暑气消退，秋色宜人。劳工节长周末之后，趁着芝加哥最美季节的尾巴，华埠更好团结联盟分别在9月5日和9月19日，组织了两场集体出游，上百名华埠居民反响热烈，游兴不减，其乐融融。
本次出游，居民们一早从唐人街出发前往芝加哥市北部的林肯公园，探索动物园、温室植物园。欣赏完动植物的自然奇妙之后，居民们又来到市中心，在芝加哥河畔漫步，打卡地标景点，感受城市建筑的壮阔。最后，居民们一同乘坐水上巴士，从市中心沿着芝加哥河南下，一览沿途美景，回到唐人街谭继平公园。
一起出游的居民中，大多数是退休长者。他们对游玩活动的兴致不减，纷纷表示，期待今后能够游览更多美景，了解我们生活的这座城市。
这是华埠更好团结联盟今年夏天组织的第三场集体出游。此前，我们先后组织了居民前往参观城市文化中心，货币博物馆、金融地标，以及谢德水族馆。
历次活动丰富了社区居民的日常生活，也促进了居民之间的联络，让社区更有凝聚力。同时，这些活动为华埠居民们提供了认识芝加哥城市，参与城市生活的更多机会。
本次出游活动还得到了永胜旅行社，88蓝天点心餐厅，品味茶餐厅，Mira餐馆，家福乐家务助理公司的大力支持，芝加哥水上巴士也特别赞助了本次的船河游览。
----------------
CBCAC持续招募社区志愿者！如果您想了解芝加哥唐人街社区，如果您想在社区做力所能及的事，如果您想和社区建立更深层次连接，欢迎填写志愿者登记表 forms.gle/NZ6rBFZB2JMEYokp7，或者前往办公室 311 W 23rd St, Chicago IL 了解更多信息！
您可以点击阅读原文，了解CBCAC更多资讯！
芝加哥华埠更好团结联盟（CBCAC）是一家位于唐人街的非营利机构，致力于推动公民参与，代表社区居民倡导在投票、教育、治安、就业、养老、公共设施等领域发表意见，通过一系列政策倡导、社区规划、公民教育活动，推动芝加哥大唐人街社区繁荣。
