(Diwali)
(Diwali)
(Diwali)
Happy
Diwali
The Festival of Light
“光明节（Diwali）起源于一个梵文单词‘Dipali’。‘Deepa’这个词意为‘光’，‘Ali’意为‘队’、‘排’。”
——锡吕·玛塔吉女士 1982光明节
DIWALI "
O
N
E
缘起·DIWALI
)
11月1日起的5天时间是2024年的排灯节，也称光明节。
最早它起源于印度、泥泊尔地区，现在每年全世界有超过10亿人欢庆光明节。它成为受人欢迎的节庆与其背后的美好寓意不无关系。
排灯节，印度语叫Diwali，翻成英文就是"rows of lighted lamps"（排灯）的意思，代表了连串的烛火带来的光明压倒黑暗，所以叫“排灯节”，而这个节日也被称为“Festival of Light”，即光的节日，它和我们中国的春节类似，是一年一度最隆重的辞旧迎新的节日。
Diwali comes from the word ‘dipali’; ‘dipali’ in Sanskrit. The word ‘deepa’ means ‘the lights’, and ‘ali’ means the ‘line’, the ‘rows’.
Diwali来源有各种各样的说法。一种说法是Lakshmi, the goddess of wealth（财富和吉运女神拉克西米）在灯节这一天下凡，凡是她目光所及之处，财富就会降临，所以人们“clean the home”（打扫屋子），“open the windows”（打开窗），“light the lamps and candles” （点起灯和蜡烛）以吸引女神的目光。
如今，Diwali的宗教意味已经比较淡化了，每到排灯节，对大部分人来说就是家庭聚会的时刻，大家互相交换礼物，所有的房子都用油灯装点一番；并以彩色粉末在门口绘成Rangolis（干彩粉末制成的地画），以此吸引财富和吉运女神Lakshmi前来。大家聚集一堂欢庆新年的到来，享受美食和音乐。
人们在聚会中，在欢声笑语中，在唱歌跳舞中，将光传递出去，也将富足、吉祥传递出去。
同时，除了欢迎“女神”之外，Diwali也和一位“男神”有关，罗摩在楞伽城（现今的斯里兰卡）杀死了十首魔王拉瓦那，他率领的兵团也战胜了魔王大军，在此之前罗刹魔为非作歹，伤害无辜。最后正义战胜邪恶，罗摩和妻子悉达经过漫长的旅程，回到自己的土地，故土的人们都点燃油灯，引导他们回家的道路，而他凯旋的日子也正是排灯节的日子。
也因此人们点亮排灯节的灯，记住在黑暗中的胜利，正义之光战胜邪恶。
难怪Diwali是如此被看重的一个节庆，无论它身后是哪个故事，哪种寓意，都为人们带来了希望之光。
DIWALI "
First one light was enlightened, then that light enlightened another light, and now we have so many lights.
(
追寻·光
T
O
W
人类对光的向往深深刻在基因之中，从钻木取火、使用石器开始，到发明药火，到上千次的失败后亮起的灯泡……人类在寻光的道路上从未停歇，伴随着文明的进步，智慧的提升，所孜孜以求的，正是创造一个更美好的世界。幸而每每总有人带着光照亮时代、照亮人群，引领前路。
That’s the real Diwali: the enlightenment of human beings.
茨威格在《人类群星闪耀时》中写道：“一个民族总是需要产生千百万人，才能涌现一个天才；需要流逝千百万闲散无聊的时光，才能出现一个真正的具有历史意义的人类星光灿烂的时刻。
”比如漫长的被称为“黑暗的中世纪”（公元5世纪到公元15世纪），在发展停滞的一千年里，多灾多难，充斥着战争、瘟疫、暴力，然后文艺复兴出现了，这是一个科学和艺术全面开花的时代。哥白尼告诉世界，地球是圆的。马萨乔开始使用透视法，在二维的纸上，表现三维空间。莎士比亚完成了十四行诗和悲喜剧。而达·芬奇留下了永远迷人而神秘的“微笑”，也革新了医学的进度，画出了第一份人体解剖图。
各个领域跨越式的进步，为穷途末路的人们带来了新的光，打开了新的大门，人们感知世界、了解世界的触角因这些“引路人”得到了拓展。
那是真正的光明节：
点亮人类，不是蜡烛，也不是灯，而是人类。
用你的光，你们可以点亮他人。正如这儿我们所做的，我们点燃一支蜡烛，借此我们点燃了所有蜡烛。因此你们都可以做到，因为在你们内在已得到那光。用那光你们可以点亮他人，他们将感受到自身灵的喜乐。现在你们看见这些事情正在发生，就像你们打开了这么多的灯，同样的，你们是整个世界的光，仅仅你们得到光那还不够，你们还必须把光给予他人，你们必须点亮他人，如同点燃这些蜡烛一般。
——Shri Mataji 20021103
With your light you can enlighten other people
泰戈尔写到：“大自然安排穴居生物藏身于漆黑的洞穴里，作为其避难的处所，这个逼仄的环境给予了它们安全感的同时，也使它们的感觉敏锐度大大降低，但是假如一场突如其来的灾难将洞穴暴露于野，这个生物如果想保住生命，就必须得向未知的外部环境妥协。”
D
I
W
A
L
I
也许并非是灾难，或许是一场变化，或者来自自然界的，或者来自其他物种，而这种变化让生命置身在一个更加宽广的环境中，打破了黑暗，生命的第一反应也许是瑟缩的，但慢慢那些适应了新的外部环境的，并生出了新的生存技能和智慧的生命则不会再回到早先黑暗的穴洞里。
改革开放的春风打开了中国的大门，这几十年来虽然“苍蝇、蚊子”也一并飞了进来，但更多的是日新月异的进步，经济、文化等领域的新知更为宝贵，人们在更为开放广阔的天地中，也感受到了生命各个层面的自由度的提升。
D
I
W
A
L
I
类似的事件在世界各处发生着，当今的世界人们享有的财富、文化、科技、资源乃至自由都是空前的，当然也会伴随着一些“滥用”，当智慧并不足以驾驭自由的时候就会带来灾难和堕落。
1970年，锡吕·玛塔吉女士参加了一个著名的导师的道场，看到这个导师以真理之名迷惑甚至伤害那些求道者以骗取金钱，她感到非常痛心，于是一个人来到海边，经过彻夜的冥想，她打开了人类集体层面的顶轮，sahaja 瑜伽自觉的方法诞生了。当顶轮被打开，灵量得以与运化整体生命的大能联结，个体的生命便被点亮。
她这样描述顶轮打开后的感受：“我的内在获得完全的宁静与喜乐，经历了这美丽的体验后，我看到周遭人类是如此盲目，我完全的静默了。我愿望，我要往杯子里注满蜜液，但我看见的却都是石头。”
她想要唤醒周围迷茫的人，将内在光分享给更多的人，于是此后她周游列国做过近万场演讲，将这个方法免费的教授给千千万万的人们。并在1995年带来了中国，一个将老子“守静笃 致虚极”真实带进生活中的方法。
老子很早就告诉世人，人们明辨事物的能力、观察理解万事万物运行规律的智慧之光是在内在完全宁静、纯粹之下发生的。
这光，它总是向上走的。
光明节对我们而言有特殊的意义，非常特别的意义。我想：这光，它总是向上走的。火焰是永远向上走的元素。它永远对抗重力，它永远对抗所有把你往下拉的力量。
在印度莎丽的披头被称为母亲的保护，她把孩子藏在里面。她也在这里照看这些蜡烛，这些被她点亮的灯。她会很用心地照看着它，不断去看它是否还在燃烧。当母亲确信蜡烛在很好地燃烧时，她会把它放在更高的地方燃烧，不是为了它自己而是为了他人。它照亮他人，为那些在黑暗中前行的人照亮道路。
——Shri Mataji 19821114
Diwali is supposed to be Enlightenment Day.
Happy Diwali
光明节，愿你内在智慧之光点亮👇
扫描二维码
开启向内的旅程
扫描二维码
不定期在线答疑
