飞行怒了!因管制要求复诵带航班号

文摘   2024-02-20 15:43   四川  
点击上方加个关注~以后还有更多精彩内容

视频看完了,看看大家都支持谁?可以在留言区发表自己看法。

我是想说,完全没必要闹得这么不愉快。

对于飞行员来说,完整的复诵是需要遵守的规则,其中一个飞行员很明显没有在复诵中带上自己航班号的习惯,

如果是小机场可能还好,但是如果在流量稍大的机场,这样会给管制员带来很大的困扰(在国内,飞行员复诵不完整,如果管制员没有及时纠正,违章会记在管制员的头上)

空管行业已经有 100 多年历史了,现代科技日新月异,但是无线电通话目前依然是绝大多数地区唯一的空管指挥方式,因为通话中的误解造成的事故在历史上也并不少见

通话规则关乎于飞行安全,错了就是错了,管制员也是对事不对人,提醒你了,更正了也就是了,这时候没人会觉得你没面子安全的起飞落地才是最大的“面子”

另外,在驾驶舱里,对搭档的情绪也需要关注,心平气和的才更安全,视频后半部分飞行员语气那种 hostile(有敌意) ,我并没有感受到“安全

对于管制员,提醒机组遵守规则,告诉他们复诵完整的重要性,这些都是应该做的。

相比于飞行员,通话基本就是管制员的主要工作,要维护自己的权威性,又不能让人感觉得理不饶人

要控制自己的情绪,也要照顾对方的情绪,毕竟听你话的人还需要驾驶一架飞机。

视频中最后,管制员提到了 possible pilot deviation,正常情况下只有飞行员没有遵守管制员指令的时候才会受到这样的“指控”,

视频中的情况我个人认为并没有到这个程度。

最后学几个英文用法吧:

如果飞行员的通话中没有自己的航班号,管制员可以说
American 1479, verify that was you. 
或者 confirm that was you

如果想提醒对方在通话里加上自己的航班号,你可以说:
If you could fill the callsign again. 
或者更简单点:Say again with your callsign please.

分配的跑道
runway assignment
或者 assigned runway
    

民航少主
专注民航基层声音的平台,我们一起,重新发现民航的底色
 最新文章