9月9日 拉祜语新闻

2024中国产业转移发展对接活动（云南）在昆明开幕

9月8日上午，2024中国产业转移发展对接活动（云南）在昆明开幕。

省委书记王宁，工业和信息化部党组书记、部长金壮龙出席开幕式暨签约仪式并致辞，省委副书记、省长王予波作推介。

本届活动旨在打造更有吸引力的产业转移承接环境、常态化长效性承接机制及更具活力的沿边开放新高地和承接产业转移的重要平台。

据了解，2023中国产业转移发展对接活动（云南）共签约项目382个、计划投资3966亿元，截至2024年6月底，投资类项目已开工140个，开工率达到46%；开工项目总投资额为1410亿元。

9 hapa 8 ni mudshawq,2024 qhawr co kawr te cad-meul cad qhad caq dar ve huiq khai mir-awf khai.

Sheud weid shuciq war ler,ko yier hawr sheq shir huaq puq tad cud shuciq、puq cad ce cuaq lor huiq qhod gal la lie te qhad jiel tif ve awllid qhod tawd nar,sheud weid fuq shu ciq、sheud cad war yid paw awllaw tho maf-qaof maf.

Chi ted phawl ve te qhad awlti qo te cad-meul cad keul a kieq dar lie mawl chuai te cad yar-e xa zi ve thar yol.

Xa shif ve,2023 qhawr co kawr te cad-meul cad qhad caq dar lie yer nar-awf te cad la ve te qhad 382 yaf cawl,phu 3966 vaf vaf bar tawt keu ,2024 qhawr 6 hapa peul thad gal ve,ted yaf le te qhad 140 yaf te qe lie,46% te qe chied-ol,phu qha peuf 1410 vaf vaf bar tawt keu shol.

“学习贯彻党的二十届三中全会精神”专栏

王宁在怒江州独龙江乡宣讲党的二十届三中全会精神

近日，省委书记王宁到怒江州独龙江乡，深入边境村寨，向基层干部群众宣讲党的二十届三中全会精神，调研乡村振兴、强边固防、民族团结等工作。他强调，要深入学习贯彻三中全会精神，牢记习近平总书记嘱托，感恩奋进、团结奋斗，巩固拓展脱贫攻坚成果，推进乡村全面振兴，建设好家乡、守护好边疆。

王宁结合群众关切，围绕完善常态化防止返贫致贫机制、建立农村分层分类帮扶制度、教育医疗等改革举措进行解读，要求发动群众、依靠群众推进改革落地，先富帮后富、千方百计增加群众收入，创造独龙江乡更加美好的明天。

Chi ted nid ni,sheud weid shuciq war ler nuq ca cou tor lor ca sha-awf qe lie,awl hawq tedcaq ve shi maf paf lie yadxeul chi ma ve thar,tad 20 phawl sha co cherhuiq ve awllaw ca tho maf-qaof maf pid,qhat lawl kheuf la-hied la、mil ziq shaw yil、chawceul thad dar-har dar ve tedxeul kaq thar ca tod ni-cha ni.yawd zidzil qot ve,tad 20 phawl shaco cherhuiq awllaw naq ve phawd jawlhed lie, shif ceq pher cod shuciq ve tawdkhawd nawd tif taf lie,xad ther kheur、awl xad tedshaq tiq te lie,haf xawd ve thar khal tawf xa taf ve kaq te yil yar -e xa zi lie,qhat lawl ted phawd le kheuf la-hied la、mil zi-mil jad dar la-ja la ve thar xadther.

War ler yadxeul harshaq jad ve tadher thar caq dar lie,ted pawt qawr haf veu la ve thar khal tawf qhad、qhat lawl thar zit liel caq taf lie xa har-xa ga qe tul、nal ni-nal gu qhad tedxeul phawd ve awllaw zit liel tho maf-qaof maf pid,lawl khawq ve qo,yad xeul chi ma ve thar awd tu 、mid qhad milgeul ve chawyad thar cud lie gu hawf ve kaq zit liel te qe- meul qe,paw sha la-ol ve chaw awlqhad si ve chaw thar xa har-xa ga lie,qhal qhe kaf chaw yad chi ma ve thar phu a kieq lawd xa mad la zi lie,tor lor ca sha ve nihaq xal te xal dar la-ja la pid.

我省举行庆祝教师节暨优秀教师颁奖活动

近日，云南省庆祝第40个教师节暨优秀教师颁奖活动在昆明举行。受省委书记王宁委托，王予波代表省委、省政府向广大教师致以节日祝贺和诚挚问候。

今年我省共表彰10位云南省最美教师、500名乡村学校从教20年以上优秀教师。

Chi ted nid ni,yer nar sheud 40 pawt ve ted pawt ler maf paf ve ciaoq si cier ni kawq lie ler maf ve kaq te dar paf thar ol pid lar shawf pid ve te qhad khui mir-awf te.sheud weid shu ciq war ler zi pid lie,war yid paw sheud weid、sheud ceuqfud ta meul lie ler maf paf chi ma qawd ma ve thar ni ma qaw ja ve na dar.

Cil qhawr ngal heu sheud yer nar sheud a ciq dar ve ler maf paf 10 xad、qhat lawl tedcaq -awf ler maf ve 20 qhawr awlna ve kaq te dar paf 500 xad thar ol pid lar shawf pid shol.

我省园区招商项目到位资金增长19.3%

今年以来，我省各地深化州市、县区、园区联动，大力实施精准招商、产业链招商，园区招商引资成效显著。1至7月，园区产业招商项目到位资金同比增长19.3%，占比30.8%，较上年提高4.5个百分点。

Cil qhawr paq heuf la ve,ngal heu sheud ted milgeul le cou siq 、sheq chi、yer chi caq pawf dar lie,zit lie te cad-meul cad qe qhawr nawq ,yer chi phu ca lor la lie kaq te-kal te cad ve te cheul xa jad.1 hapa te lie 7 hapa thad gal ve,yer chi-awf te cad tul phu tawt keu taf ve 19.3% lawd mad.a ni qhawr ve chi tedyad qhor 100 feuf ve thar 4 feuf phat lawd mad.

2024年云南省城乡居民基本医疗保险筹资标准为每人每年不低于1070元

近日，云南省有关部门联合发布《关于做好2024年城乡居民基本医疗保障有关工作文件的通知》，进一步完善城乡居民医保政策。

《通知》落实国家规定筹资标准，2024年，云南省城乡居民基本医疗保险筹资标准为每人每年不低于1070元。

Chi ted nid ni,yer nar sheud chi phawd kie cawd ve mawd meul keul 《2024 qhawr vid lie qhat lawl ve chawyad ci peud yi liaor nal ni-nal gu phud cawl zi ve awllaw -awl cat tho tawt 》lie,vid lie qhat lawl yad nal ni-nal gu ve cud keul a kieq cawl zi.

Kawr ca tif taf ve qhe te gal zi lie,2024 qhawr,yer nar sheud  vid lie qhat lawl ve chawyad ci peud yi liaor nal ni-nal gu phud ted xad ve ted qhawr awlqhaw 1070 bar hawq mad nier zi.

根据张桂梅事迹改编的电视剧《山花烂漫时》9月10日开播

根据“七一勋章”获得者张桂梅事迹改编的电视剧《山花烂漫时》9月7日释出定档预告，宣布将于9月10日起在CCTV-1黄金档、腾讯视频开播。

“chir yir she ca”lar shawf xa shief maf  ca kuiq meir ve kad law thar cud lie thawf taf ve 《sha hua laq maq sif》qhe mie teq siq ciq awl ha 9 hapa 7 ni qo tho tawt lie,8 hapa 10 ni thad tal te qo CCTV-1、theur shuiq siq pher qhaw tal phied maf tawt ha lad ve yol.

丽江“十年禁渔”取得阶段性成效

自长江“十年禁渔”工作开展以来，丽江市采取多项措施，有力推动禁渔工作深入开展。目前，禁捕水域管理秩序保持稳定，水生生物资源逐步恢复，“十年禁渔”工作取得阶段性成效。全市先后查处了94起案件，抓获犯罪嫌疑人134人，办理行政案件508起，处以行政罚款270万余元。全市增殖放流各类金沙江土著鱼类超过1000万尾。如今金沙江干流及重要河段、程海湖、泸沽湖均已可见鱼群畅游的景象。

Char ca lad zhid xeul qhaw ve ngad 10 qhawr mad khat cad zi ve kaq te qe ha lad chawl paq lal,liq ca siq phier ve te qhad mad chuai te lie chi phawd ve kaq awl tiel te dar-meul dar xa zi.chi ted kheu,chi phawd awd sif dar tul awlaw-awl cat qhe qha dier te lie,iq kat qhaw ve ter mawd-zit mawd awl meud meud qawr cawl mad ha lad shol,ted phawd le ve kaq shawd-ief te dar-meul dar xa qe chied taf.siq ted mal ve qhaw xudsif qhawrnawq tif taf ve thar ca te yar la ve tadher 94 yaf chal xa lie,vid baq taf paf law shuf paf 134 xad yul xa,sher ceuq aq ceq 508 yaf te hawd lie phu 270 vaf bar phat meuq phied pid.siq ted mal ve awl qhaw ce sha calad zhid xeul qhaw cawl yar la maw jad-ol ve ngad yied 1000 vaf khie phat phied keu lie,chi ted kheu ce sha ca lad zhid xeul lie chi qhaw lor lad ve iq kat xeul lawl、cheur haid fuf、luf ku fuf -awf ngad ted cud ted cud qawr xa mawl ha lad shol.

永德60万亩坚果迎丰收

近日，2024年临沧坚果开采节暨临沧坚果采收管理技术培训会在永德县大雪山乡举行。

自1991年第一株坚果漂洋过海来到永德县，历经数十载春秋，全县的澳洲坚果种植面积已突破60余万亩。2024年，预计全县青皮果产量7.26万吨，农业产值6.17亿元，综合产值14.71亿元。

Chi ted nid ni,2024 qhawr ler cha ce kawd shif shaq ve lar meud caw maf ve huiq yod teur sheq taq sher sha sha-awf khai.

1997 qhawr thad a lawq ted yil ce kawd yil yod teur sheq-awf gal la qhawr nawq,chi ted kheu sheq ted mal ve qhaw ao cou ce kawd mil 60 vaf mud phat cawl shol.2024 qhawr,sheq ted mal ve qhaw ce kawd shif 7 vaf 2600 tui xa hawd lie phu 6 vaf vaf 1700 vaf bar xa,ted phawd le ve phud 14 va vaf 7100 vaf bar ca xa.

我国外汇储备规模连续9个月稳定在3.2万亿美元以上

截至2024年8月末，我国外汇储备规模为32882亿美元，我国外汇储备规模已连续9个月稳定在3.2万亿美元以上。

2024 qhawr 8 hapa peul thad gal ve,ngal heu kawrca awl bal phawd ve phu pa tul mawd jiel phud al meil liq kal ve phu te shawf qo 3 vaf 2882 vaf vaf bar cawl taf,cawt cawt hapa 9 mal heuf la ve kaf 3 vaf vaf 2000 vaf bar awl na tiq cawl taf.

全国585个单位、1790人在第40个教师节受表彰

庆祝第40个教师节暨全国教育系统先进集体和先进个人表彰活动8日在京举行。全国585个单位、1790人受到表彰。

40 mal ve ted mal ciaoq si cier kawq lie kawr ca ted mal ve ciaoq your shiq thod she ceq cir thid lie sheq ceq kawq yeur thar ol pid larshawf pid ve te qhad 8 ni thad peuf ce-awf te.kawr ca ted mal ve mawd meul keul 585 mal、chaw 1790 xad thar ol pid lar shawf pid shol.

海南迅速开展灾后恢复重建工作

近日，超强台风“摩羯”先后登陆南方沿海沿海地区，造成海南、广东、广西3省区122.7万人不同程度受灾，3人死亡、95人受伤。台风过后，受灾最严重的海南省迅速推进灾后恢复重建，目前生产生活秩序正逐步得到恢复。

Chi ted nid ni,“mawr cier”qhe mie pid ve mud haw qof loq lal lie,haid nar、kuad to、kuad shi shiet ma sheud chi ve chawyad 122 vaf 7000 xad mad naq phud cawd,chaw 3 xad si、95 xad nal cawd-sha cawd shil.

Mud haw qof loq peul qhawrnawq,a ciq naq jad keul haid nar sheud ted phawd le hat hat qawr gu dar qe chied,chi ted kheu kaq te ve lie nihaq kawq ve awl meud meud shawd ha lad shol.