བཅའ་ཁྲིམས་ཀྱི་ལ་རྒྱ་དང་ཁྲིམས་འཛིན་དབང་གྲགས་སྲུང་སྐྱོང་བྱེད་པ། བཅའ་ཁྲིམས་ལག་བསྟར་ལས་གཡོལ་ཞིང་ལག་བསྟར་བྱེད་པར་འགོག་རྒོལ་བྱེད་པའི་བྱ་སྤྱོད་ལ་རྡུང་རྡེག་ནན་པོ་གཏོང་བ་དང་། རང་འགུལ་ངང་ཁྲིམས་ལུགས་འོས་འགན་བསྒྲུབ་རྒྱུར་སྐུལ་འདེད་གཏོང་ཆེད་ཀྲུང་ཧྭ་མི་དམངས་སྤྱི་མཐུན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་འབྲེལ་ཡོད་གཏན་འབེབ་གཞིར་བཟུང་སྟོད་ལུང་བདེ་ཆེན་ཆུས་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་ནས་ཁ་དན་ཚིག་གནས་མེད་པའི་མི་ཁག་ཅིག་མིང་འདོན་ཁྲོམ་བསྒྲགས་བྱས་འདུག
མིང་ཐོའི་ནང་ཡོད་པའི་མི་དག་གནམ་གྲུ་དང་རི་ལི་སྡོད་མི་ཆོག་པ་དང་རིམ་པ་མཐོ་བའི་འགྲུལ་ཁང་སྡད་མི་ཆོག་པ། ཁང་པ་ཉོ་མི་ཆོག་པ། རྒྱལ་མཚམས་གྲོལ་ནས་ཡུལ་སྐོར་འགྲོ་མི་ཆོག་པ་བཅས་ཕུད་ད་དུང་དམག་དང་ཏང་ནང་ཞུགས་པ་དང་གཞུང་ཞབས་པར་ཡིག་ཚད་གཏོང་བ་སོགས་བྱེད་མི་ཆོག་པ་དང་གལ་ཏེ་ད་དུང་མུ་མཐུད་ཁྲིམས་སྣང་མེད་དུ་རྩིས་ནས་ཁྲིམས་ཀྱི་འགན་མ་འཁུར་ན་བཅའ་ཁྲིམས་གཞིར་ཆད་པ་བཅད་རྒྱུ་ཡིན།
为推进社会信用体系建设、维护司法权威、深化执源治理、切实保障当事人的合法权益，严厉打击规避执行、抗拒执行等行为，堆龙德庆区人民法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百六十六条及《最高人民法院关于公布失信被执行人名单信息的若干规定》，定期对拒不履行义务的被执行人公开曝光并纳入失信被执行人名单库，依法对其进行信用惩戒。除依法限制其乘坐飞机、高铁、住宿星级宾馆、购买不动产、出入境及旅游度假、子女就读高收费私立学校外，各相关单位可依照法律法规的规定，在政府采购、招标投标、行政审批、政府扶持、融资信贷、市场准入、资质认证、国家单位和金融单位入职、入伍入党、公务员招考、职务晋升等方面，对失信被执行人予以限制和惩戒。对仍不履行生效法律文书所确定义务的，法院将依法对其予以罚款、拘留；构成犯罪的，依照《中华人民共和国刑法》第三百一十三条之规定追究其拒不执行判决、裁定罪。
སྟོད་ལུང་བདེ་ཆེན་ཆུས་མི་དམངས་ཁྲིམས་ཁང་ནས་༢༠༢༤ལོའི་ཁག་གསུམ་པའི་ཁ་དན་ཚིག་གནས་མེད་མཁན་མིང་འདོན་ཁྲོམ་བསྒྲགས་བྱས་པ་གཤམ་གསལ།
现向社会公布堆龙德庆区人民法院2024年第三期失信被执行人、限制高消费人员名单，请社会各界予以监督。
堆龙德庆区人民法院
公开公布
失信被执行人名单（2024年第3期）
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། དབང་མོ། འཇིགས་མེད།
主编：吾见才让
副主编：平多 桑布
编辑：旺姆 晋美
来源 | 堆龙德庆区人民法院
译文 | 阳光西藏
