丁青县人民法院开展“迎七一 明党纪 强党性”主题党日活动
སྟེང་ཆེན་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་གིས“བདུན་པའི་ཚེས་གཅིག་གི་ཏང་གི་སྒྲིག་ཁྲིམས་གསལ་པོར་བསུ་བ་དང་ཏང་གཤིས་སྟོབས་ཆེན”ཞེས་པའི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོའི་ཏང་གི་ཉིན་མོའི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་བ།
为迎接中国共产党建党103周年，丰富主题党日活动内容，强化党组织凝聚力、激发全体党员奋进新时代，筑梦新征程的使命感和责任感。丁青县人民法院党支部组织开展了“迎七一 明党纪 强党性”主题党日活动，通过多种形式向党的生日献礼。
ཀྲུང་གོ་གུང་ཁྲན་ཏང་དབུ་བརྙེས་ནས་ལོ་༡༠༣འཁོར་བར་བསུ་བ་ཞུ་ཆེད།བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོའི་ཏང་ཉིན་མོའི་བྱེད་སྒོའི་ནང་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་སུ་གཏོང་བ་དང་།ཏང་རྩ་འཛུགས་ཀྱི་གོང་བུར་འགྲིལ་ཤུགས་ཆེ་རུ་གཏོང་བ།ཏང་ཡོན་ཡོངས་ཀྱིས་དུས་རབས་གསར་པར་མདུན་སྐྱོད་བྱེད་པ་དང་།ཕུགས་འདུན་དང་རྒྱང་སྐྱོད་ལམ་གསར་པར་འབད་བརྩོན་བྱེད་པའི་ལས་འགན་དང་འགན་འཁྲི་འཁུར་སེམས་འཕེལ་བར་སྐུལ་སློང་བཅས་བྱ་ སྟེང་ཆེན་རྫོང་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་ཏང་ཀྲི་པུའུ་ཡིས“བདུན་པའི་ཚེས་གཅིག་གི་ཏང་གི་སྒྲིག་ཁྲིམས་དང་ཏང་གཤིས་སྟོབས་སུ་གཏོང་བའི”བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོའི་ཏང་གི་ཉིན་མོའི་བྱེད་སྒོ་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ནས་རྣམ་པ་སྣ་ཚོགས་བརྒྱུད་ཏང་གི་སྐྱེས་སྐར་ལ་ལེགས་སྐྱེས་ཕུལ་བ་རེད།
首先，法院党支部全体党员进行重温入党誓词，全体党员整容严整、庄严肃立、精神饱满。通过宣誓让党员重温入党时的神圣与庄严，激发全体党员的荣誉感、责任感和使命感。同时，在活动中，法院党支部还为全体党员同志发放了制作精美的“党员政治生日”贺卡，提醒着每一名党员时刻牢记自己责任和使命；
དང་ཐོག་ཁྲིམས་ཁང་ཏང་ཀྲི་པུའུ་ཡི་ཏང་ཡོན་ཡོངས་ཀྱིས་ཏང་ནང་ཞུགས་རྒྱུའི་དམ་བཅའ་བསྐྱར་དྲན་བྱས་ཏེ་ཏང་ཡོན་ཡོངས་ཀྱིས་མཛེས་བཟོ་གཟབ་ནན་དང་།གཟབ་ནན་དང་གཟབ་ནན་གྱི་ངང་ནས་ལངས་པ།སྙིང་སྟོབས་ཀྱིས་ཁེངས་པ། དམ་བཅའ་བཞག་ནས་ཏང་ཡོན་རྣམས་ཏང་ནང་ཞུགས་སྐབས་ཀྱི་བླ་ན་མེད་པ་དང་བརྗིད་ཉམས་ལྡན་པར་བསྐྱར་དྲན་བྱས་ཏེ་ཏང་ཡོན་ཡོངས་ཀྱི་གཟི་བརྗིད་དང་།འགན་འཁྲི་འཁུར་སྟོབས།ལས་འགན་སྒྲུབ་སེམས་བཅས་འཕེལ་དུ་འཇུག་དགོས།དེ་དང་ཆབས་ཅིག་བྱེད་སྒོའི་ཁྲོད་ཁྲིམས་ཁང་ཏང་ཀྲི་པུའུ་ཡིས་ད་དུང་ཏང་ཡོན་བློ་མཐུན་ཡོངས་ལ“ཏང་ཡོན་ཆབ་སྲིད་སྐྱེས་སྐར་”བཟོས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་གཱ་སྤྲད་དེ་ཏང་ཡོན་ཚང་མས་དུས་དང་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་རང་ཉིད་ཀྱི་འགན་འཁྲི་དང་འགན་འཁྲི་བློ་ལ་བརྟན་པོར་ངེས་དགོས་པའི་དྲན་སྐུལ་བྱས་པ་རེད།
随后，院党组书记、院长嘎松尼玛同志为全院干警以《心中有纪，肩上有责，守护公平正义》为题，上了一堂生动党课，要求全体党员坚持把纪律规矩挺在前面，塑造新时代政法干警的良好形象。
དེ་རྗེས་ཁྲིམས་ཁང་གི་ཏང་ཙུའུ་ཧྲུའུ་ཅི་ཡོན་ཀྲང་སྐལ་བཟང་ཉི་མས་ཁྲིམས་ཁང་་ཡོངས་ཀྱི་ལས་བྱེད་ཉེན་རྟོག་པར《སེམས་ནང་སྒྲིག་ཁྲིམས་ཡོད་པ་དང་ཕྲག་ཐོག་འགན་འཁྲི་ཡོད་པ།དྲང་གཞག་དྲང་བདེན་སྲུང་སྐྱོང་བྱ་རྒྱུ་བརྗོད་དོན་གཙོ་བོའི་ཏང་གི་སློབ་ཚན་》ཁ་བྱང་དུ་བྱས་ཏེ་གསོན་ཉམས་ལྡན་པའི་ཏང་གི་སློབ་ཚན་ཞིག་ཁྲིད་ནས་ཏང་ཡོན་ཡོངས་ལ་སྒྲིག་ཁྲིམས་དང་སྒྲིག་ལམ་མདུན་དུ་འཛིན་རྒྱུ་མཐའ་འཁྱོངས་བྱས་ཏེ་དུས་རབས་གསར་པའི་སྲིད་ཁྲིམས་ལས་བྱེད་ཉེན་རྟོག་པའི་རྣམ་པ་བཟང་པོ་གཏོད་དགོས་པའི་བླང་བྱ་བཏོན་པ་རེད།
通过此次主题党日活动，进一步激发了全院党员干部的荣誉感、责任感和使命感，坚定了广大党员听党话、跟党走的信念和决心。下一步，法院党支部讲继续创新工作思路，开展主题鲜明、内容丰富、形式多样的主题党日活动，不断增强党组织的凝聚力和战斗力。
ད་ཐེངས་ཀྱི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོའི་ཏང་ཉིན་མོའི་བྱེད་སྒོ་བརྒྱུད་ཁྲིམས་ཁང་ཡོངས་ཀྱི་ཏང་ཡོན་ལས་བྱེད་པའི་གཟི་བརྗིད་དང་།འགན་འཁྲི་འཁུར་སྟོབས།ལས་འགན་སྒྲུབ་སེམས་བཅས་སྔར་བས་འཕེལ་བ་དང་རྒྱ་ཆེའི་ཏང་ཡོན་རྣམས་ཀྱིས་ཏང་གི་སྐད་ཆ་ཉན་པ་དང་ཏང་གི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བའི་དད་སེམས་དང་ཆོད་སེམས་བརྟན་དུ་ཕྱིན་ཡོད། གོམ་སྟབས་རྗེས་མར་ཁྲིམས་ཁང་ཏང་ཀྲི་པུའུ་ཡིས་མུ་མཐུད་ལས་ཀའི་བསམ་ཕྱོགས་གསར་གཏོད་བྱ་རྒྱུའི་སྐོར་བཤད་ནས་བརྗོད་བྱ་མངོན་གསལ་དང་།ནང་དོན་ཕུན་སུམ་ཚོགས་པ།རྣམ་པ་སྣ་མང་བཅས་ཀྱི་བརྗོད་བྱ་གཙོ་བོའི་ཏང་གི་ཉིན་མོའི་བྱེད་སྒོ་སྤེལ་ཏེ་ཏང་རྩ་འཛུགས་ཀྱི་གོང་བུར་འགྲིལ་ཤུགས་དང་འཐབ་འཛིང་ནུས་པ་རྒྱུན་ཆད་མེད་པར་ཆེ་རུ་གཏོང་དགོས།
审核|| 嘎松尼玛
ཞིབ་འབེབས། སྐལ་བཟང་ཉི་མ།
审稿|| 阮诗玉 周驰
ཞུ་དག་པ། རང་ཧྲུ་ཡུས། ཀྲའུ་ཁྲི།
责任编辑 翻译|| 洛桑曲宗
རྩོམ་སྒྲིག་འགན་ཁུར་དང་ཡིག་སྒྱུར། བློ་བཟང་ཆོས་འཛོམས།
