Hu Sang

胡桑

诗人、译者、学者。哲学博士,德国波恩大学访问学者,中国现代文学馆特邀研究员。现为同济大学中文系副教授。著有诗集《赋形者》《你我面目》、散文集《在孟溪那边》、评论集《隔渊望着人们》《始于一次分神》,另译有奥登、洛威尔、辛波斯卡、米沃什、鲍勃・迪伦等诗人作品。


Sha Ding

砂丁

诗人,同济大学中文系青年教师,北京大学文学博士。习诗与散文,兼事诗歌评论。曾获扬子江年度青年诗人奖、时报文学奖新诗组评审奖、未名诗歌奖等奖项,出版有个人诗集《超越的事情》,作品发表于《诗刊》《飞地》《上海文学》《扬子江诗刊》等。



Chen Chang

陈昶

文学博士,复旦大学博士后,现为同济大学中文系副教授,研究方向为中国当代文学与文化、诗歌批评。出版著作《日常诗意的生成:1990年代诗歌再解读》、《时间的河流──现代作家的创作与生命气象》等。

特邀音乐人

















v10101a

何早早

生长于上海,常驻纽约,青年教授、表演艺术家、文化研究者。即兴编程音乐和视觉创作者,也是无领袖艺术小组livecode.nyc的一名组织成员。ta的作品常融合自制电子设备、编程、文本、采样、动作捕捉等多种媒介,探索数字时代全新的声音和视觉美学。表演和作品曾在西南偏南音乐节(SXSW)Gray Area(SF)Onassis ONX(NYC)Radio Tsonami Festival(Chile)多地展出。



同济诗社社员






Liu Yang'he
刘阳鹤

1991年生,诗人,兼事批评、翻译。在《诗刊》《上海文学》《十月》《上海文化》《文化研究》《法国理论》等刊发表各类作品若干,曾获文学奖项若干,入选多部诗歌选本,并辑有《逃逸线》《门上悬诗录》等诗集。现居上海。



Ye Qi

叶起

同济诗社成员,即将从学校毕业,未来可能成为一名建筑师。



You Mu
犹木


本名张翼翔,现就读于同济大学中文系,曾获未名诗歌奖、哈哈诗歌奖等。



Zhang Yating
张雅婷


云南昆明人。现为同济大学中文系硕士研究生。写诗,兼事批评。曾任同济诗社社长,获“光华诗歌奖”“凤鸣文学奖·诗歌奖”等。作品见《北京文学》《上海文学》《江南诗》《上海文化》等。自印诗集《连环套 2019-2023诗选》。




Zhu Zhenzhi
祝斟之


云南昆明人。2004年生于云南昭通,现就读于同济大学中文系。曾任同济诗社社长,自印有诗集《病魔法》一种。




香港国际诗歌之夜2024

上海站全日程




IPNHK2024各站活动详情将于近日陆续发布
敬请关注我们的官方网站
ipnhk.org及微信公众号
以获取最新活动资讯和图文回顾

相关阅读

Related Readings

「母語的邊界」── IPNHK香港國際詩歌之夜2024,官宣定檔!
「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年:香港站日程
「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年:上海站日程
「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年:阿那亚・秦皇島日程
母語的邊界丨阿多尼斯・香港國際詩歌之夜十五週年
「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年丨威爾・亞歷山大
「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年丨弗蘭克・巴埃茲
「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年丨丹妮雅拉・丹茲
「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年丨萊斯利・哈里森
母語的邊界丨小池昌代・香港國際詩歌之夜十五週年
「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年丨伊馮・勒芒
母語的邊界丨謝達科娃・香港國際詩歌之夜十五週年
「母語的邊界」香港國際詩歌之夜十五週年丨艾略特・溫伯格
母語的邊界丨陳先發・香港國際詩歌之夜十五週年
母語的邊界丨鄭政恆・香港國際詩歌之夜十五週年
母語的邊界丨姜濤・香港國際詩歌之夜十五週年
母語的邊界丨呂德安・香港國際詩歌之夜十五週年
母語的邊界丨路雅婷・香港國際詩歌之夜十五週年
母語的邊界丨王寅・香港國際詩歌之夜十五週年
母語的邊界丨啞石・香港國際詩歌之夜十五週年
母語的邊界丨俞璐・香港國際詩歌之夜十五週年


香港国际诗歌之夜2024 先导片

“香港国际诗歌之夜”(IPNHK)是诗人北岛于二〇〇九年创办的国际诗歌节。IPNHK十五年来已成功传递了来自三十多个国家及上百位知名国际诗人的诗歌及思想,成为了亚洲最具影响力的诗歌盛事之一,也是国际诗坛上最成功的诗歌活动之一。IPNHK是“世界文学联盟”的成员,与该联盟合作并打造世界最领先的诗歌节。

欢迎关注


版权:除特殊标注外,本平台诗歌、图片及视频归香港诗歌节基金会及相关权利方所有
排版:祝斟之丨文案:张雅婷审核:陈昶

国际诗歌之夜
“香港国际诗歌之夜”是北岛于2009创办的备受瞩目的国际诗歌节,由北岛创立的香港诗歌节基金会制作的旗舰活动。已传递了三十多个国家及上百位著名诗人的诗歌及思想,是亚洲最具影响力的诗歌盛事,也是国际诗坛上最成功的诗歌活动之一。
 最新文章