01
地缘经济板块
答案
点击下方空白处获得翻译
点击空白查看答案
APEC在促进地区经济增长、深化区域合作方面取得辉煌成就，有力提升了亚太地区贸易投资自由化便利化水平，使亚太地区成为全球最活跃、最具增长潜力的地缘经济板块。
APEC has achieved remarkable success in promoting regional economic growth and deepening regional cooperation, significantly promoting trade and investment liberalization and facilitation in the region. As a result, the Asia-Pacific has become the most dynamic geo-economic area with the greatest growth potential in the world.
02
“开放的地区主义”
答案
点击下方空白处获得翻译
点击空白查看答案
APEC的价值在于其秉持的“开放的地区主义”理念和成员的“跨太平洋的广泛地域性”，推动了亚太地区35年的和平与发展。
The value of APEC lies in its commitment to "open regionalism" and the "broadtrans-Pacific regionalism" of its members, which have fostered peace and developmentin the Asia-Pacific for 35 years.
课程咨询与备考指导
