嚼字 || 古籍中的“适”和“適”

文化   2024-11-05 10:10   山东  


古籍中的“适”和“適”

適,音【shì】,汉字简化后,写作“适”。但“适”本为古字,在古籍中音【kuò】,常用于人名,现在依然作为规范字保留在《现代汉语词典》中。下面谈谈二者在古籍中的用法。

《说文》注:適,之也。从辵[chuò]啻声。普通话音【shì】。在《现代汉语词典》和《古代汉语词典》中,其主要义项如下:①切合、刚好,如:适当、适中、适宜、适应、适可而止;②舒服,如:舒适;③刚才,如:适才;④往、去向,如:无所适从;⑤出嫁,如:适人。以上义项在古籍中大都写作“適”。

“適”在《古代汉语词典》中又与多字相通,且读音各异,如:通“啻”,音【chì】;通“嫡”,音【】;通“谪”,音【zhé】等等,过于繁复,不详叙。

适,音【kuò】,意为疾速,语言文章中较少用到,而多用于人名。如:春秋时期的南宫适,唐德宗李适,宋代洪适等。另适[kuò]还用作姓氏。上述义项中的“适[kuò]”是不可写作“適”的。

当然,古今人名也有不少用“適”的,后简化为“适[shì]”。如:唐代诗人高适(適),南宋思想家、文学家叶适(適),现代思想家、文学家胡适(適)等。




當下書房
为振兴强盛国家而读书,为救度利益一切众生而读书;我读,你也读。努力读本科书、努力读课外书,无论任何年龄也不停读书,这是容易取得成功及无负此生的必要条件之一。 为自己而读书是小乘,为国家而读书是中乘,为众生而读书是大乘。#常观世音微语录# ​
 最新文章