8月16日 拉祜语新闻

我省出台一系列举措全周期全链条全方位服务企业

自我省启动实施打造一流营商环境三年行动以来，全省各地把优化营商环境、激发经营主体活力摆在更加突出位置，出台系列政策举措，全链条、全天候、全过程服务企业，不断擦亮云南“效率、服务、诚信”品牌。

如今，全省政务服务事项网上可办率达到98%、全程网办率达到82%；实现110项政务服务“一件事一次办”、204个事项全国“跨省通办”；工程建设项目全流程审批时间压减至50个工作日以内，水电气网联合报装审批时限压缩至5个工作日以内，企业实现当天拿证、当天开业。

全省经营主体从2021年的411万户增长到目前的659万户，两年多净增200万户以上。

Ngalheu Yernar sheud shietqhawr ve awlyad yied lie kaqte-kalte ve thar shakeul-ngaikeul akieq xadther xa te xa meul pid ve te ha lad qhawrnawq chawlpaq heofla ve, sheud tedmal ve te qhad tedphaf tiftawtla lie te qe lie,kaq te kal te ve akieq tesha la shol.

Chiqbeot,sheud tedmal ve kaqtepaf heu awlna tedcaq kaqtekeul kaq ca te cawd qo,madchuai ve kaf wadlawf qhaw te dar te xa phier,lermar tedxeul te ve kaf te sha jad yul xa lel jad la shol.

Shawf ni lie,sheud tedmal ve kaqte-kalte paf 2021 qhawr thad 411 vaf xor ve-awf te lie,chiqbeot 659 vaf xor cawl，nid qhwar awlqhaw 200 vaf xor phat lawdmad la shol.

“学习贯彻党的二十届三中全会精神”专栏

学习贯彻党的二十届三中全会精神省委宣讲团报告会在省民政厅举行

近日，学习贯彻党的二十届三中全会精神省委宣讲团报告会在省民政厅举行。省委宣讲团成员，省民政厅党组书记、厅长刘智作宣讲报告。

刘智从全会召开的重大意义和基本情况、深入学习领会习近平总书记在全会上的重要讲话精神、全面准确理解《决定》提出的进一步全面深化改革重大举措、全力以赴抓好全会精神贯彻落实四个方面作宣讲，并结合民政工作实际对贯彻落实全会精神作工作部署。

Chi ted nid ni，tad ve 20 phawl sha co cherhuiq ve awllaw thomaf-shetmaf ve sheudxuid awllaw tho maf-qof maf ve awlmof sheud mirceoqthe-awf awllaw ca tho maf-shet maf-e shol.awlmof qhaw ve chaw Liurziq awllaw qofmaf.

Liurziq mirceoq kaqte ve awllaw thar qhakid caqdar lie,Shifceqpher codshuciq heotcawd jad ve awllaw qhalqhe te qha dier jawlhed lie qhalqhe te qha teit te qe、qhalqhe te naqchuai keofjid guhawf qe tul awdmal phawd qha dier thomaf-qofmaf shol. 

云南省印发“高效办成一件事”2024年度新一批重点事项清单

日前，省政府办公厅印发《云南省“高效办成一件事”2024年度新一批重点事项清单》的通知，明确具体事项清单、目标任务、改革措施及工作要求。

2024年度新一批重点事项分为企业事项和个人事项两大部分。企业事项主要集中在经营发展方面，有迁移登记、数据填报、大件运输等内容。有关个人的事项包含医疗费用报销、住房公积金个人住房贷款购房、申请公租房等方面的40余项具体内容。

Ted nid ni xudsif，sheudceoqfud paqkothe, 2024 qhawr awlsiq tedphawl xadxad te dar te xa sha zi tul kaq te tul ler yaftawt lie,te tul zitliel qot tawtla shol.

2024 qhawr xadxad te tul liel kaq te-kal te keul ve tadher lie chawyad midqhad ve tadher nidyaf loq phawd feof taf,kaq te kal te keul ve tadher xadxad liel tedyaf le awllaw tawdkeu、mawdloq xawltod ve tedxeu,chawyad midqhad ve tadher liel nal ni nal gu phud paoq、cuqfar kocirce yul lie yielveul、ko cu far yiel ca lawlkhawq chied ve tedxeul 40 yaf phat cawl.

全国生态日云南省主场活动举行

8月15日，2024年全国生态日云南省主场活动在昆明市翠湖公园举行，省发展改革委、省生态环境厅等相关职能部门现场发布了我省生态文明重要成果，进行了11个行业领域37个类别145种重点生态产品展示。

8 hapa 15 ni thad，2024 qhawr kawrcia tedmal ve chiedkeul-yilkeul thar harshaq ve awlni thad Yernar tedkal chied keul-yilkeul thar harshaq ve te qhad te lie,kiecawd ve kaqte-mawdmeul keul ngalheu sheud chiedkeul-yilkeul thar harshaq ve kaq te lie te dar xa ve mawd 145 yaf yulmaf-peumaf shol. 

去年昆明农村集体经济组织总收入达50.91亿元

记者近日从昆明市农业农村局获悉，随着农村集体产权制度改革的深入推进，昆明市农村集体经济组织总收入由2022年的46.9亿元增至2023年的50.91亿元，总量居全省第一。

Xa shif ve，2023 qhawr,Khuimir siq,qhatyad chima tedgie awlmof tal lie ca xa ve phu 50 vaf vaf lie 9100 vaf bar gal,liel sheud tedmal ve te xa-meul xa madjad keul yol.

红河州多举措做好高校毕业生就业创业工作

一年来，红河州将促进青年特别是高校毕业生就业工作摆在突出位置，全力以赴做好青年就业创业工作。

今年以来，红河州累计组织现场招聘活动131场次，为广大高校毕业生提供招聘岗位14.98万个。此外，全州通过创业担保贷款扶持高校毕业生创业81人，发放创业担保贷款1901万元，对1191人开展了创业培训。

Hawrhawr cou qha dier te lie, phier ve te qhad madchuai te lie taqshawf hed lo ve lerhedyad kaq te cad keul caxa sha zi.

Celqhawr,Horhawr cou taqshawf hed lo ve lerhedyad heu thar ca lie kaq ca te zi ve huiq 131 pawt te lie,chaw 14 vaf 9800 xad kaq ca te cad phier keul xa ca pid shol.81 xad thar phu 1901 vaf bar chid pid lie midqhad kaq te-mawd meul cad zi，1191 xad thar kaq te-mawd meul ve larmeud cawmaf pid shol. 

文山市发展油橄榄种植  绿了荒山富了村民

2021年，文山市充分利用资源优势，引进云南和润昌油橄榄农业科技有限公司在秉烈乡卡作村委会发展油橄榄产业，历经3年多的辛勤耕耘，千亩荒山已然绿树成荫，基地生产的橄榄油被送到全国各地的餐桌，成为当地重要的生态产业，既绿了荒山，也富了村民。

目前，全乡油橄榄种植面积近1000亩。

2021 qhawr，Veorsha siq midqhad milgeul ve darkeul-jakeul thar cud lie,kal te mof ca lor le lie,yourkadlar iqshif ti ha lad.3 qhawr te heofla ve,chiedkeul-yilkeul thar harshaq dar xa ve tedkheu qhatyad heu phu kaf caxa yied shol.

chiqbeot,tedmal sha ve yourkadlar iqshif 1000 mud ti taf.

景洪持续降雨发生内涝  消防员转移被困群众

8月13日，云南省西双版纳州消防救援支队指挥中心接到群众报警，景洪市嘎洒街道曼贺勐村出现房屋、道路淹积水情况，有人员需要转移。消防救援人员随即赶到现场进行排查搜救。当日，消防救援人员持续开展了约3个小时排查搜救工作，共计排查100余户房屋，将所有被困群众转移到了安全处所。

8 hapa 13 ni thad，Shishuapadnaf milgeul mudyil eofjad lie milgeul tedphal naqcawd.chawheu naq phud ve awllaw tho pid lie,cou shiaofar ciuqyer zi tuiq ve maryad,Maqhawqmod chui-awf qe lie,iqkat eofjad lie phaw pol mad xa ve chaw thar meuq ca ga tawt pid，shiao far maryad heu tedyiel tedyiel qha dier ca chalni lie,phaw pol mad xa ve chawheu qhapeul ve thar kaf ga tawt pid shol.

镇沅县茶产业带动7.69万人增收

近年来，镇沅县以党建为引领，紧扣“一县一业”发展战略，聚焦茶产业，构建起全面覆盖、深入基层的党建工作体系，有力推动了“党建强、产业兴、村民富”的良性循环。2023年，全县茶综合产值达21.65亿元，有效带动了全县2.18 万户 7.69万人增收。

Chi ted nid qhawr heofla ve，Ceoqyer miqchar ceul tawlkaw ceul ladhof ceul ziqziqsheq lal qha dier ti hawd gu te hawd lie,2023 qhawr，tedmal sheq ve lal ti lal te hawd lie phu qhapeul 21 vaf vaf 6500 vaf bar ca xa，tedmal sheq ve lal ti lal te hawd paf 7 vaf 6900 xad phu ca xa ve lawdmad la shol. 

我国林草年碳汇量逾12亿吨  居世界首位

记者14日获悉，目前全国林草年碳汇量超过12亿吨二氧化碳当量，居世界首位。

Xashif ve,ngalheu kawrcia sit ti-sit hu sitzhi ridde thar harshaq ve tedxeul te lie tedqhawr ve eoqyad huaq thaq awlshaq tedxeul phiedbal taf ve 12 vaf vaf tui qhe che keul gu kiel xa，milgeul qhod lal qot kaf kaq chi te darjad.

7月外资净增持我国境内债券200亿美元

7月，外资净增持我国境内债券200亿美元，环比增长1.4倍，境外投资者配置人民币资产的积极性依然较高。

7 hapa thad，awlnu kawrca ve kaltemof,ngalheu kawrcia ve caiqcheq phu Almilliqkal phu te shawf qo 200 vaf vaf bar phud veul shol,6 hapa thar tiet qo ciq lawd mad la shol，awlnu kawrcia ve kaltepaf ngalheu kawrcia-awf tadkal te xa cad zi tul dawdzit bid jad.

向家坝水电站十年累计发电超3500亿千瓦时

日前，向家坝水电站迎来全面投产发电十周年。十年间，向家坝水电站累计发电超3500亿千瓦时，综合效益显著，为保障国家能源安全、加快经济社会发展全面绿色转型作出积极贡献。

Shaqcapaq iqkat datdawtkeul datdawt ve 10 qhawr gal-ol,shawf ha ni lie,dat qhapeul 3500 vaf vaf chewadsir dawt tawt xa-ol，nihaq chid mu-car nu la zi ve thar awlxad ga tawt eof jad.