印度尼西亚在土耳其板坯进口中占据领先地位
Indonesia takes leading position in Turkish slab imports
Kallanish（开阑商务信息咨询）获悉，土耳其统计研究所（TUIK）数据显示，土耳其9月份板坯进口量增至336,385吨，平均价格为507美元/吨，主要供应国为俄罗斯和印度尼西亚。
Turkey increased its slab imports in September to 336,385 tonnes, at an average price of $507/tonne, with Russia and Indonesia the primary suppliers, according to Turkish Statistical Institute (TUIK) data monitored by Kallanish.
板坯进口量同比增长74%，月环比增长11%。
Slab intake thus rose 74% year-on-year and 11% month-on-month.
俄罗斯是土耳其9月份进口板坯的最大供应国，供应量为152,529吨，占总进口量的45%，同比增长33%。尽管俄罗斯的市场份额从2023年9月的59%下降，但供应量与8月份几乎持平。
Russia led Turkey's slab imports in September with supply of 152,529t, accounting for 45% of total imports. This represents a 33% y-o-y increase, although Russia’s market share dropped from 59% in September 2023, with the volume remaining nearly unchanged from August.
印度尼西亚成为土耳其的第二大供应国，供应量为103,788吨，占据31%的市场份额。马来西亚供应36,157吨，占11%的份额，同比增长33%。
Indonesia emerged as Turkey's second-largest supplier, providing 103,788t and capturing a 31% market share. Malaysia supplied 36,157t, taking an 11% share and marking a 33% y-o-y increase.
阿尔及利亚占土耳其板坯进口量的8%。新投产的Tosyalı Algeria从8月份开始发货，9月份继续发货。预计该厂将保持向土耳其的定期供货，以支持Tosyali的生产需求。
Algeria contributed 8% to Turkey’s slab imports. Shipments beginning in August from the newly commissioned Tosyalı Algeria continued in September. The plant is expected to maintain regular deliveries to Turkey to support Tosyali’s production needs.
阿曼不是板坯生产国，9月份占据5%的市场份额。
Oman, a non-slab-producing nation, captured a 5% market share in September.
2024年前九个月，土耳其的板坯进口量同比激增37%，达到2,783,993吨。 值得注意的是，这一数字已经超过2023年全年的进口量（2,718,018吨）。
Turkey's slab imports surged 37% year-on-year in the first nine months of 2024 to 2,783,993t. Notably, they already surpassed full-year 2023 intake, which amounted to 2,718,018t.
俄罗斯继续保持其最大供应国的地位，尽管其市场份额已从去年同期的61%大幅下降至38%。 马来西亚已成为土耳其进口板坯的主要供应国，其供应量增加两倍，达到1,005,653吨，几乎与俄罗斯的供应量持平。这一激增归功于一项自由贸易协定，该协定为国内市场使用马来西亚板坯轧制的成品钢材提供了便利。
Russia retained its position as the largest supplier, although its market share has significantly declined to 38%, down from 61% in the same period last year. Malaysia has emerged as a key player in Turkey's slab imports, tripling its volume to 1,005,653t and nearly matching Russia's figures. This surge is attributed to a free trade agreement that facilitates the use of finished steel rolled from Malaysian slab in the domestic market.
印度尼西亚的市场份额也有所增强，供应量增加188%，达到234,038吨，占据8%的市场份额。沙特阿拉伯的供应量增加，1月至9月的供应量为151 705吨，占土耳其2024年前三季度进口总量的5%。越南的发货量增加94%，达到101,131吨，占据4%的市场份额。
Indonesia has also strengthened its presence, increasing its supply by 188% to 234,038t, capturing an 8% market share. Saudi Arabia has ramped up its supply, contributing 151,705t from January to September, which accounts for 5% of Turkey's total imports in the first three quarters of 2024. Vietnam increased shipments by 94% to 101,131t, securing a 4% share of the market.
阿尔及利亚从8月份开始成为新的供应国，今年迄今已交付50,626吨，占市场份额的2%。 印度和利比亚在这九个月中分别供应25,394吨和22,878吨。
Algeria has emerged as a new supplier from August, already delivering 50,626t year-to-date, which represents a 2% market share. India and Libya supplied 25,394t and 22,878t, respectively in the nine months.
阿曼、乌兹别克斯坦和阿拉伯联合酋长国虽然不是板坯生产国，但可以作为被制裁国家供应品的重新标签来源。
Oman, Uzbekistan, and the United Arab Emirates, not being slab producers, may serve as relabelling sources for supplies from sanctioned nations.
点击下方图片了解更多详情
Kallanish 网站
日报 周报 月报 会议
定制报告
广告虚位以待
欢迎咨询微信: Kallanish
