我
我，梵文आत्मन्，转写为Atman，巴利文为atta，英文Atman，音译为阿特曼，通常指作为轮回主体的自我（灵魂）。这是古印度非常重视的一个哲学术语，不同教派对此提出了各自的见解，佛教也承袭了这个术语，但赋予了自己的解读。在古籍汉典中，“我”常被翻译为“梵我”，以示区别，有时也意译为“主体”或“灵魂”。不过，佛教反对使用“灵魂”一词，认为这违背了非我（nirātman）。
我，梵文आत्मन्，转写为Atman，巴利文为atta，英文Atman，音译为阿特曼，通常指作为轮回主体的自我（灵魂）。这是古印度非常重视的一个哲学术语，不同教派对此提出了各自的见解，佛教也承袭了这个术语，但赋予了自己的解读。在古籍汉典中，“我”常被翻译为“梵我”，以示区别，有时也意译为“主体”或“灵魂”。不过，佛教反对使用“灵魂”一词，认为这违背了非我（nirātman）。
