ཀྲུང་གོ་ས་ཡོམ་ལས་ཁུངས་ཀྱིས་ཚད་འཇལ་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཟླ་༡༠ཚེས་༢༤ཉིན་གྱི་ཐོ་རེངས་ཆུ་ཚོད་༥དང་སྐར་མ་༡༡ཐོག་བོད་ལྗོངས་ནག་ཆུ་གྲོང་ཁྱེར་གྱི་མཚེའུ་གཉིས་རྫོང་ལ་ས་ཡོམ་རིམ་པ་༤.༠བརྒྱབ་ཡོད་པ་དང་། ཡོམ་ཁུངས་ཀྱི་གཏིང་ཚད་ལ་སྤྱི་ལེ་༡༠དང་ཡོམ་ཨ་མ་དེ་བྱང་གི་འཕྲེད་ཐིག་༣༢.༤༩དང་ཤར་གྱི་གཞུང་ཐིག་༩༠.༢༨སར་འཁེལ་གྱི་ཡོད་པ་རེད།
西藏那曲市双湖县发生4.0级地震
据中国地震台网正式测定，10月24日5时11分在西藏那曲市双湖县发生4.0级地震，震源深度10公里，震中位于北纬32.49度，东经90.28度。
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། ནོར་བུ་དོན་གྲུབ། བྱམས་པ།
主编：吾见才让
副主编：平多 桑布
编辑：罗布顿珠 先巴
来源 | 中国地震台网
译文 | 阳光西藏
