丁青县人民法院开展主题党日活动
སྟེང་ཆཻན་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གི་བརྗོད་དོན་གཙོ་བོའི་ཏང་གི་ཉིན་མོའི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ།
近日，丁青县人民法院党支部组织开展“党建领航、驰骋绿荫”趣味足球比赛暨主题党日活动。
ཉེ་ཆར། སྟེང་ཆེན་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གི་ཏང་ཀྲི་པུས“ཏང་འཛུགས་སྐྱོང་གི་ལམ་སྣེ་འཁྲིད།སྔོ་ལྗང་གྲིབ་བསིལ”ཞེས་པའི་དགོད་བྲོའི་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་འགྲན་བསྡུར་དང་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོའི་ཏང་གི་ཉིན་མོའི་བྱེད་སྒོ་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས།
此次活动以足球友谊赛为载体，以五人制笼式足球场开展，党组书记嘎松尼玛积极带领我院部分党员及积极分子参与本次足球友谊赛，在双方球员的抢球、突破、射门，比赛双方你来我往、高潮迭起，精彩的攻防和进球获得了阵阵喝彩。比赛结束后，双方球员合影留念，本次比赛，不仅是一次运动交流，更是增进法院支部与农行支部增进双方合作交流的桥梁。
ད་ཐེངས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་དེ་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་མཛའ་གྲོགས་འགྲན་བསྡུར་གཞི་རྟེན་དུ་བྱས་པ་དང་མི་ལྔ་གཟེབ་བཟོས་རྣམ་པའི་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་ཐང་དུ་སྤེལ་ཞིང་།ཏང་ཙུའི་ཧྲུའུ་ཅི་ཡོན་ཀྲང་སྐལ་བཟང་ཉི་མས་རང་རེའི་ཁང་གི་ཏང་ཡོན་མི་སྣ་དང་ལྷན་དུ་ད་ཐེངས་ཀྱི་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་མཛའ་གྲོགས་འགྲན་བསྡུར་ནང་ཞུགས་པ་དང་།ཕྱོགས་གཉིས་པོའི་སྤོ་ལོ་རྒྱག་མཁན་གྱིས་སྤོ་ལོ་འཕྲོག་རེས་དང་།ཧུར་ཐག་ངང་ནས་འགྲན་བསྡུར་བྱེད་སྒོ་ནང་ཞུགས་པ་རེད།འགྲན་བསྡུར་མཇུག་འགྲིལ་རྗེས་ཕྱོགས་གཉིས་པོའི་སྤོ་ལོ་རྒྱག་མཁན་ཚོས་མཉམ་དུ་དྲན་རྟེན་སྐུ་པར་བསྐྱོན་པ་དང་ད་ཐེངས་ཀྱི་འགྲན་བསྡུར་ནི་ལུས་རྩལ་སྤེལ་རེས་ཤིག་ཡིན་པ་མ་ཟད།ཁྲིམས་ཁང་གི་ཀྲི་པུའུ་དང་ཞིང་ལས་དངུལ་ཁང་གི་ཀྲི་པུའུ་དབར་གྱི་མཉམ་ལས་སྤེལ་རེས་ཟབ་ཏུ་གཏོང་བའི་འབྲེལ་ཟམ་ཞིག་ཀྱང་ཡིན་པ་རེད།
此次的主题党日活动，通过足球比赛的方式，增强了支部成员的凝聚力和对党忠诚向心力，在丰富党员的文化生活的同时，更展现了我院党支部将继续开展形式多样化的活动，进一步增强党员的归属感和荣誉感，共同推进党支部建设不断迈上新的台阶。
ད་རེས་ཀྱི་བརྗོད་དོན་གཙོ་བོའི་ཏང་གི་ཉིན་མོའི་བྱེད་སྒོ་དེ་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་འགྲན་བསྡུར་གྱི་བྱེད་སྟངས་བརྒྱུད་ཀྲི་པུའི་ཁོངས་མིའི་གོང་བུ་འགྲིལ་ཤུགས་དང་ཏང་ལ་ལྷག་བསམ་རྣམ་དག་དང་བློ་ཁ་ཕྱོགས་ཤུགས་ཆེ་རུ་ཕྱིན་པ་དང་།ཏང་ཡོན་གྱི་རིག་གནས་འཚོ་བ་ཕུན་སུམ་ཚོགས་སུ་ཕྱིན་པ་དང་ཆབས་ཅིག་རང་རེའི་ཁང་གི་ཏང་ཀྲི་པུས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་ཀྱི་བྱེད་སྒོ་མུ་མཐུད་སྤེལ་ནས་ཏང་ཡོན་གྱི་གཏོགས་སེམས་དང་གཟི་བརྗིད་ལྡན་པའི་བསམ་པ་སྔར་བས་ཟབ་ཏུ་བཏང་སྟེ་ཏང་ཀྲི་པུའུ་འཛུགས་སྐྱོང་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་སྐས་རིམ་གསར་པ་ཞིག་ཏུ་སླེབས་རྒྱུར་ཐུན་མོང་ཐོག་སྐུལ་འདེད་བཏང་བ་མཚོན་ཡོད་པ་རེད།
审核|| 嘎松尼玛
ཞིབ་འབེབས། སྐལ་བཟང་ཉི་མ།
审稿|| 阮诗玉 周驰
ཞུ་དག་པ། རང་ཧྲུ་ཡུས། ཀྲའུ་ཁྲི།
责任编辑 翻译|| 洛桑曲宗
རྩོམ་སྒྲིག་འགན་ཁུར་དང་ཡིག་སྒྱུར། བློ་བཟང་ཆོས་འཛོམས།
