CATTIer翻硕考研,如何在最后1-2个月得到较大提升?

教育   2024-11-07 11:30   北京  


不少宝子正在备战翻硕

最近跑来和小编说

考完CATTI后心态有些崩

小编这里必须说句公道话

CATTI二级相对于国内大部分院校

MTI专业而言

都属于“负重跑”级别的难度

不少院校对学生要求都是

毕业前考CATTI二级/三级就可以

所以大家最后一个月备研

一定要卸下心理负担

做好复盘和应试准备

小编这里有三大建议

希望可以帮到大家呀!


01 / 百科重套路

百科的复习应该是贯穿备考始终的,但人的记忆容量有限,前期背的再多,后期还是会遗忘。复习的时候,心态很容易崩。这个时候不要慌,多归类、多总结考场书写套路,捋清作答逻辑,尽量做到即便是不会的/忘记的词条,也能多少写两句


PS:小编一位理科生的朋友百科很薄弱,就是依靠自己总结的套路+考场大心脏,即便有将近1/3的词条都不太会,也考出了130的分数。

02 / 作文多上手

作文这一题目相信很多同学都比较头疼,虽说背了不少模板、素材,但是练起来太费时,练完了也没有参照。这里小编建议大家多做有范文的题目,然后仔细揣摩范文、自己学着去仿照其立意、逻辑、思路,上手练一练


写作的过程也是丰富自己头脑的过程。如果担心费时,可以使用列大纲+口头作文的方式,使用录音软件转写文字。多写几篇,才能总结出自己的“作文模板”。


在越来越“卷”的大环境下,很多院校越来越重视考生的语言能力和积淀。复试如果有作文、面试等环节,当下这一步的功夫也会有利于复试备考哦!不管背了多少,能灵活运用,才是最重要的,这点不仅适用作文,也适用翻译基础~

03 / 翻译实务多“负重”

前面说过,CATTI翻译实务对于MTI翻基而言是“负重跑”。虽说CATTI考题倾向于时政、社会、经济等宏观领域,对于某些倾向于考点文学翻译的院校而言帮助可能没有那么大。但总体来说,大多数院校都会以非文学翻译为考察重点,而CATTI对于非文学翻译常规领域的备考,帮助都是很大的。


考前阶段,作为过来人说一句,所有人其实都复习不完。小编认为最后一个月主要拼的是心态,能看多少看多少,手不能生,尤其是翻译基础这种核心科目。小编建议学有余力的同学,除了MTI真题外,也可以刷刷CATTI题目,把翻译技巧、语言资源都再巩固巩固,CATTI题目(尤其是二级)题量和时间压力也很大,比较适合考前用来“负重模拟”


最后小编想说一句,行百里者半九十,最后1-2个月,正是充分激活前期积累、厚积薄发的关键时期。也许有人积累了100分,只激发出了20%,也许有人积累了80分,但中途放弃了。但小编坚信,只要保持积极心态和学习的惯性,你一定是能够激发出100%潜能的那个最终优胜者!


2025CATTI全程班

重磅上线

不论是考证刚需

考学助攻

还是单纯热爱翻译

全程班都很适合你

pursue excellence

success will follow~


01 2025英语1级笔译全程班

适用对象:

2025CATTI一级笔译备考或同等能力水平的笔译学习者、爱好者,针对CATTI一级笔译应试

课程主要模块:

方法指导、教材精讲、精读特训、审校技能提升、高级笔译进阶、热词带背、真题模拟精讲以及考前冲刺

学习模式:

直播精讲、一对一评分、视频学习、月测模考

全程共包括:

18h+直播精讲;

12次一对一评分+点评;

8篇模考精细批改;

30节视频学习;

1本课程纸质教材+1份内部讲义


本课程包括2025全程伴考服务(2025伴读间)

02 2025英语1级口译全程班

适用对象:

有督学伴考需求的2025CATTI一级口译备考或同等能力水平的口译学习者、工作者,针对CATTI一级口译应试


课程主要模块:

交传能力进阶、高级口译能力、政报精读专项、应试能力提升、考前冲刺直播。


学习模式:

直播精讲、专项带训、视频精讲、材料打卡、批改点评


全程共包括:

26讲视频精讲;

16.5h+直播带训;

16套作业/带训/模测+4次一对一精细批改;

140+份材料精讲+打卡;

2份课程纸质教材/内部讲义。


本课程包括2025全程伴考服务(2025伴读间)

03 2025英语2级笔译全程班

适用对象:

2025CATTI二级笔译备考或同等能力水平的笔译学习者、爱好者,针对CATTI二级笔译应试。


课程主要模块:

方法入门、能力指导、精读特训、技能提升、强化进阶、热词带背、真题实战以及考前冲刺


学习模式:

直播精讲、一对一批改/评分、视频精讲、月测模考


全程共包括:

27h+直播精讲;

20次一对一评分+点评;

5次月测模考;

135题综合训练

38节视频学习;

2本课程纸质教材+1份内部讲义


本课程包括2025全程伴考服务(2025伴读间)

04 2025英语2级口译全程班

适用对象:

有督学伴考需求的2025CATTI二级口译备考或同等能力水平的口译学习者、爱好者,针对CATTI二口应试

课程主要模块:

综合+实务备考指导、数字专项、精听专项、应试提升、真题实战、考前冲刺

学习模式:

直播精讲、专项带训、视频精讲、材料打卡、批改点评

全程共包括:

18讲视频精讲;

15h+直播带训;

8周专项带训;

30套作业/带训/模测+4次一对一精细批改;

140+份材料精讲+打卡;

3份课程纸质教材/内部讲义


本课程包括2025全程伴考服务(2025伴读间)

05 2025英语3级笔译全程班

适用对象:

2025CATTI三级笔译备考或同等能力水平的笔译学习者、翻译爱好者,针对CATTI三级笔译应试


课程模块:

方法入门、能力指导、精读特训、技能提升、强化进阶、热词带背、真题实战以及考前冲刺


学习模式:

直播精讲、一对一批改/评分、视频精讲、月测模考


全程共包括:

27h+直播精讲;

20次一对一评分+点评;

5次月测模考;

135题综合训练

38节视频学习;

2本课程纸质教材+1份内部讲义


本课程包括2025全程伴考服务(2025伴读间)

06 2025英语3级口译全程班

适用对象:

有督学伴考需求的2025CATTI三级口译备考或同等能力水平的口译学习者、爱好者,针对CATTI三级口译应试


课程模块:

综合+实务备考指导、数字专项、精听专项、应试提升、真题实战、考前冲刺


学习模式:

直播精讲、专项带训、视频精讲、材料打卡、批改点评


全程共包括:

33讲视频精讲;

18h+直播带训;

30套作业/带训/模测+4次一对一精细批改;

150+份材料精讲+打卡;

3份课程纸质教材/内部讲义


本课程包括2025全程伴考服务(2025伴读间)

课程咨询与备考指导


CATTI中心
服务CATTI考生,助力外语学习。
 最新文章