☀
当提到“夏至”时，
你会有怎样的联想？
是热情欢快的氛围，抑或白昼最长之日？
在法国，从1982年的这一天便开始，
每年都举办欢乐的音乐嘉年华，
夏至音乐节 (Fête de la Musique)。
在仲夏夜来临之际，
也让我们一同徜徉在曼妙旋律之中。
请大家收下卡地亚基金会
精心为大家策划的，
一份来自多民族、多文化的
夏至歌单！
🎸
北非音乐将巴黎仲夏夜点燃
为大家带来的第一支歌曲来自被誉为阿尔及利亚民间音乐王子 (Prince of Raï 2.0) 的索费恩·赛迪 (Sofiane Saidi) 。他用低沉有力的烟嗓，配合着乐队充满激情的伴奏，共同将巴黎的夏日夜晚点燃。
节选自视频“Sofiane Saidi: 命运之夜 | 游牧之夜”
当夜幕缓缓降临，“命运之夜”(La nuit du destin) 便拉开了帷幕。来自阿尔及利亚的索费恩·赛迪和他的朋友们在卡地亚基金会的花园中，用律动感极强的旋律，完美诠释了音乐可以超越流派和身份界限的能力。点击下方视频，用北非的神秘而热烈的韵律开启我们的音乐之旅！
“命运之夜”游牧之夜现场，卡地亚当代艺术基金会，2023年 摄影 © Lumento / Vassili Feodoroff
💃🏻
大卫·林奇最爱的歌手
节选自视频“克里丝塔·贝尔 | 游牧之夜”
我们见面的第一天就写了一首歌……有音乐，有友情，遇到他 (大卫·林奇) 是我生命中很重要的节点。能持续和他共同创作音乐，这感觉棒极了。
—— 克里丝塔·贝尔 (Chrysta Bell)
第二首歌曲来自一位声音空灵又感性的女歌手——克里丝塔·贝尔 (Chrysta Bell) 。要知道，她既是《双峰》中特工的扮演者，也曾多次与导演大卫·林奇 (David Lynch) 进行音乐上的合作。
“克里丝塔·贝尔演唱会”游牧之夜现场，卡地亚当代艺术基金会，2013年
时间追溯到1999年，来自美国德克萨斯州的贝尔通过友人引荐结识了大卫·林奇，当他听到贝尔那性感且飘渺的嗓音便瞬间被吸引，两人的友谊与多年的合作便从此开始。
2013年，克里丝塔·贝尔在基金会为大家带来了《真爱》与《Be Bop A Luna》等歌曲，其中更包括她与林奇共同创作的《这辆火车》。这些曲目融合了三重奏和烟雾弥漫的蓝调风格，欢迎点击文末“阅读原文”，前往基金会哔哩哔哩平台，和我们一起走进贝尔的梦幻世界。
🎶
他们吟唱着民族传统歌曲，
用音乐融化、模糊了国界……
来自世界各地的原住民，他们的民族歌曲会倾诉怎样的故事？让我们共同回顾米兰三年展“真实世界”(Mondo Reale) 展览的游牧之夜——“来自真实世界的声音”，由法国音乐家、作曲家亚历克西斯·保罗 (Alexis Paul) 与意大利编舞家亚历山德罗·夏罗尼 (Alessandro Sciarroni) 合作执导。
“来自真实世界的声音”游牧之夜现场，米兰三年展，2022年 摄影 © Gianluca Di Ioia
“来自真实世界的声音”邀请了来自高加索、地中海一直延伸到太平洋地区的各地民间合唱团来到米兰三年展的空间里表演与歌唱。
他们将各个民族当地的传统歌曲：有关爱情、自然、流亡甚至抵抗，与一些当代元素进行融合并演绎，表演者们用音乐和歌曲融化、模糊了国界...... 欢迎大家前往哔哩哔哩收听这些饱含情感的声音。
这些声音会在艺术家和观众之间产生共鸣、搭建桥梁。声音是一种波浪，它有能力从世界上的一个地方传到另一个地方去。
—— 亚历山德罗·夏罗尼 (Alessandro Sciarroni)
🎤
“在非洲，在马里，艺术将继续”
本次音乐之旅的最后两站，我们来到了非洲西部的马里。首先迎接我们的是以其优雅的音乐而闻名的罗卡·特奥瑞 (Rokia Traoré) 。
这位女歌手代表了一个不断进步的马里——她于2009年在巴马科创立了Passerelle基金会，致力于培养年轻音乐家。2018年，她更是带着Passerelle的合唱团和管弦乐队来到卡地亚基金会，在舞台上重现了上世纪马里的音乐与文化。
节选自视频“罗卡·特奥瑞 | 游牧之夜”
这场音乐会的灵感来自于20世纪70至80年代的巴马科，来自于这座城市夜幕降临后，大街小巷中人们的着装和歌唱的乐曲。
这场表演不仅仅是罗卡·特奥瑞给予马里传统的尊重，更是年轻音乐人对其文化的传承。想沉浸式穿越回上世纪的西非？《马里克旋》现场回顾在哔哩哔哩等你。
上：“马里克旋”游牧之夜现场，卡地亚当代艺术基金会，2018年 © Lumento
🪕
21支琴弦演奏出
西非大地文化与历史
同样也是来自马里的音乐家，巴拉克·西索科 (Ballaké Sissoko) 在过去的四十多年里，带着他的科拉琴 (kora, 西非传统乐器) 走遍了世界各地。
是科拉琴的琴弦是将我与他人连接起来。
—— 巴拉克·西索科
“巴拉克·西索科音乐会”游牧之夜现场，卡地亚当代艺术基金会，2021年 © Edouard Caupeil
在世界各地，巴拉克·西索科不仅用他的科拉琴弹奏乐曲，更是借着琴弦与不同音乐领域进行对话。于是，科拉琴便与大提琴、单簧管共同登上了基金会的舞台。
在这场科拉琴音乐会中，曼丁哥语、非洲乐器、传统民族服饰交织在一起，西索科用音乐为我们娓娓道来西非土地流传千年的往事......
上：视频节选自“巴拉克·西索科音乐会 | 游牧之夜”
到这里，夏至音乐歌单暂时告一段落，你是否还意犹未尽呢？以上所有的音乐会和演出都来自于卡地亚基金会的游牧之夜，我们邀请大家点击文末“阅读原文”或扫描下方二维码，更多丰富的游牧之夜现场回顾在哔哩哔哩平台等着你。
前往哔哩哔哩查看更多视频
点击下方图片查看更多
卡地亚基金会B站与游牧之夜相关内容
🔎 游牧之夜 | 夜幕降临后，卡地亚基金会摇身变为......
🔎 “游牧之夜” ｜集音乐、舞蹈、行为艺术、主题夜等一身的活动视频资料库正式上线！
🔎 在B站了解卡地亚当代艺术基金会
当前巴黎展览
🔎 新展来袭 | 3, 2, 1 比赛开始！
实用信息 (巴黎)
Practical Information
开放时间 / Opening hours :
周三-周日 / Wed-Sun: 11:00-20:00
周二/Tue：11:00-22:00
票务/ Tickets :
现场购票：10,5€ / 7€(优惠价)
网络购票：11€ / 7,5€(优惠价)
T：+33(0)1 42 18 56 50
M：info.reservation@fondation.cartier.com
A： 261, Boulevard Raspail, 75014 Paris
