![]()
☞【点击查看】山东省第五届全民阅读推广人
试对李白趣联
作者 | 冯益汉
世人流传这段李白的故事：李白是今四川省绵阳市江油市青莲镇人。这天，他在青林口的酒店中饮酒将酣。乜斜醉眼隔窗看街对面的铁匠打铁。他即兴吟成了这句下联。酒友们拍案叫绝："诗仙，再喝酒，再吟成上联！"却不料李白大醉伏案睡去了。他醒后未能对出上联，这句遂成绝联了。李白的这联句的确别致：青林口上的这位白铁匠，炉烧黑炭，冒红火，位置坐南朝北，打造东西。这联句中的青、白、红、黑，是颜色；南、北是方位词当句自对；东、西各指方位;东西又是特定的构词，指物件，这里是指铁匠要打造的锄、镰、锨、镢等物体。李白当年未曾自对其上联，历代名家对此联口，我不揣冒昧，试为对上联：蓝川天，黄蜀地，长绿柳，飘粉绒，萦后舞前飞上下。联意为：四川省的蓝天，黄蜀（四川省的别称）地，长绿柳，飘粉绒（柳絮），绕后舞前飞上下；这上，下与后，前同是方位词，也另有释义：六朝人对父母尊长的称呼;对衙门差役的称呼。![]()
冯益汉（1944一），笔名艺翰，中国戏剧家协会会员，国家二级编剧，中华诗词学会会员，中国楹联学会会员，中国书画家协会理事。出版长篇小说《武林英烈窦来庚》《冯惟敏轶事》《刘秀》《宋太祖传奇》等。
