སྐྱེལ་འདྲེན་མིན་པའི་རླངས་འཁོར་ཆུང་གྲས་དང་སྟབས་བདེའི་སྦག་སྦག་འཁོར་ལོའི་ཨང་རྟགས་ཕྱིར་བཀྲམ་བྱ་རྒྱུའི་སྐོར་གྱི་སྤྱི་བསྒྲགས།
关于投放非营运小型汽车 轻便摩托车号牌号段资源的公告
སྤྱི་བདེའི་འགྲིམ་འགྲུལ་དོ་དམ་གྱི་གློད་སྡོམ་ཞབས་གསུམ་གྱི་རྣམ་པར་ཁྱོན་ཡོངས་ནས་སྒྱུར་བཅོས་གཏིང་ཟབ་ཏུ་བཏང་སྟེ། རླངས་འཁོར་ཁ་ལོ་བ་དག་གིས་རླངས་འཁོར་གྱི་ཨང་རྟགས་འདེམས་པའི་དགོས་མཁོ་སྐོང་ཆེད། གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་ཁྱེར་གྱིས་སྐྱེལ་འདྲེན་མིན་པའི་རླངས་འཁོར་ཆུང་གྲས་དང་སྟབས་བདེའི་སྦག་སྦག་འཁོར་ལོའི་ཨང་རྟགས་ཕྱིར་གློད་བྱ་རྒྱུ།
为全面深化公安交管“放管服”改革举措，满足广大车主选号需求，根据机动车号牌管理工作规定，我市公安车管部门将投放部分非营运小型汽车、轻便摩托车号牌号段。
༡.སྤྱི་བདེ་དྲ་བའི་སྐྱེལ་འདྲེན་མིན་པའི་རླངས་འཁོར་ཆུང་གྲས་ཀྱི་ཨང་རྟགས། བོདD5@!!!
༢. དྲ་སྦྲེལ་སྐྱེལ་འདྲེན་མིན་པའི་རླངས་འཁོར་ཆུང་གྲས་ཀྱི་ཨང་རྟགས།
བོད་DD9G!!! བོད་DD9H!!!、བོད9J!!!、བོད་D9K!!!、བོད་D9L!!!、བོད་D9M!!!、བོདD9N!!!、བོདDD9P!!!、བོདD9Q!!!、བོདD9R!!!、བོདD9S!!!、བོདD9T!!! བོདD9U!!!、བོད9V!!! བོདD9W!!! བོདD9X!!!、 བོད་ཀྱི་D9Y!!!、བོདD9Z!!!。
༣.སྦག་སྦག་འཁོར་ལོའི་ཨང་རྟགས། བོདDE!!!!。
གསལ་བཤད་བྱ་རྒྱུ་ཞིག་ལ། !ཡིས་སྐབས་བསྟུན་གྱི་གྲངས་ཀ་༠ནས་༩བར་མཚོན་གྱི་ཡོད་པ་ལ། @ཡིས་དབྱིན་ཡིག་གི་ཡིག་འབྲུ་O་དང་Iའདུས་མེད་པའི་སྐབས་བསྟུན་གྱི་ཡིག་འབྲུ་མཚོན་གྱི་ཡོད།
（一）公安网非营运小型汽车：藏D5@!!!
（三）轻便摩托车：藏DE!!!!。
གཉིས་། ཨང་རྟགས་བཀྲམ་པའི་དུས་ཚོད།
༢༠༢༤ལོའི་ཟླ་༡༡ཚེས་༢༥ཉིན། ༼ གཟའ་ཟླ་བ༽སྔ་དྲོའི་གྱི་ཆུ་ཚོད་༩དང་སྐར་མ་༣༠ཐོག་ཡིན།
གསུམ། དྲ་ཐོག་ནས་ཨང་གྲངས་འདེམས་སྟངས།
དྲ་བའི་འགྲིམ་འགྲུལ་བདེ་འཇགས་ཀྱི་ཕྱོགས་བསྡུས་ཞབས་ཞུའི་དོ་དམ་ལས་སྟེགས་བུ། http://xz.122.gov.cnཐོ་འགོད་བྱེད་པའམ་ཡང་ན་ཁ་པར་སྟེང་གི་འགྲིམ་འགྲུལ་དོ་དམ་appསྟེ་༡༢༡༢༣བརྒྱུད་ནས་ཐོ་འགོད་བྱས་ཆོག
སྤྱི་བདེའི་དྲ་བའི་སྟེང་ཨང་རྟགས་འདེམས་སྟངས།
གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་ཁྱེར་འཁོར་རིགས་དོ་དམ་སོའོ་དང་། ཐོ་འགོད་ཞབས་ཞུའི་ས་ཚིགས་སམ་ཡང་ན་དེ་མཚུངས་ཀྱི་འཁོར་རིགས་ཐོ་འགོད་ལས་སྒོ་གཉེར་མཁན་གྱི་རྫོང་རིམ་པའི་འཁོར་རིགས་དོ་དམ་སོའོ་རུ་བསྐྱོད་དེ་ཐོ་འགོད་བྱེད་ཆོག།
དམིགས་བསལ་སྤྱི་བསྒྲགས།
互联网选号：登录互联网交通安全综合服务管理平台(http://xz.122.gov.cn）或通过“交管12123”手机app进行预选号牌。
特此公告
ཆེད་དུ་སྤྱི་བསྒྲགས་འདི་སྤེལ།
གཞིས་ཀ་རྩེ་གྲོང་ཁྱེར་སྤྱི་བདེ་ཅུད་འགྲིམ་འགྲུལ་ཉེན་རྟོག་ཉིང་ལག་རུ་ཁག་ནས།
༢༠༢༤ལོའི་ཟླ་༡༡པའི་ཚེས་༡༩ཉིན།
2024年11月19日
དྲན་སྐུལ་ཞུ་རྒྱུར།
温馨提示
ཐེངས་འདིའི་ཨང་གྲངས་འདེམས་པའི་ཁྱབ་ཁོངས། ཨང་རྟགས་སྔོན་པོ་ཡིན་པའི་རླངས་འཁོར་གསར་པ་ཆུང་གྲས་ཀྱི་རིགས་དང་། རླངས་འཁོར་རྙིང་པའི་དོ་བདག་བརྗེ་བ་སོགས་ཡིན་པ་མ་གཏོགས། སྐྱེལ་འདྲེན་རླངས་འཁོར་རིགས་ཚུད་མེད།
适用范围：小型汽车号牌（蓝牌）车辆的新车注册、二手车转移过户等，不含使用性质为营运的车辆。
དམིགས་བསལ་ཞུ་རྒྱུ་ཞིག་ལ།
特别提示
ཐེངས་འདིའི་དྲ་སྦྲེལ་གྱི་ཨང་གྲངས་འདེམ་གསེས་བྱེད་པ་ནི་རང་གི་བདམས་ནས་གཏན་འཁེལ་བྱས་ཆོག་པ་དང་། ཁ་ལོ་བ་རྣམས་ཀྱིས་དྲ་ཚིགས་ཐོག་ཐོ་འགོད་བྱས་ནས་ཨང་གྲངས་འདེམ་དགོས་པ་ལས། ཁྲིམས་འགལ་གྱི་རླངས་འཁོར་ཨང་རྟགས་མཚམས་སྦྱོར་བྱེད་མཁན་དང་ཨང་གྲངས་བརྒྱུད་ཚོང་བྱས་ནས་མགོ་སྐོར་གཏོང་མཁན་གྱི་རིགས་ལ་ཡིད་ཆེས་བྱ་མི་རུང་། གཞིས་རྩེ་སྤྱི་བདེ་འགྲིམ་འགྲུལ་ཉེན་རྟོག་ཚན་པས་འབྲེལ་ཡོད་སྡེ་ཚན་དང་མཉམ་དུ། ཨང་རྟགས་འཚོང་བའི་བྱ་སྤྱོད་ལ་རྡུང་རྡེག་ཚ་ནན་གཏོང་རྒྱུ་ཡིན།
གཙོ་སྒྲིག་པ། ཁྲི་གོང་ཨོ་རྒྱན་ཚེ་རིང་།
གཙོ་སྒྲིག་གཞོན་པ། ཕུན་རྡོར། བཟང་པོ།
རྩོམ་སྒྲིག་པ། བྱམས་པ། ནོར་བུ་དོན་གྲུབ།
主编 | 吾见才让
副主编 | 平多 桑布
编辑 | 先巴 罗布顿珠 崇那
来源 | 西藏商报
译文 | 阳光西藏
