9月26日 拉祜语新闻

时事   2024-09-26 13:15   云南  

航拍富邦赛罕稻田  波歌 摄

 










内容提要

习近平回信勉励普洱民族团结誓词碑盟誓代表后代;

王宁赴宁洱县宣读习近平总书记给普洱民族团结誓词碑盟誓代表后代的回信;

云南构建住房和城乡建设行政处罚裁量基准体系;

我国首列跨境旅游列车在昆明火车站首发;

文山州努力让农村群众喝上安全放心水;

迪庆州深入实施沪滇协作消费支援与产销对接项目;

元江县举行国家通用语言文字推广活动展演;

我国5G基站突破400万个;

百余国在联合国人权理事会反对将人权问题政治化......










国内新闻

习近平回信勉励普洱民族团结誓词碑盟誓代表后代

近日,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平给普洱民族团结誓词碑盟誓代表后代回信,对他们予以亲切勉励并提出殷切希望。

习近平指出,1951年,包括你们先辈在内的各族代表立碑盟誓,郑重许下同心同德跟党走的誓言。70多年来,各族群众一心向党、团结奋斗,推动边疆地区经济社会发展取得历史性成就,书写了民族团结进步生动篇章。

习近平强调,中华民族是一个大家庭,五十六个民族就是相亲相爱的一家人。希望你们发扬先辈光荣传统,更好续写誓词碑故事,让民族团结的佳话代代相传。各族人民都要把中华民族共同体意识牢记心间、融入血液,共守祖国疆土、共建美好家园,让民族团结进步之花越开越绚烂。

Chi tedziq,cokoq coya codshuciq,kawrcia cudshif,coya ceweid cudshif Shiq Ceqpher,Phudeud laiqceul chawyad awlphot-awldil te tul khaf khawd tedgie phied taq paf ve awlhuaif- awlhat heu thar lir bur qhawr pid,lir awlqhaw lod chi qhawr nawq te qe tul dawdlaw qhad qot pid.

Shiq Ceqpher lir qhaw lo qot ve,1951 qhawr thad,nawlheu ve  pufcui lie laiqceul chawyad ve awl ta meul paf heu haqpeushif thar ler thawt keu lie,ni ma tedshif tad  qhad si xar qe tul khaf khawd phied taq shol.70 qhawr phat heof la ve,laiqceul chawyad dawd qhad ted qhad tiq te lie tad qhad si xar、awl phot awldil xad ther kheor lie,milziq miljad milgeul phu shi mawd jel meul ve lie nihaq keofjid ve chi xudsif madcawl meul ve te dar jad la shol,laiqceul chawyad awl phot awldil te dar jad la shol.

Shif Ceqpher qot ve,cohuar chawceul liel yiel qa loq tedmal,chawceul 56 ceul liel hardar pied dar ve ted yielqa chaw yol.dawdlaw taf ve qo,nawlheu pufcui ve te qhad qhadier caq te yar-e,haqpeu thar thawttaf ve khafkhawd qha dier caq te yar-e,laiqceul chawyad awlphot-awldil co co-taif taif caq te yar-e,chawceul ted ceul le le kaf cohuar chawceul liel haf kaf sha kaf tedgie xa kawq ve dawd qhad cawl zi、awl sif awl nar qaw jad zi,tedgie pufmawd piemil shaw yel、dar ve ja ve chiedkeul keofjid,laiqceul chawyad awlphot-awldil tedgie shif la mu la ve kaq siqvet qhe pul jad-sit jad la pid.



王宁赴宁洱县宣读习近平总书记给普洱民族团结誓词碑盟誓代表后代的回信

9月25日上午,省委书记王宁到普洱市宁洱县向民族团结誓词碑盟誓代表后代及广大干部群众宣读回信,与大家共同学习领会习近平总书记重要回信精神,并对全省贯彻落实提出要求。

王宁在讲话时表示,习近平总书记的重要回信,字里行间饱含着人民领袖爱人民的深厚情怀,饱含着对发扬先辈光荣传统、续写誓词碑故事的殷切期望,饱含着对铸牢中华民族共同体意识的谆谆嘱托,我们要牢记嘱托、感恩奋进,认真学习贯彻习近平总书记重要回信精神,让民族团结的佳话代代相传,凝心聚力谱写中国式现代化云南篇章。

9 hapa 25 ni tadvad,sheudweid shuciq Warnir,Phudeud siq Nireud sheq  chaw tedphotdil te qe tul,haqpeushif thar ler thawt keu ve,huifcui hattaif awlta heu,lie chi ma ve chaw thar bur qhawr lad taf ve lir jawl maf pid,chi ma ve khie tedgie Shiq Ceqpher codshuciq lir awlqhaw bur taf ve awllaw jawlhed,te lie caqtaf lie te qe tul thomaf shol.

Warnir tawd qofmaf lie qot ve,Shiq Ceqpher codshuciq heut cawd jad ve lir awlqhaw lo,lirmiet tedmiet le kaf mudmil yad ve jawdmawd mudmil yad thar har ve thar xa mawl,pufcui dar ve tepher teqhad thar caqyar-e xa zi tul ve dawdlaw qhad,haqpeushif khafkhawd tawdkeu ve kadlaw zid zil qof maf yar-e tul ve dawdlaw qhad thar xa mawl.Cohuar chaw ceul tedchidyad tiq ve dawd-zit kawfyel ve thar dawdlaw ve thar xa mawl.Ngalheu qha dier nawd keu taf,nima qhaw dawd taf lie te qe.Shiq Ceqpher codshuciq lir awlqhaw qot taf ve tawdkhawd qhe qha tiet te gal zi.Chaw ceul tedphotdil phierla zi ve kadlaw tedtaif tedtaif caq yar-e zi.Cokawr chi taif nihaq keufjid ve Yernar ve kadlaw bur tawt xa zi.



云南构建住房和城乡建设行政处罚裁量基准体系

近日,我省制定出台云南省住房和城乡建设行政处罚裁量适用规定和裁量基准(试行)及相关配套文件,全面规范住房和城乡建设领域行政执法自由裁量权,提高依法行政水平,依法保障公民、法人和其他组织的合法权益,优化法治化营商环境,推动全省城乡建设事业高质量发展。

Chi ted-ziq,ngalheu tifcat tif tawt lie,Yernar sheud cuqfar hawr cheur shia ceqsheur mawdmeol keul sherceuq chudfaf meuq phied ve qhaf qhe led te yied tul ve tif tawt,ziffaf ve awltad chidmu la lie,mudmil yad ve darkeul awlpo thar xa kal pid.


我国首列跨境旅游列车在昆明火车站首发

9月24日下午,我国首列跨境旅游列车“星光澜湄号”在昆明火车站首发,标志着中老铁路跨境列车旅游产品正式落地,开启“一带一路”中老铁路黄金大通道旅游新篇章。

列车从昆明出发,跨越北回归线,途经“热带雨林”西双版纳、世界“自然与文化”双遗产城市琅勃拉邦,到达老挝首都万象,让游客在轻松惬意中,一路领略沿途的秀美山川、多元文化和民族风情。

9 hapa 24 ni tadvad,ngalheu sheud awlnu kawrcia -awf qe gal ve geodtod paf“Shekua larmeir haoq” almif lawf,Khuimir hawdcheu caq -awf xar tawt-e ha lad shol,chi liel Co Laod thierluq  yalqaw qhod meu taf lie tawt tawt lor lor te geodtod ve awltiel tal te qe ha lad ol ve thar qot mir ve yol.te lie “ted pet ted cat”Co Laod thierluq almif lawf qhadsi xar taf lie geodtod qe ve tedpif loq te xa ve thar xa mawl ve yol.


云南中药材产业亮相全球品牌经济大会

近日,在中国国际服务贸易交易会“2024第三届全球品牌经济大会”上,云南省投资促进局相关负责人现场推介“有一种叫云南的生活”品牌IP,重点宣传代表健康品质生活的云南中药材产业的发展优势和机遇。

Chi ted-ziq,Cokawr kawrciq fufwuq maoqyiq huiq “2024 qhawr 3 phawl milgeol qhod mawdmaiq peumaf ve huiq loq” qhod,Yernar sheud thourzi chuqce ciur ve awdsif paf,Yernar mie ve nihaq kawq pher IP mawdmaiq thomaf shol,Yernar sitgeu puqkeu natzhid cawl mad ve awllaw tho maf shol.


文山州努力让农村群众喝上安全放心水

近年来,文山州认真实施农村饮水安全巩固提升工程,有效保障饮水安全,群众的满意度和获得感显著提升。

2022年以来,全州完成维修养护工程1678件,受益农村人口248.07万人。目前,全州集中供水率已达93.08%,自来水普及率已达84.27%,预计到2025年,全州农村自来水普及率将达88%以上。

Chi nid shiet qhawr lal ve,Veorsha cou qhatyad lawlyad heu iqkat kielliel darliel xa dawl zi pid te lie,iqkat cat gudar sifdar ve kaq zid zil te dar xa zi.

2022 qhawr chawlpaq lal ve,gudar sifdar ve kaq 1678 zit te shol,dar keul xa paf chaw 248 vaf xad phat gal.chi tedkheu gal ve,cou tedmal ve qhatlawl qhaw iqkat ziqpawf taf ol ve 88% gal ol.



迪庆州深入实施沪滇协作消费支援与产销对接项目

近年来,迪庆州深入实施沪滇协作消费支援与产销对接项目,推动迪庆农特产品进入上海和东部市场,促进脱贫人口稳定增收和产业持续发展。截至2023年12月,全州完成消费帮扶20717.29万元。

Chi nid shiet qhawr lal ve,Tifcheq cou-awf Fuq Te shiercawf tedgie caqdar lie tecad meolcad ve te qe ha lad,Tifcheq ve meolvad mawd Shaq-haid-awf hawd qe gal zi,te lie meolvad paf heu phu ca xa ve shawd-iel lawd mad zi.2023 qhawr 12 pa thad gal ve,cou tedmal ve hafkeul cawl phawd xa ga ve phu tawt keu ve 2 vaf vaf 717 vaf bar phat gal ol.


耿马谱写产业园区发展新篇章

临沧市耿马县依托高原特色农业产业资源优势,在推动产业发展和科技创新上着力,谱写产业园区发展新篇章。目前,园区入驻企业46户,实现营业收入17.31亿元。到2030年,力争入园企业100户以上。

Lircha siq Keudmad sheq qhaw mu keul mudmil chied taf ve awllaw thar cud lie,khawshawf larmeud thar cud lie tecad meolcad ve xadther te qe ha lad.chi tedkheu gal ve,chadyier yerchi awlqhaw lo chied taf ve kaqte kalte keul 46 xor cawl,phu ca xa ve 17 vaf vaf 3100 vaf bar gal.2030 qhawr thad gal qo,tecad la paf kaqte kalte keul 100 xor gal zi tul.


元江县举行国家通用语言文字推广活动展演

近日,玉溪市元江县开展 “同讲普通话 共绘同心圆”国家通用语言文字推广活动展演。展演以标准普通话为桥梁,在传递心声、诵读经典的过程中,推动国家通用语言文字的普及与推广工作,促进各民族之间的心灵相通和情感相融,为铸牢中华民族共同体意识奠定坚实基础。

Chi ted-ziq,Yiqshi siq Yercia sheq-awf “tedgie hiet khawd yawd,tedgie nima qaw ” ve kawrcia tawdkhawd lirmiet thomaf shetmaf ve te ha lad.qha shuf ve tawdkhawd liel,chaw yad heu nima pawfdar qaw dar ve coltied law,chi ve tawdkhawd lirmiet yied dar qo,cohuar chaw ceul tedchidyad tiq ve dawd-zit kawfyel la ve thar xa ga keul cawl.


元阳稻花鱼丰收节开幕

近日,2024年中国农民丰收节·“有一种叫云南的生活”元阳稻花鱼丰收节暨红河州第二届哈尼古歌传承传唱展演活动在元阳县新街镇哈尼小镇开幕。活动通过充满特色的民族歌舞表演,欢庆丰收,生动展现哈尼族独特的农耕文化和丰收景象。

Chi ted-ziq,2024 qhawr Cokawr normir foshou cier awlni,Yernar mie ve nihaq kawq phier,Yeryar timi de qhaw ngad khat cad ve,lie Horhawr cou 2 phawl tawlkaw ceul yad kudkeu qa efdar ve,Yeryar sheq Shekai hanirshiaod ceuq -awf te ha lad shol.phawl haliel geod ve qhod,chaw ceul puaid te maf,lirkhawd qa maf ve te,tedgie chershaw cherjawr xa mad jad ve thar haliel geod ve te ha lad.


我国5G基站突破400万个

截至8月末,我国5G基站总数达404.2万个,5G移动电话用户达9.66亿户。

8 hapa peul thad gal ve,ngalheu kawrcia 5G cicaq tekeu taf ve 404vaf 2000 mal gal ol,5G teq-huaq yied paf chaw  9vaf vaf 6600 vaf xor gal ol.








国际新闻

余国在联合国人权理事会反对将人权问题政治化

24日,在联合国人权理事会第57届会议期间,针对美国等一小撮国家在会议上发言攻击抹黑中国人权状况,100多个国家以共同发言、单独发言等不同方式,支持中方正义立场,反对将人权问题政治化。

24 ni thad,lerhawr kawr yeorcher lidsiq huiq 57 phawl huiq khai ve tedyad,Almeirliqkaf tedxeul kawrcia tedphaf,huiq qhod Cokawr thar yaw ve khal ve thar,kawrcia 100 mal phat,tawd yaw qhawr lie Cokawr thar xa kal,chaw ve akhuaf tadher yul taf lie kadbaq ta meul ve thar mad te cawd tier qot.


缅甸严重洪灾已累计造成419人死亡

缅甸国家管理委员会新闻信息小组24日晚发布消息说,截至当天上午,严重洪灾已累计造成缅甸419人死亡。

Ma mudmil kawrcia awdsif keul,khawdsiq shaqsiq thotawt paf awlmof 24 ni thad tho tawt taf ve awllaw,chi tednid thad gal ve,xeuluq haqluq ve naqphud ve qhaw si shil paf chaw 419 xad gal ol.




新闻编辑:杨在彭

翻译:波歌

播音波歌

微信编辑:娜尕

监制: 波歌

总监:李光辉







扫码关注 精彩正当时

拉祜雅官方微信公众号


拉祜雅官方抖音号


拉祜雅
用拉祜语把世界说给你听。
 最新文章