中国正害着严重复杂的政治病。一切社会的不安，人民的苦痛，都是这个病的征候和结果。最触目易见的一个病态是贫富甘苦的极度不均。富者不只是“田连阡陌”，甚至存款充于外国。贫者不只是“地无立锥”，甚至一日三餐难有把握。然而这不是一个单纯的经济失调症，而是一个复杂的政治腐化症。贫富不均本是私产制度下一个难于避免的自然现象。假如政治比较清明，没有特殊的势力垄断社会富源，赀财还大体上是勤劳的报酬，“公道”还可以补偿不平等的缺陷。虽然够不上家给人足的理想，在这样一个社会里面人民还可以各凭才智，自求多福。社会不但可以安定，也可以由个人竞争中得到进步。这是“资本主义”社会的正常健康状态。在这种状态中才能够有人权、民主、宪政、法治。现在的中国保持着私产制度，却不能保持资本社会的健康状态。特殊利益侵入了政治，特殊势力利用为众人办事的政治机构直接或间接地去为私家谋利益，自由竞争和公平竞争（Fair Play）的精神几乎丝毫没有。巧取豪夺者往往得到最高的享受，安分勤力者往往受到意外的剥削。不但是一般的农民和公教人员勤劳清苦，就是许多守法循正的工商界人士也在“官僚资本”“豪门资本”威胁之下而有难于生存之感。反之，与权势通声气者却能分沾余润。社会当中产生了一个有质无形的特殊权势集团。在这个集团以外的人只有三条路可走：一是钻营入伙，相助为暴。二是俯首服从，静待危亡。三是大声疾呼，要求改革。走第三条路的人中不免包括一些急进分子。对于现状的愤怒，使得他们言行激烈，甚至“铤而走险”，想用暴力去打破现状。这就是一般人所谓“左倾”。我们不要误会，以为左倾都是盲从或冥想的结果，有时候它是出于个人切身的体验。笔者曾与一个左倾青年谈话，发现了他所以左倾的下意识根由。在叙述身世之中，他说出了他家道陵夷的经过，在抗战期中他父亲由数十年努力经营而成就的实业被豪门侵夺去了，于是老年人气得一病几死，他的家境便由中富而入于小贫。特权集团独占性的富裕破坏了社会公道，增加了平民的贫困，引起了秩序的不安。他们短期内受到利益，恐怕终久难免受到社会崩溃的祸害。这个情形有点像由于饮食过度而引起的胃扩大病，由胃病而引起的全身营养不良病，由自身中毒而引起的疮疥病。这也像由局部细胞组织反常发展而引起的恶性癌病。
【注】：《中国的政治病》是萧公权所著作品，出自于《萧公权卷（中国近代思想家文库）》，以上为原文部分内容，文章作于1947年。
![]()
萧公权（1 8 9 7 - 1 9 8 1）， 祖籍江西泰和，1 8 9 7年1 1月2 9日生于江西南安。早年师从萨拜因(G.H.Sabine)、狄理（Frank Thilly）教授，专攻政治哲学。1926年取得康乃尔大学哲学博士学位归国后，辗转于中外高等院校，从事法哲学、政治学理论、政治思想史、中国社会制度等学科的教学科研工作，出版《中国政治思想史》、《迹园文录》、《宪政与民主》、《自由的理论与实际》、China s Contributionto World Peace （《中国对世界和平的贡献》）、 Rural China ， Imperial Control IN the Nineteenth Century （《中国乡村：十九世纪的帝国统治》）、A Modern China AND a New World : K ’ang Yu - wei ， Reformer AND Utopian, 1858 - 1927 （《现代中国与新世界：作为改革家与乌托邦主义者的康有为》）等中英文著作。曾任民国时期中央研究院第一届院士，获美国学术团体协会（American Council OF Learned Societies ）“人文学术卓著成就奖 ”（Prize FOR DistinguishedScholarship IN the Humanities ）。
