丁青县人民法院举行宪法宣誓仪式
སྟེང་ཆེན་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གིས་རྩ་ཁྲིམས་ལ་དམ་བཅའ་འཇོག་པའི་མཛད་སྒོ་སྤེལ།
我宣誓：忠于中华人民共和国宪法，维护宪法权威，履行法定职责，忠于祖国、忠于人民，恪尽职守、廉洁奉公，接受人民监督，为建设富强民主文明和谐美丽的社会主义现代化强国努力奋斗！12月4日上午10时，丁青县人民法院组织全体干警开展宪法宣誓活动，丁青县人民法院党组书记、院长嘎松尼玛发表致辞并领誓。
ངས་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁ་ཀྱི་རྩ་ཁྲིམས་ལ་བློ་དཀར་སེམས་དཀར་དང་།རྩ་ཁྲིམས་ཀྱི་དབང་གྲགས་སྲུང་སྐྱོང་བྱེད་པ།ཁྲིམས་གྱི་འགན་འཁྲི་སྒྲུབ་པ།མེས་རྒྱལ་ལ་བློ་དཀར་སེམས་དཀར་དང་།མི་དམངས་ལ་བློ་དཀར་སེམས་དཀར།ལས་འགན་ནན་ཏན་སྒྲུབ་པ་དང་སྤྱོད་གཙང་སྤྱི་གཞོལ་བྱེད་པ།མི་དམངས་ཀྱི་ལྟ་སྐུལ་དང་ལེན་བཅས་བྱས་ཏེ་འབྱོར་ཕྱུག་དང་།དམངས་གཙོ།ཤེས་དཔལ།ཞི་མཐུན།མཛེས་སྡུག་བཅས་ཀྱི་སྤྱི་ཚོགས་རིང་ལུགས་དེང་རབས་ཅན་གྱི་སྟོབས་འབྱོར་ལྡན་པའི་རྒྱལ་ཁབ་བསྐྲུན་ཆེད་འབད་པ་ཧུར་ཐག་བྱེད་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་འཇོག་ཟིན།ཟླ་༡༢ཚེས་༤ཉིན་གྱི་སྔ་དྲོའི་ཆུ་ཚོད་༡༠པར་སྟེང་ཆེན་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གིས་ལས་བྱེད་ཉེན་རྟོག་པ་ཡོངས་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ཏེ་རྩ་ཁྲིམས་དམ་བཅའ་འཇོག་པའི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བ་དང་།སྟེང་ཆེན་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གི་ཏང་ཙུའུ་ཧྲུའུ་ཅི་ཡོན་ཀྲང་སྐལ་བཟང་ཉི་མས་དམ་ཚིག་སྒྲོན་པ་དང་ངེད་ཁྲིམས་ཁང་གི་ལས་བྱེད་ཉེན་རྟོག་པ་ཡོངས་དམ་འཇོག་ནབྱེད་སྒོར་ནང་ཞུགས་པ་རེད།
致辞中，嘎松尼玛院长表示，要认真维护宪法尊严，保证宪法实施。要求丁青县法院全体干警要牢固树立宪法意识，维护宪法权威，弘扬宪法精神，履行宪法使命，通过宣誓仪式，进一步强化责任感和使命感，提升向心力和凝聚力，将宪法精神内化于心，外化于行，在各自岗位上践行法治理想，践行庄严承诺。
དམ་ཚིག་སྒྲོན་སྐབས་ཡོན་ཀྲང་སྐལ་བཟང་ཉི་མ་ཡི་རྩ་ཁྲིམས་ཀྱི་ལ་རྒྱ་སྲུང་སྐྱོང་ནན་ཏན་བྱས་ནས་རྩ་ཁྲིམས་ལག་ལེན་བསྟར་རྒྱུའི་འགན་ལེན་བྱེད་དགོས་ཞེས་གསུངས་པ་དང་སྟེང་ཆེན་རྫོང་ཁྲིམས་ཁང་གི་ལས་བྱེད་ཉེན་རྟོག་པ་ཡོངས་ལ་རྩ་ཁྲིམས་ཀྱི་འདུ་ཤེས་བརྟན་པོ་བཙུགས་ནས་རྩ་ཁྲིམས་ཀྱི་དབང་གྲགས་སྲུང་སྐྱོང་དང་།རྩ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྙིང་སྟོབས་དར་སྤེལ།རྩ་ཁྲིམས་ཀྱི་འགན་འཁྲི་ལག་བསྟར་བཅས་བྱས་དགོས་ལ་།དམ་བཅའ་འཇོག་པའི་མཛད་སྒོ་བརྒྱུད་འགན་འཁྲི་འཁུར་སེམས་དང་ལས་འགན་སྒྲུབ་སེམས་སྔར་བས་ཆེ་རུ་གཏོང་བ་དང་།བློ་ཁ་ཕྱོགས་ཤུགས་དང་གོང་བུ་འགྲིལ་ཤུགས་ཆེ་རུ་བཏང་ནས་རྩ་ཁྲིམས་ཀྱི་སྙིང་སྟོབས་སེམས་ལ་ཟུག་པ་མ་ཟད་བྱ་སྤྱོད་ངོ་མའི་ཐོག་ནསརང་རང་སོ་སོའི་ལས་གནས་ཐོག་ཁྲིམས་སྐྱོང་གི་ཕུགས་བསམ་ལག་ལེན་དང་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་དམ་བཅའ་ལག་བསྟར་བྱེད་དགོས་པའི་བླང་བྱ་བཏོན་པ་རེད།
参加宣誓的干警们纷纷表示，要牢记庄严誓词，牢记肩负的崇高使命和历史责任，恪守法官职业道德，严肃执法，秉公办案，清正廉洁，维护社会公平正义，为全面推进依法治国、推动法院事业高质量发展，做出新的更大贡献！
དམ་བཅའི་བྱེད་སྒོར་ཞུགས་མཁན་ལས་བྱེད་ཉེན་རྟོག་པ་ཚོས་གཟི་བརྗིད་ཀྱི་དམ་བཅའ་བློ་ལ་བརྟན་པོར་ངེས་པ་དང་།ཕྲག་ཐོག་གི་བླ་ན་མེད་པའི་འགན་འཁྲི་དང་ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་འགན་འཁྲི་བློ་ལ་བརྟན་པོར་ངེས་པ།ཁྲིམས་དཔོན་གྱི་ལས་རིགས་ཀུན་སྤྱོད་དམ་སྲུང་བྱེད་པ།ཁྲིམས་འཛིན་ནན་པོ་འཛིན་པ།དྲང་གཞག་ངང་གྱོད་གཞི་སྒྲུབ་པ།སྤྱོད་གཙང་གཞུང་དྲང་བྱེད་པ།སྤྱི་ཚོགས་ཀྱི་དྲང་གཞག་དྲང་བདེན་སྲུང་སྐྱོང་བྱེད་པ་བཅས་བྱས་ནས་ཁྲིམས་ལྟར་རྒྱལ་ཁབ་སྐྱོང་བར་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་སྐུལ་འདེད་གཏོང་བ་དང་ཁྲིམས་ཁང་གི་བྱ་གཞག་སྤུས་ཚད་མཐོ་པོའི་སྒོ་ནས་འཕེལ་རྒྱས་འགྲོ་རྒྱུར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་ཆེད་ལེགས་སྐྱེས་གསར་པ་དེ་བས་ཆེ་བ་འབུལ་རྒྱུ་ཡིན་ཞེས་བརྗོད་པ་རེད།
来源：丁青县人民法院政治部
འབྱུང་ཁུངས། སྟེང་ཆེན་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་ཆབ་སྲིད་པུའུ།
编辑（初审）： 洛桑曲宗
རྩོམ་སྒྲིག་འགན་ཁུར་དང་ཐོག་ཞིབ། བློ་བཟང་ཆོས་འཛོམས།
复审 ：周驰
བསྐྱར་ཞིབ། ཀྲའུ་ཁྲི།
终审：嘎松尼玛
མཐའ་ཞིབ། སྐལ་བཟང་ཉི་མ།
