印度一级螺纹钢价格因供应短缺而上涨
Indian primary rebar prices rise on supply shortage
由于位于西孟加拉邦Burnpur的SAIL ISP工厂检修导致供应有限，本周印度一级螺纹钢价格上涨1,000印度卢比/吨（12美元）。供应中断对主要地区造成影响，因为该厂的产量通常在印度东部地带发挥着重要作用。
Indian primary rebar prices have increased by INR 1,000/tonne ($12) this week due to limited supply caused by maintenance at SAIL’s ISP plant in Burnpur, West Bengal. This supply disruption is impacting key regions, as the plant’s output typically plays a significant role in India’s eastern belt.
Kallanish（开阑商务信息咨询）报道，通过高炉工艺生产的12-32毫米IS 1786 Fe 550D级螺纹钢价格为5.5 -5.6万印度卢比/吨（653-664美元），孟买出厂价。
12-32mm IS 1786 Fe 550D grade rebar, produced through the blast furnace route, is holding at INR 55,000-56,000/t ($653-664) ex-Mumbai, notes Kallanish.
SAIL的ISP工厂年产量为250万吨，主要生产长材、盘条和结构钢。业内人士称，预计从10月下旬开始将持续近一个月的检修使螺纹钢供应更加紧张。
SAIL’s ISP plant, which has a capacity of 2.5 million tonnes/year, produces long products, wire rod, and structural steel. The maintenance, expected to last nearly a month from late October, has tightened rebar availability, according to industry sources.
加尔各答一位螺纹钢贸易商说：“排灯节过后，询盘正在缓慢回升……10月份是螺纹钢销售旺季，我们预计下周市场将获得动力。到11月中旬，价格可能会再次上涨。”
“After the Diwali break, inquiries are slowly picking up … October was a strong month for rebar sellers, and we expect the market to gain momentum next week. Another price increase could happen by mid-November,” shares a Kolkata-based rebar trader.
在二级市场上，螺纹钢价格保持稳定，通过感应炉工艺生产的12-25毫米IS 1786 Fe 500D级螺纹钢目前的价格为4.4-4.45万印度卢比/吨（547-550美元），赖布尔出厂价。
In the secondary market, rebar prices have remained stable, with 12-25mm IS 1786 Fe 500D grade rebar produced by induction furnace currently priced at INR 44,000-44,500/t ($547-550) ex-Raipur.
孟买一位贸易商说：“令人鼓舞的是，尽管正值假期，但二级市场价格稳定，这表明建筑行业的需求可能会有所改善，而不像过去几个月那样需求疲软。”
A Mumbai trader notes: “It’s encouraging that secondary market prices are stable despite the holiday season, indicating demand from the construction sector might improve, unlike the past few months when demand was weak.”
二级市场价格的稳定和一级市场价格的预期上涨表明需求正在逐步回升，建筑行业可能会在未来几周内推动市场活动。
This stabilisation in secondary market prices and anticipated primary market hikes suggest a gradual rebound in demand, with the construction sector likely to drive activity in the coming weeks.
点击下方图片了解更多详情
Kallanish 网站
日报 周报 月报 会议
定制报告
广告虚位以待
欢迎咨询微信: Kallanish
