【用漫画学日语】同音异义词【合う・会う・遭う】

文摘   2024-11-14 10:46   日本  


今天的对象是日语中的动词【あう】。

写成【会】,意为与他人见面,反义词为【分别,分手】。

例句:

与客人见面。

与朋友在公园相见。

约好三点钟见面。

注:也可以说【遇见了幸运】,表示遇见了某某事物。


写成【合】,意为【成为一个整体,变得相同。合适、相匹配】

例句:

意见相同。

答案一致。

鞋子合脚。

划算,划得来。

注:可以接在其他动词连用形后面,构成复合动词,以为【互相……】,写为【合】。


写成【遭】,意为【遇到了意想不到的事情。经历了……】。

例句:

遇到了交通事故。

遭遇了阵雨。

遭到了居民的反对。

注:一般用于负面事项。


用漫画来学一下这个同音异义词。

O(∩_∩)O哈哈~,今天约了小咪在公园碰头!


俺俩可合得来了呢!


啊,小咪……



你呀你,怎么突然对着喵星人叫呀,你看你害得我……(看样子是摔了个狗啃屎……)

看来是我认错狗了……(失落……)



日语学习与分享
日语学习疑难、日语时事新闻、日语名著名篇学习、日英汉三语对照学习、日语学习APP、日语学习日本文化文字资料、日语学习日本文化视频资料等。
 最新文章