读友荐读 | 叶永烈：妻子杨家的身世

叶永烈与妻子杨惠芬

我与内子杨蕙芬相识时，对她的家世并不十分了解。我只听父亲说，她的父亲杨悌先生曾赠字给我父亲，两家过去有过交往。两家都是“天涯沦落人”。

1997 年 4 月下旬，因温州市平阳县政府邀请我前去讲学，妻也随同应邀前往。

我们又应邀前往苍南县政府，会晤了苍南县政府的官员们。这时，已是下午四时，本应回平阳了，苍南的林勇先生是我们多年的老朋友 ，深知我们殷切的寻根之情。他说，张家堡离灵溪不过二、三十里，何不去老家看看？ 林勇先生这一提议，马上得到陪同我们的平阳县朋友的支持。司机也说，机会难得，应该去看看。

这样，我才有机会跟妻一起“寻根”，来到她的老家—— 张家堡。妻在9岁时随她的父母离开平阳县来到温州 市。将近半个世纪，她没有回过老家！

张家堡是一个离东海不远的小镇。本来，这个小镇属于浙江平阳县。20世纪80年代初，平阳县分为平阳和苍南两县，张家堡被划入苍南县平等乡。

过去，张家堡因为张姓的人多，所以叫“张家堡”。一条二十来米宽的金斗河，把张家堡分为“张东”和“张西”两个自然村。这两个村加起来，如今已经有近万人了。

其实张家堡姓杨的人也不少，只是过去没有张姓那么多罢了。如今，杨姓的人越来越多，已有一千六百多户杨家人，比张姓更多。所以，张家堡已经从“张多杨少”转变为“杨多张少”。张家堡实际上已经成了“杨家堡”。

在张家堡乡亲们的簇拥下，我来到妻的祖屋。

在张家堡，一提岳父杨子恺（名悌字子恺），妇孺皆知，家喻户晓。在张家堡，杨家祖屋是最大的院子，直到如今，当地人还称杨家祖屋为“杨子恺家”。

图片来自网络

祖屋坐落在金斗河边，鹭鸶池畔。金斗河一弘碧水，直通鳌江镇，在没有公路的年月，张家堡有着舟楫之便，相当繁华。

祖屋门前清清的池塘，因形状与鹭鸶相似，人称鹭鸶池。鹭鸶池的 “头”，朝着祖屋。

据告，祖屋是妻的曾祖父杨配籛所建。在清咸丰三年，皇帝亲封她的曾祖父为奉直大夫，于是圈地 28 亩，建 造起这座红楼梦中大观园一般的大庭 院，距今至少 150 多年了。这座大庭院便成了杨家祖屋。

当年，杨家祖屋非常气派，门前竖着八对旗杆。大门分左、中、右三个，门口蹲着石狮子。祖屋分前、中、后三进。院内有 18 个院子，238 间房！ 据说，即便在下大雨时，走遍这 238 间房，身上也滴水不沾──因为所有的房子都有檐廊，这些长廊又彼此相通。

祖屋的东侧则是三间书房，当地人叫书屋”。杨家历代都是读书人，所以藏书颇丰。三间书房，犹如一座图书馆。

很可惜 ，祖屋在 20世纪40年代毁于一场空前大火。虽然尽力抢救，但是祖屋木梁、木壁、木门、木窗，而且铺着木地板，所以火势很猛，难以扑灭 。大火一连烧了好几天。遭此横祸之后，祖屋一片断墙残壁，只剩下几间房子和左右两个门台。中间的大门台已不复存在。

我和妻在残留的右旁门前留影，门台正面上书“清流带映 ”四字还清晰 可见。背面，写着“凝秀”二字。门梁上的青石，仍可见雕龙刻凤，依稀折射出当年的非凡气派。

在“文化大革命 ”中，祖屋再遭劫难，剩下的一些房间被拆除，但是那两个门台居然幸免于难，成为祖屋残存的标志性建筑物，犹如圆明园那残存的石柱，给人以无限悲凉之感。

图片来自网络

在祖屋不远处的一片水田里，巍然竖立着一对高大的石碑坊。我们走近碑坊，见到一座碑坊上书“贞孝 ”，一座上书“节女”。据告，这是清咸丰五年皇帝亲赐给妻的曾祖父的两个姊妹的。

匆匆参观一下祖屋的旧址，接着乡亲们便带我们去看“杨公祠 ”，此三字为上海华东师大教授 、著名学者苏渊 雷先生所书 ，内有妻的曾祖父杨配籛 穿清朝官服的画像 ，还有岳父留学日本时穿西装的大幅照片。

从杨公祠出来，又参观了“杨氏宗祠 ”，此四字为岳父所书。在那里我见到《杨氏族谱》。我发现，我的恩师杨奔老师也名列《杨氏族谱》之中，原来也是妻的本家。杨奔老师的祖屋距妻的祖屋仅二百公尺左右。

关于我的岳父杨悌的身世，2010年12月29 日《温州日报》记者金辉在报道中称杨悌是“文史专家 、书法名 家、温州历史文化名人”，他这样写及：

2010年12月6 日是杨悌先生诞 辰 130 周年 !

为此，我们特地来到上海，在杨悌的女儿杨惠芬的家中， 一起缅怀杨悌先生，听杨惠芬谈她的父亲 !

杨悌 ，又名慕侗 ，字子恺 ， 晚号 “结 一 阁 ”主人 ，1880年12月6 日出生于平阳县宜山区平等乡张家堡  （今苍南县龙港镇） 一 个书香门第家庭。年幼时，受家庭熏陶，善古文辞，酷爱书法 。1906 年东渡日本 ， 毕业于日本中央大学法科。归国后，得法政科举人 。民国改元后，历署浙江宁波、丽水地方检察厅检 察长，浙江省高等检察厅首席检察官，后任浙江临安、上虞县知县、浙江省临时参议会参议员，浙江省长公署自治 评议员 "萧山地方法院院长等职 。

上世纪 30 年代，他毅然卸官，回乡杜门读书，研究史籍 ，埋头著述，写下上百种专著。他反复研读家藏宋版《资 治通鉴》，以史事为经 、以年代为纬 ，写 下《通鉴事纬》巨著 。这是他一生重要著作，1999 年由安徽文艺出版社出版。他先后还著有《汉书掂词》《汉书刑志 法补》《读汉书百官公卿辈疏记稿》《味 镫存稿》《毛诗通训》《韩集后语》《补三 国职官志》等文稿 。这些文稿 "1965年由浙江图书馆古籍部收藏， 得以保 存 。另有《结一阁日记》《竹霁庐日记》《寄石山房日记》《可庐日记》 多卷 ，为他数十年如一 日记录所见所闻 ， 颇有地方史料价值，可惜在“文化大革命 ”中散佚。《结一阁集》多卷，《晋书新语》二 卷 ，《晋书篡故》二 卷等数十种著作 ，现仅存书目 ，文稿俱已散失 。他还是书法名家。他的书法渊源颜真卿 ，脱胎苏轼，兼攻二王，为温州著名书法家。晚年居平阳昆阳西门白石河街 ，后迁居温州市区虞师里等处。1951年3 月27日，病逝张家堡杨家祖屋，终年71岁。

图片来自网络

在1997年4月寻访杨家祖屋之后，在1998年2 月，我和妻又有了重要收获。

我和妻专程从上海赶到杭州。下车后，我们连宾馆都没去，直奔西湖之畔的浙江图书馆古籍部 。我们埋头于一大堆线装的花笺手稿之中。手稿 共有三十八卷之多。每一卷蓝灰色的封面上，印着红色的“结一阁”闲章。掀开封面之后，映入眼帘的便是端端正正的毛笔小楷。那字迹，一望而知出自“结一阁”主人笔下。

“结一阁”的主人，便是我的岳父杨悌（子恺）先生。

岳父在卸官后杜门读书，家中藏书极丰。他研究史籍，埋头著述，写下数 十种专著。 内中，《通鉴事纬》一书，花 费心血最多。他反复研读家中所藏宋 版《资治通鉴》，在书的天头密密麻麻 写下诸多批注，然后以史事为经、以年代为纬，写下《通鉴事纬》。从周威烈王二十三年（即公元前四 O 三年）至东晋元熙元年（即公元四一九年），共八百二十二年的史事 ……

岳父这批手稿 ， 除极少数为他人所作序、跋曾发表之外，均未出版过 。20世纪40年代末 ，他自知余日不多，便把文稿誊清编集 ，分卷装订成册 。1951 年3月他去世之后，岳母除了把部分文稿存放在温州家中之外，还把一批文稿装箱，从温州运往平阳舅父家存放。

随着“文化大革命”的逼近，形势日益紧张。在“四清”运动中，岳母已经预感到这批文稿放在家中极不安全 。1965年春节，趁内兄从浙江海盐县回温州过年，岳母与他商量，决定将文稿捐献给浙江省文物管理委员会。据内兄回忆，他当时去平阳舅父家，舅父关上大门，然后让他爬上阁楼，拖下两只沉甸甸的紫红色木箱。 内中，除了岳父大批文稿、日记之外，还有孙中山先生写给我的岳父的亲笔信 、岳父的中举人黄榜等等。他把这些“家珍 ”带回海盐县。1965年3月12 日，内兄把岳父部分文稿从海盐挂号寄往杭州浙江省 文物管理委员会 ；一星期后——3月19日，岳母从温州把岳父文稿二十五卷也挂号寄给浙江省文物管理委员会。

岳母和内兄当时的决定，今日看来是很有见地的： 一年多之后，“文化大革命”狂飚骤起，“大革文化命”，岳母家和内兄家都遭到“彻底 ”大抄家。这批文稿倘若落到“红卫兵”手中，会被作为“ 四旧 ”，用“铁扫帚 ”扫进垃圾堆。 孙中山写给我的岳父的信等，内兄以为比文稿更重要，没有寄出，留在身边，被“造反派 ”抄去，至今不知下落。就连他把文稿挂号寄出时的挂号存单 、浙江省文物管理委员会收到后寄来的收据，也被抄走，无从寻觅 。岳母连性命都保不住，在“文化大革命 ”中经不住苦风凄雨，含冤而逝 ……

终于雨过天晴。作为亲属，理所当然关注着那批文稿的命运。经过多方打听，得知这批文稿，保存在浙江省图馆古籍部。1985年10月29日，我给浙江省图书馆古籍部写了一封信，说明了情况，请他们代为寻找。11月29日，该部回函，称“ 由于时间久远，几易其人，情况不明 ”… … 这样，寻找工作也就不得不停了下来。

图片来自网络

1998年1月4日 ，我给浙江省图书馆古籍部写了一封长信 ，请求他们寻找杨悌（子恺）文稿《通鉴事纬》。信寄出后，我真担心，这一回别跟12年前一样“情况不明”… …

意想不到，一星期之后的傍晚，当我外出回家 ，便收到一封来自杭州的信。急急拆开，蹦入眼帘的第一句话便是：“很庆幸地告诉先生，先生岳父杨子恺的《通鉴事纬》现已被查到，此书与《文澜阁四库全书》等善本书一同尊藏於孤山之巅的善本书库——青白山居！ ”

1月21日，我和妻赶往杭州，这才知道寻找手稿的曲折过程：

岳父的文稿 ，原本是用绳子捆成一捆，堆放在孤山脚下的书库里。那里的古书、文稿很多，堆放杂乱，所以部分文稿在那里遭到虫蛀。在1985年查找时，当然“情况不明 ”，很难查到。后来，经过清理，在文稿内见到浙江省文物管理委员会所写的一张书目清单，断定这些文稿有学术价值。另外，清单上还标明的一句作者介绍：“杨悌（子 恺），平阳人，日本早稻田大学出身。” 凭这句话，也判定文稿有一定水平。这样，这堆文稿“升级 ”，送入山顶上的杨虎别墅——“文澜阁 ”，与林则徐、马一浮、张宗祥等名人手稿放在一起，再也不受蛀虫的欺凌了。

文稿找到之后 ，复印也是重要一关。这些手稿是很薄的花笺纸，年久发黄发脆，而且多处被虫蛀，一碰就碎，复印很麻烦。全部手稿的复印件，总共达一千一百多页！

回到上海 ，我和妻便忙着把各卷文稿复印件理顺 ，然后用自动号码章 给各卷复印件逐页印上页码。接着，对照《资治通鉴》，编定二十卷《通鉴事纬》的先后次序。

我埋头于阅读书稿的内容。我特别看重《通鉴事纬》。《通鉴事纬》是岳父研究《资治通鉴》的力作 。《资治通鉴》是系北宋司马光所撰，写了从周威烈王二十三年到后周世宗显德六年这 1362年的王朝兴亡史。宋神宗将此书命名为《资治通鉴》，乃是供封建统治者从历代兴亡中汲取鉴戒之意。《资治通鉴》共 294 卷，是中国古代一部大型史著。

接下去的任务是艰巨的：要把从杭 州找到的这些文稿加以标点。然后逐 步输入电脑。由于僻字颇多，许多字是电脑常用字库中没有的，所以输入要比普通文稿困难得多。

在打印出这些文稿的校定稿之后，出版也是一件艰难的事，因为学术性著作出版不易是人所共知的 ……

后来，由于内兄和内侄的努力，终于把《通鉴事纬》全书校毕，并于 1999年由安徽文艺出版社出版。中国国民党副主席蒋孝严于1998年9月3日为 《通鉴事纬》题写了书名，曾任中国国 民党中央秘书长的陈立夫先生于1998年10月4 日为《通鉴事纬》题词。

该文原载《苍南历史文化》（2019年第二期），读友洪振允先生推荐。

作者叶永烈（1940年8月30日-2020年5月15日），浙江温州人，毕业于北京大学化学系，著名小说家、历史学家、报告文学作家，上海作家协会一级作家、教授 ，上海文史馆馆员。

本期特约责编：王立新