01
神舟十九号载人飞船
答案
点击下方空白处获得翻译
点击空白查看答案
据中国载人航天工程办公室消息，10月30日，神舟十九号载人飞船在酒泉卫星发射中心发射，3名中国航天员顺利进驻中国空间站，将在空间站驻留约6个月执行飞行任务，发射取得圆满成功。
The launch of the Shenzhou-19 crewed spaceship is a complete success, according to the China Manned Space Agency (CMSA). China on October 30 launched the Shenzhou-19 crewed spaceship from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China, sending three astronauts to its orbiting space station for a six-month mission.
02
中国—中亚合作论坛
答案
点击下方空白处获得翻译
点击空白查看答案
10月25日至28日，第十一届中国—中亚合作论坛在宁夏银川举行。此次论坛由上海合作组织睦邻友好合作委员会和宁夏回族自治区政府共同举办，主题为“推动绿色发展 建设共同家园”。
From October 25 to 28, the 11th China-Central Asia Cooperation Forum was held in Yinchuan, Ningxia. This forum was co-hosted by the Good-Neighborliness, Friendship and Cooperation Commission (GNFCC) of the Shanghai Cooperation Organization (SCO) and the People’s Government of Ningxia Hui Autonomous Region under the theme of “Promoting Green Development and Building a Common Home.”
课程咨询与备考指导
