9月25日 拉祜语新闻

“奋进强国路  阔步新征程”专栏

云南民族团结进步事业枝繁叶茂

新中国成立75年以来，在中国共产党领导下，云南民族团结进步事业枝繁叶茂。

云南省各族人民始终紧紧团结在党的周围，铸牢中华民族共同体意识，团结一心、接续奋斗，走出了一条具有中国特色、云南特点的民族工作路子，谱写了云南民族团结进步事业的崭新篇章。2020年底，全省933万农村贫困人口全部脱贫。2023年，全省民族自治地方实现地区生产总值12250.19亿元，是2015年的2.21倍；人均生产总值56307元，是2015年的2.35倍。

Awlsiq Cokawr talphier 75 qhawr heofla ve,Cokawr koqchadtad hawfve thedve shifmaf awlhawq，Yernar laiqceul chawyad awlphot-awldil te ve kaq te darjad la shol.Cokawr law cawl、Yernar law cawl ve yalqaw qhad tedcat caxa lie,Yernar laiqceul chawyad awlphot-awldil tedgie shifla-mula ve kaq madhiefhief te dar la chied.

2020 qhawr peul thad gal ve，sheud tedmal ve qhatlawl tedcaq hafxawd ve chawyad 933 vaf xad hafxawd ve thar pol xa shol,2023 qhawr tedmal sheud ve iceul chawyadmidqhad keofyil ve milgeul qha te qha meul xa ve phu 12250 vaf vaf 1900 vaf bar gal,2015 qhawr thar tiet qo 2 pu phat lawdmad；tawl yarla qo tedxad ve 56307 bar meul xa，2015 qhawr thar tiet qo 2 pu phat lawdmad.

云南省数字经济开发区：跑出产业发展加速度

近年来，云南省数字经济开发区抢抓园区经济新机遇，积极作为、多措并举，以高质量党建引领高质量发展，持续助力项目建设和招商引资，推动产业发展。

目前，云南省数字经济开发区万溪核心区共有已供地产业项目19个，总投资230亿元。其中，已建成项目3个、在建项目9个、新开工项目4个、前期项目3个，云创智谷、云南云上云5G大数据园区等13个项目正在积极推进建设。

Chi ted nid qhawr heofla ve，Yernar sheud shuqziq ceciq khaifar chi dar ve awlyad thad hat meuq te lie,kaqte-mawdmeul ve te dar la lel jad.

chiqbeot，waqshi heorshe chi tedkal te qhad 19 yaf te ve，phu 230 vaf vaf bar tawtkeu lie te qe shol. 

云南已有近5000万亩核桃坚果林

记者24日获悉，经过多年培育，以核桃为代表的坚果产业，成为云南覆盖面最广、受益群众最多的特色产业。2023年，云南省核桃和澳洲坚果种植面积分别达4300万亩、426万亩，占全国的40%和88%。

Xashif ve,mochuai qha dier te heofla lie，chiqbeot Yernar maqmalku lie cekawd iqshif mil allal 5000 vaf mud ti xa shol,pieltaf lie kawrcia tedmal ve 40% lie 88% gal.

2024云南省非公企业100强发布

近日，省工商联发布“2024云南省非公企业100强”榜单。其中第一产业企业数2家、第二产业企业数74家、第三产业企业数24家。上榜百强企业主要集中在昆明、曲靖、玉溪，合计入围企业数66家，合计营业收入占百强企业比例为65.63%。

Chi tednidni，sheud ko sha ler“2024 qhawr Yernar sheud nihaq qhaw chawyad midqhad te taf ve kaq te-kal te ve awlxad hied jad ve kaltemof 100 mof”ve awlmie tho tawt shol.hiengeud meul ve phawd 2 mof cawl,koyier kaq te-kal te ve 74 mof cawl、cadkeul-haqkeul tedxeul te ve 24 mof cawl. 

云南一批少数民族文字古籍首次“登上云端”

近日，云南古籍保护相关部门新发布一批珍稀古籍数字资源，其中42部民族文字古籍首次“登上云端”；另有623册云南本土古籍善本完成在线发布。公众可在“中华古籍资源库”网站在线浏览。

统计数据显示，截至目前，云南古籍数字化总量已达120万余拍，其中汉文古籍数字化总量106万余拍，少数民族文字古籍数字化总量13万余拍。

Chi tednidni, Yernar sheud I ceul chawyad ve lermiet lerdaw tedphal xawdlawq tedpawt wadlawf qhaw te keu shol,qhapeul 665 daw cawl.ni gad paf qo wadcaq qhaw ca ni phier.

沪滇产业联盟西双版纳总部揭牌

9月23日，沪滇产业联盟西双版纳总部在景洪市揭牌成立。沪滇产业联盟将全力打造上海、昆明、西双版纳沪滇三地面向东南亚的产业联盟总部经济，助力西双版纳从源头解决乡村农特产品销售困境，拓展文旅渠道客源市场，助推西双版纳乡村经济创新发展。

9 hapa 23 ni thad，Shaq-haid lie Yernar tedgie caqdar lie kaqte-mawdmeul ve awlmof Shishuapadnaf-awf kaqtekeul narbar quq lie talphier shol；Shaq-haid、Khuimir、Shishuapadnaf tedxeul milgeul shiet kal tonaryaq mudmil gie caqdar lie te qe-meul qe、qhatlawl tedcaq akieq keofjid dar la zi ve kaq akieq te dar la tul yol.

澜沧县示范种植旱地优质稻  助力粮食增产增收

眼下，澜沧县竹塘乡旱地优质稻种植示范区的2.3万余亩旱地优质稻陆续进入开镰收割期。近年来，在中国工程院、云南农业大学的科技助推下，依托朱有勇院士团队、科技特派员和专业技术人员等优势，澜沧县以“政府+高校+企业+农民”的模式，推广旱地优质稻全产业链服务，助力粮食增产增收。

Chi ted-ziq,Laqcha sheq Curthar sha dar ve yiedhie calyawd ti taf ve awlkeul 2 vaf 3000 mud,calxeor caljawr ve awlyad gal-ol.chi nid shiet qhawr lal ve,Cokawr kocheoryeq、Yernar noryier taqshawf khawshawf larmeud xa ga pid awlhawq,Cuyodyod yeqsiq ve awlmof、khawciq theorphaiqyer lie chiphawd larmeud shifpaf xakal pid awlhawq,Laqcha sheq ve yiedhie calmil te cad ve calshif jawr xa mad la shol.

陇川民族团结进步之花越开越艳

近年来，陇川县凝心聚力构筑各民族共有精神家园，打造经济发展、文化交融、民族团结、社会和谐的亮丽风景线。

陇川县按照“一村一方案”，聚力打造龙安村、吕良村等一批强边固防、生态宜居、产业兴旺、基层治理典型的现代化边境幸福村，惠及群众2.7万余人。

目前，全县每个乡镇及现代化边境幸福村均有一条主题街道、一个民族团结广场、一个团结之家活动室，每年至少举办一场主题活动。

Chi nidshiet qhawr lal ve,Lodchua sheq awlxad-awlshaq tedgie yied lie tedceul le chawceul qhashuf cawl ve awllid kawfyel dar zi,phushi ca xa mad,lirvet-thadvet pulsit,nihaq thaddar-hawfdar ve awlxeot te tawt xa zi.

Lodchua sheq qhat tedqhat ve tepher tedyaf yul tawt la lie,Lor a、Lidliar tedxeul chui,milziq jad chi taif piaolsha ve qhatlawl keufjid tawt xa zi,darkeul xa ve mudmil yad 2 vaf 7000 xad phat cawl.

Chi tedkheu,sheq awlqhaw ve tedmal le shaceoq kaf kie gal ve zi tedcat cawl,chawceul tedphotdil te chied ve miltawl tedmal cawl,tedgie photcel keul tedmal cawl,tedqhawr le kaf photcer ve phawl haliel ve tedpawt awlna te chied.

两部门再次预拨3.1亿元中央自然灾害救灾资金

23日，财政部、应急管理部再次预拨3.1亿元中央自然灾害救灾资金，重点支持浙江、江苏、安徽、广西、海南等做好防汛防台风、抢险救灾等工作。

23 ni,kiecawd ve mawdmeulkeul nid kal,phu 3 vaf vaf 1000 vaf bar qawr pid yar-e lie,Ceorca、Cashu、Ahui、Kuadshi、Haidnar tedxeul,mudyil-mudhaw naqphud keul thar xa ga pid.

今年1至8月 全国工业设备投资增长11.1%

24日，记者从国家发展改革委获悉，今年1至8月，全国工业设备投资增长11.1%。

Xashif ve,cil qhawr 1 hapa tal lie 8 hapa ve awlyad qhaw,kawrcia tedmal ve koyier mawdqheu qhod tawt keu ve phu 11.1% gal.

贵州对山脚树煤矿重大火灾事故75名相关责任人进行追责问责

24日，贵州省召开山脚树煤矿“9·24”重大火灾事故警示教育视频会，通报2023年“9·24”重大火灾事故调查处理情况，共对75名责任人员进行追责问责。

24 ni,Kuiqcou sheod Shacawrshuq haqshiqxeor qof “9·24” almif tor ve siq tawt ve awllaw thomaf-shetmaf ve huiq khai shol,2023 qhawr “9·24”siq tawt ve pataw chalni,kielgal ve chaw 75 xad thar awlveol pud zi tul.