གསར་འགོད་པས་ལྷ་ཀླུ་འདམ་རའི་རྒྱལ་ཁབ་རིམ་པའི་རང་བྱུང་སྲུང་སྐྱོབ་ཁུལ་དོ་དམ་ཅུད་ནས་ཤེས་རྟོགས་བྱུང་བར་གཞིགས་ན། དགུན་དུས་ལྷ་ཀླུ་འདམ་རར་ཞོགས་པ་ལམ་ངོས་སུ་འཁྱགས་པ་ཆགས་ནས་འདྲེད་སླ་བའི་ཉེན་ཁ་ཡོད་སྟབས། ལྷ་ཀླུ་འདམ་ར་དགུན་དུས་སྒོ་ཕྱེ་བའི་དུས་ཚོད་དེ་གཟའ་འཁོར་རེའི་གཟའ་མིག་དམར་ནས་གཟའ་ཉི་མའི་སྔ་དྲོའི་ཆུ་ཚོད་༡༠པ་ནས་ཕྱི་དྲོའི་ཆུ་ཚོད་༦པའི་བར་འགྱུར་བ་བཏང་ཡོད་པ་དང་། གཟའ་ཟླ་བའི་ཉིན་སྒོ་རྒྱག་རྒྱུ་ཡིན་པ་རེད།
近日，记者从拉鲁湿地国家级自然保护区管理局获悉，冬季的拉鲁湿地早晨路面结霜易滑，存在安全隐患。为此，拉鲁湿地冬季开放时间调整为每周二至周日上午10:00至下午18:00免费参观，周一为维护日进行关闭。
资料图。记者 贡曲罗杰 摄
འཛུལ་སྒོ།
参观入口
ཁྱོན་འཛུལ་སྒོ་བདུན་ཡོད་དེ།
ལྷོ་ངོས་ཀྱི་འཛུལ་སྒོ་ནི་བདེ་སྐྱིད་ལམ་དང་འདམ་ར་ནུབ་ལམ་གྱི་ལམ་མདོའི་གསེར་གཡག་སྣུམ་སྣོན་ས་ཚིགས་ཀྱི་ཁ་སྤྲོད་དུ་ཡིན་པ་དང་།
ཤར་གྱི་འཛུལ་སྒོ་ནི་ཆུ་མིག་ལམ་དབུས་ཀྱི་སྒྲོལ་མ་སྨན་ཁང་གི་སྲང་ལམ་ནང་ཡིན།
བྱང་གི་འཛུལ་སྒོ་ནི་ལྷ་སའི་བྱང་སྐོར་ལམ་གྱི་རྨ་བྱ་ཆུ་འཐུང་ལམ་བྲག་རི་ཁུག་རྡོ་ཧྲུག་བཙག་སའི་སར་ཡིན།
ལྷོ་ནུབ་རྒྱུད་ཀྱི་འཛུལ་སྒོ་ནི་འདམ་ར་ནུབ་ལམ་དང་ཀླུ་སྡིངས་བྱང་ལམ་གྱི་ལམ་མདོའི་སར་ཡིན།
དེ་མིན་ད་དུང་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཏང་གི་སློབ་གྲྭའི་ལྷོ་ངོས་དང་། བྱང་སྐོར་སྤྱི་གླིང་ནུབ་ངོས་ཀྱི་འཛུལ་སྒོ་གཉིས་པ། ཆུ་མིག་ལམ་སྤྱི་གླིང་ནུབ་ངོས་ཀྱི་འཛུལ་སྒོ་བཅས་ནས་འཛུལ་ཆོག
目前入口有七处☟
南入口位于德吉北路与当热西路交叉口处金牛加油站对面；
东入口位于曲米路中段卓玛医院巷内；
北大门入口位于拉萨市北外环麻迦曲童路巴尔库沉砂池处；
南西入口位于当热西路和鲁定北路交叉口处；
自治区党校南侧入口；
北环公园西侧第二入口；
曲米路公园西侧入口。
དྲན་སྐུལ་ཞུ་རྒྱུར།
温馨提醒
འདམ་རར་སྲུང་སྐྱོབ་བྱེད་པར་ཚང་མས་མམ་དུ་འབད་བརྩོན་བྱ་དགོས་པས། གྲོང་མི་དང་ཡུལ་སྐོར་བ་ཚོ་འདམ་རར་འཆམ་འཆམ་དུ་ཕེབས་སྐབས། ངེས་པར་དུ་འབྲེལ་ཡོད་གཏན་འབེབས་ལ་བརྩི་སྲུང་ནན་པོ་ཞུས་ནས། ཁོར་ཡུག་གཏོར་བཤིག་གཏོང་བ་དང་། རི་སྐྱེས་སྲོག་ཆགས་ལ་གནོད་འཚེ་གཏོང་བ། གད་སྙིགས་གང་སར་གཡུགས་པ་སོགས་བྱེད་མི་རུང་ལ། གཅེས་ཉར་སྲོག་ཆགས་ཀྱང་ནང་དུ་འཁྲིད་མི་ཆོག དེ་མིན་རང་ཉིད་ཀྱི་ཕྲུ་གུར་ཡག་པོ་ལྟས་ནས་ཆུའི་ནང་མི་ལྷུང་བ་བྱ་དགོས། དགུན་དུས་རྩི་ཤིང་སྐམ་ཤས་ཆེ་བས་མི་སྐྱོན་ལ་དོགས་ཟོན་བྱ་དགོས་ལ། ཚང་མས་ནང་དུ་འཛུལ་སྐབས་བདེ་བཤེར་ལ་གཞོགས་འདེགས་བྱས་ཏེ། མེའི་རིགས་འདམ་རའི་ནང་མི་འཁྱེར་རོགས་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
湿地的保护，需要大家的共同努力。希望广大市民和游客进入湿地后与候鸟保持安全距离，严格遵守指示牌指示，不要随意破坏环境、伤害野生动物，不要乱扔垃圾，也不要带宠物入内，照顾好小孩，谨防落水。由于现在冬季草木干枯容易引发火灾，也希望大家积极配合入口安检，不要携带火源入内。
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། སྐལ་བསྟན། དབང་མོ།
主编 | 吾见才让
副主编 | 平多 桑布
编辑 | 格丹 旺姆
来源 | 西藏商报
译文 | 阳光西藏
