裘盛戎、方荣翔师徒俩
1941年，方荣翔在北京正式拜京剧花脸名家裘盛戎为师。到1971年裘盛戎先生去世，师徒俩整整相处了三十多年，在这三十多年的时光里，方荣翔跟随师父系统地学习了裘派花脸艺术，对裘派艺术有一个非常深入的认识。
只是慑于他的个人条件，只能是把裘派艺术继承下去，但是如果说有什么发扬光大，那还真难说，当然这也很不容易了。现在国内有影响的裘派弟子，很多都是方荣翔的学生，比如天津的三大花脸邓沐玮、孟广禄、康万生，山东的宋昌林，北京的杨燕毅，上海的唐元才等等。
方荣翔的舞台形象：窦尔敦
裘盛戎先生是非常喜爱这个徒弟的，他把自己的艺术毫无保留地传授给了方荣翔。
五六十年代，方荣翔每次由外地随团来京演出，裘盛戎几乎场场必到，观看演出，为他把场，在后台为方荣翔勾脸扮戏，在方演出的时候，还经常搬一把椅子，在幕后边儿上聚精会神地观看他的演出。下了台以后，为方提出意见建议，指出缺点改正的方向。后来方荣翔每每提到这些，总是眼含泪水地说：“师父对我的这份情意，真是恩重如山啊！”
1971年。裘盛戎不幸患肺癌住进了北京日坛医院，病情也是时好时坏。方荣翔得到消息后，心急如焚，立刻坐火车从济南来京探望。
当他走进病房，看到恩师由于病情的折磨，已经瘦得不成样子，立刻哭出了声音，他抓着师父的手说：“ 师父，您怎么成了这个样子了…… ”，缓了一会，他强忍着泪水强颜欢笑地说：“ 师父您别担心，好好养病，一定会好的。”
从他到医院那天起，他就衣不解带日夜守护在老师的病榻前，精心地照顾护理着老师。
由于癌症逐渐恶化，老师每天痛苦的呻吟声，都撕裂着学生的心。有时候方荣翔看到师父实在疼得难受，但自己又没有办法解决，只能偷偷跑到外面，不断地流泪。
他从外地到北京这段时间，直到裘先生去世，他都一直守在老师的病榻前，为老师擦身体，洗脸洗脚，喂水喂饭服药，端屎端尿认真伺候着。裘先生到了后期，经常昏睡。他为了怕影响师父休息，把自己的鞋换成软底儿的拖鞋，为的是不在走路的时候打扰老师。
京剧大师裘盛戎先生演《铡美案》
其实方荣翔自己的身体也不好，他的冠心病也很严重。但他为了更好地照顾师父，更好地为师娘和裘家子女们分忧。他总是承担着比别人更多的护理工作。
夜里困的时候，他就趴在床头休息一会儿，或者用冷水擦把脸，从来不说一声苦，叫一声累。对此，裘盛戎先生的夫人李玉英后来感慨地说：“荣翔对老师的这份心意，就是儿女也做不到啊。”
有一天，裘先生忽然精神起来了，他拉着方荣翔的手说：“荣翔啊，我们现在虽然是演新戏，但是老戏的一些功夫不能撂下呀，基本功一定还得常练习。”
裘先生接着说：“你跟了我这么多年，我也没有什么东西留给你。” 说着就顺手把自己手腕子上戴着的一块儿进口手表摘下来，戴到了方荣翔的手腕上说：“ 这是师父我最后的一点儿心意，你留着做个念想吧。”
方荣翔抓着的老师的手，已经泣不成声了。结果第二天，1971年的10月5日，早晨7:40。一代京剧花脸大师裘盛戎先生就这样离开了人世，终年57岁。直到裘先生临终，方荣翔都在尽心尽力地伺候着师父，他既是一个好的徒弟又是一个有情有义的人，这一点值得我们所有后辈学习。
网友就感慨地说：“一日为师终身为父！传统美德在方老先生身上体现得淋漓尽致， 让人钦佩！这还真不像现在某些艺术门类的一些弟子门人，把老师的本事确实学了一个七七八八，回头就把老师骂的狗血淋头！关键还有人支持这种不仁不义不忠不孝的行为，这个世道确实是变了，看看人家方荣翔老先生，那些无义之人，你们不脸红吗？”
方荣翔先生，对师父有情义，对业绩有专功，他热爱舞台，拼搏一生，堪为后人师表。不论是做艺还是做人，裘盛戎先生和方荣翔老师都是我辈楷模！
