华埠更好团结联盟持续关注特朗普政府上任后移民政策动向。美国国土安全部本周二（1月21日）发布加速遣返条令，将快速驱逐出境的范围，从之前仅限于靠近美国边境地区扩大到全国范围。还未得到身份的美国居民将面临更高的被拘留并快速遣返的风险，在此过程中不再有上移民法庭为自己辩护的机会。这些条款的变更已经在美东时间2025年1月21日晚上6点正式生效。在此，我们整理了纽约时报和全美韩裔美国人服务与教育联盟（NAKASEC）发布的信息，帮助大家更好了解加速遣返条令的内容，以及应对措施。当美国移民与海关执法局（ICE）和美国海关与边境保护局（CBP）在美国境内（非边境区）对某人进行拘留时，此人在被遣返前通常有机会可以申请上移民法庭，得到一个辩护机会让自己得以留在美国。正式的遣返程序要在法官作出判决之后才能开始。然而，“加速遣返”条令允许政府快速遣返任何未能得到身份的人，并且此人没有上移民法庭的机会。仅有的例外是此人声称他们害怕回到自己的国家，并通过一个“避难恐惧面谈”，才有可能获得庇护机会。此前，美国移民与海关执法局（ICE）和美国海关与边境保护局（CBP）仅可以在对处于距离边境线100英里的范围内，并且来到美国14天内的人进行加速遣返。现今，政府可以选择在美国的任何地方使用加速遣返条款，针对以下两种未获得身份的居民：特朗普的第一届政府也曾试图在全国范围内实施类似的加速遣返措施，但这些努力在联邦法院受到质疑。随后的法律纠纷使该措施直到2020年底才生效，当时联邦上诉法院允许国土安全部在诉讼继续进行期间继续扩大快速遣返范围。拜登政府撤销了这项政策。
与特朗普早期在移民问题上采取的其他行动一样，这项规则可能会面临另一场法律挑战。
时刻记住你有权保持沉默，不要打开家门，不要回答来自美国移民与海关执法局（ICE）或美国海关与边境保护局（CBP）执法人员的问题。随身携带能够证明你曾在美国居住超过2年以上的文件，例如你曾经从你的美国住所收取过的带邮票的信件，一份已签署的房租合同，教会或学校记录，等等。你可以携带复印件以防原件丢失。尽量不要随身携带外国身份证件，如外国护照。这些文件可能对你不利。随身携带能证明你在美国居住合法身份的文件，如果你拥有这类文件的话。如果你正在等待一个庇护申请的结果，或正在等待移民法庭的宣判，可以携带证明这些状态的文件。因我们不知道国土安全局的执法人员将如何使用加速遣返扩大条款，通过假释或签证入境的人员也应携带相应入境文件证明。如果你被拘留并且对于回到自己的国家感到恐惧，请在所有可能的情形下大声表明这种恐惧。请求与一名律师谈话，不要在未咨询律师的情况下签署任何文件。此前我们有一篇文章介绍了全国韩裔美国人服务与教育联盟（NAKASEC）推出的“了解你的权利”手机应用程序，可以在此了解该程序的用途并下载使用：非营利机构移民保卫中心（Immigrant Defense Prject- IDP）发布了中文版的移民权利说明，包括在遭遇ICE执法时应如何应对等信息。
另外，1月28日上午8点半，CBCAC、培德中心和华咨处将举办联合线上会议，用广东话介绍应对ICE突袭的具体措施，以保护自身的合法权益，欢迎参与。
----------------
CBCAC持续招募社区志愿者！如果您想了解芝加哥唐人街社区，如果您想在社区做力所能及的事，如果您想和社区建立更深层次连接，欢迎填写志愿者登记表 forms.gle/NZ6rBFZB2JMEYokp7，或者前往办公室 230 W Cermak Rd., Fl2, Chicago IL 了解更多信息！
芝加哥华埠更好团结联盟（CBCAC）是一家位于唐人街的非营利机构，致力于推动公民参与，代表社区居民倡导在投票、教育、治安、就业、养老、公共设施等领域发表意见，通过一系列政策倡导、社区规划、公民教育活动，推动芝加哥大唐人街社区繁荣。
