A Brief History of the Major Perfumery Houses
主要香水品牌简史
Chanel 香奈儿
Chanel is a luxury fashion house that needs no introduction. The brand is
famous for its elegant and timeless style, and its fragrances are no exception.
In this summary, we will explore the history of the Chanel perfume brand and
some of its most iconic fragrances.
The Chanel perfume brand was established in 1921, when the founder of the fashion house, Gabrielle "Coco" Chanel, launched her first fragrance, Chanel No. 5. The scent was created by the legendary perfumer Ernest Beaux and featured a blend of floral and musky notes, including jasmine, rose, and ylang-ylang. Chanel No. 5 was an instant success and has since become one of the most iconic fragrances in the world.
香奈儿香水品牌成立于1921年，当时这家时装公司的创始人加布里埃尔·“可可”·香奈儿推出了她的第一款香水——香奈儿5号。这款香水由传奇调香师欧内斯特·博克斯(Ernest Beaux)创造，融合了花香和麝香的味道，包括茉莉、玫瑰和依兰。香奈儿5号一炮而红，从此成为世界上最具代表性的香水之一。
Over the years, Chanel has launched a wide range of fragrances, each designed to capture the essence of the brand's elegant and sophisticated style. One of the brand's most iconic fragrances is Chanel No. 19, which was launched in 1970. The scent features a blend of green and floral notes, including iris, galbanum, and neroli, creating a sophisticated and complex fragrance that is perfect for a special occasion.
Another popular fragrance from Chanel is Coco Mademoiselle, which was launched in 2001. The scent features a blend of citrus and floral notes, including orange, bergamot, and jasmine, creating a fresh and feminine fragrance that is perfect for everyday wear. Coco Mademoiselle has since become one of the brand's best-selling fragrances and is loved by women all over the world.
香奈儿另一款受欢迎的香水是2001年推出的Coco Mademoiselle。这款香水的特点是混合了柑橘和花香，包括橙子、佛手柑和茉莉花，创造了一种清新而女性化的香味，非常适合日常穿着。Coco Mademoiselle从此成为该品牌最畅销的香水之一，受到全世界女性的喜爱。
Chanel also has a range of fragrances for men, including Bleu de Chanel, which was launched in 2010. The scent features a blend of citrus and woody notes, including grapefruit, cedar, and sandalwood, creating a fresh and masculine fragrance that is perfect for the modern man. Another popular fragrance for men is Allure Homme Sport, which was launched in 2004. The scent features a blend of citrus and spicy notes, including mandarin, pepper, and vetiver, creating a refreshing and energetic fragrance that is perfect for a day out.
香奈儿也有一系列男士香水，包括2010年推出的“香奈儿蓝”(Bleu de Chanel)。这款香水的特点是混合了柑橘和木材的味道，包括葡萄柚、雪松和檀香，创造了一种清新而男性化的香味，非常适合现代男性。另一款广受欢迎的男士香水是2004年推出的Allure Homme Sport。这款香水混合了柑橘和辛辣的味道，包括柑橘、胡椒和香根草，创造了一种清新而充满活力的香味，非常适合外出一天。
Dior 迪奥
Dior is another luxury fashion house that doesn't need an introduction. The brand has been synonymous with elegance, sophistication, and timeless style since it was founded in 1946 by Christian Dior. In addition to its couture and ready-to-wear lines, Dior is also renowned for its perfume brand, which has launched some of the most iconic fragrances in the world.
迪奥是另一个不需要介绍的奢侈时尚品牌。自1946年由克里斯汀·迪奥创立以来，这个品牌一直是优雅、精致和永恒风格的代名词。除了高级定制和成衣系列，迪奥还以其香水品牌而闻名，该品牌推出了一些世界上最具代表性的香水。
The Dior perfume brand was established in 1947, just a year after the fashion house was founded. The brand's first fragrance, Miss Dior, was created by perfumer Jean Carles and featured a blend of floral and spicy notes, including jasmine, rose, and patchouli. The scent was an instant success and has since become one of the most iconic fragrances in the world.
迪奥香水品牌成立于1947年，就在这家时装公司成立一年后。该品牌的第一款香水“迪奥小姐”是由调香师让·卡尔斯创作的，融合了花香和辛辣的味道，包括茉莉、玫瑰和广藿香。这款香水一炮而红，从此成为世界上最具标志性的香水之一。
Over the years, Dior has launched a wide range of fragrances, each designed to capture the essence of the brand's elegant and sophisticated style. One of the brand's most iconic fragrances is J'adore, which was launched in 1999. The scent features a blend of floral and fruity notes, including jasmine, ylang-ylang, and peach, creating a luxurious and feminine fragrance that is perfect for a special occasion.
多年来，迪奥推出了各种各样的香水，每一款都旨在捕捉该品牌优雅精致风格的精髓。该品牌最具代表性的香水之一是1999年推出的J'adore。这款香水融合了花香和水果味，包括茉莉、依兰和桃子，营造出一种奢华而女性化的香味，非常适合特殊场合。
Another popular fragrance from Dior is Dior Homme, which was launched in 2005. The scent features a blend of floral and woody notes, including iris, lavender, and vetiver, creating a sophisticated and masculine fragrance that is perfect for the modern man. Dior Homme has since become one of the brand's best-selling fragrances and is loved by men all over the world.
迪奥另一款受欢迎的香水是2005年推出的迪奥男士香水。这款香水的特点是混合了花香和木质的味道，包括鸢尾花、薰衣草和香根草，创造了一种复杂而男性化的香味，非常适合现代男性。迪奥男士香水自此成为该品牌最畅销的香水之一，深受世界各地男士的喜爱。
Dior also has a range of fragrances for men and women, including the Poison range for women and the Fahrenheit range for men. The Poison range includes fragrances such as Hypnotic Poison and Poison Girl, which feature a blend of spicy and sweet notes, including vanilla, almond, and cinnamon. The Fahrenheit range includes fragrances such as Fahrenheit and Fahrenheit Absolute, which feature a blend of woody and spicy notes, including leather, violet, and nutmeg.
迪奥也有一系列男女香水，包括女性的“毒药”系列和男性的“华氏”系列。“毒药”系列包括催眠毒药和“毒药女孩”等香水，它们的特点是混合了辛辣和甜味，包括香草、杏仁和肉桂。华氏系列包括华氏和绝对华氏等香水，其特点是混合了木材和辛辣的味道，包括皮革、紫罗兰和肉豆蔻。
Guerlain 娇兰
Guerlain is a French luxury perfume and cosmetics house that has been in operation for over 180 years. The company has a reputation for creating some of the world's most exquisite fragrances and cosmetics, and is renowned for its quality and attention to detail.
娇兰是一家拥有180多年历史的法国奢侈香水和化妆品公司。该公司以创造一些世界上最精致的香水和化妆品而闻名，并以其质量和对细节的关注而闻名。
Guerlain was founded in Paris in 1828 by Pierre-Francois Pascal Guerlain, who began creating fragrances and cosmetics for the French nobility. Over the years, the company has been passed down through several generations of the Guerlain family, each adding their own unique touch to the brand.
娇兰于1828年由皮埃尔-弗朗索瓦·帕斯卡尔·娇兰在巴黎创立，他开始为法国贵族创造香水和化妆品。多年来，娇兰家族传承了几代人，每个人都为这个品牌增添了自己独特的风格。
One of Guerlain's most iconic fragrances is Shalimar, which was first launched in 1925. The scent was inspired by the love story between an Indian emperor and his wife, and features a blend of floral and oriental notes, including jasmine, iris, and vanilla. Shalimar has since become one of the most famous and recognizable fragrances in the world, and is loved by women of all ages.
娇兰最具代表性的香水之一是1925年首次推出的莎丽玛。这款香水的灵感来自一位印度皇帝和他妻子之间的爱情故事，融合了茉莉花、鸢尾花和香草等花卉和东方气息。从此，莎莉玛成为世界上最著名、最知名的香水之一，深受各个年龄段女性的喜爱。
Another popular fragrance from Guerlain is Jicky, which was launched in 1889. The scent is considered to be one of the first modern perfumes, and features a blend of floral and spicy notes, including lavender, bergamot, and vanilla. Jicky was named after a young woman who had stolen the heart of Aime Guerlain, one of the company's founders, and has since become one of the most iconic fragrances in the world.
娇兰另一款受欢迎的香水是1889年推出的Jicky。这款香水被认为是最早的现代香水之一，融合了花香和辛辣的味道，包括薰衣草、佛手柑和香草。Jicky以一位年轻女子的名字命名，她偷走了公司创始人之一Aime Guerlain的心，从此成为世界上最具代表性的香水之一。
Guerlain has also launched a range of fragrances for men, including Habit Rouge and Vetiver. Habit Rouge was launched in 1965 and features a blend of woody and oriental notes, including vanilla, leather, and cinnamon. Vetiver was launched in 1961 and features a blend of citrus and woody notes, including bergamot, lemon, and vetiver.
娇兰还推出了一系列男士香水，包括红衣骑士和香根草。红衣骑士于1965年推出，其特点是混合了木材和东方的韵调，包括香草、皮革和肉桂。香根草于1961年推出，融合了柑橘和木质的韵调，包括佛手柑、柠檬和香根草。
Gucci 古驰
Gucci is one of the world's most well-known luxury fashion houses, and its fragrances are no exception. The brand's perfumes are designed to evoke the same sense of luxury and sophistication as its fashion lines.
古驰是世界上最知名的奢侈时尚品牌之一，它的香水也不例外。该品牌的香水设计旨在唤起与其时尚系列相同的奢华和精致感。
Gucci's history as a perfume brand dates back to the 1970s when the first Gucci fragrance was launched. The brand's founder, Guccio Gucci, was born in Florence, Italy, in 1881. He started his career as a porter in a hotel and later worked as a leather goods salesman. In 1921, he founded the House of Gucci, a small leather goods shop in Florence. The brand quickly gained a reputation for quality and elegance, and by the 1950s, it had become a global luxury brand.
古驰作为香水品牌的历史可以追溯到20世纪70年代，当时古驰推出了第一款香水。该品牌的创始人古奇奥·古奇(guuccio Gucci)于1881年出生于意大利佛罗伦萨。他的职业生涯是从在一家酒店当搬运工开始的，后来做了皮具推销员。1921年，他在佛罗伦萨创立了古驰之家，这是一家小型皮具店。这个品牌迅速赢得了质量和优雅的声誉，到20世纪50年代，它已经成为一个全球奢侈品牌。
In the 1970s, Gucci launched its first fragrance, Gucci No. 1. The scent was a huge success and helped to establish Gucci as a major player in the fragrance industry. Over the years, Gucci has launched a wide range of perfumes, each designed to capture the essence of the brand's luxurious and glamorous image.
上世纪70年代，古驰推出了第一款香水——古驰一号。这款香水取得了巨大的成功，并帮助古驰成为香水行业的主要参与者。多年来，古驰推出了各种各样的香水，每一款都旨在捕捉该品牌奢华和迷人形象的精髓。
One of Gucci's most iconic fragrances is Gucci Pour Homme, which was launched in 2003. The scent is a blend of bergamot, cypress, violet, tobacco, and amber, creating a complex and sophisticated fragrance that is perfect for the modern gentleman. Another popular fragrance is Gucci Bloom, which was launched in 2017. The scent features notes of jasmine, tuberose, and Rangoon creeper, creating a fresh and floral fragrance that is perfect for the summer months.
Gucci最具代表性的香水之一是2003年推出的Gucci Pour Homme。这款香水是佛手柑、柏树、紫罗兰、烟草和琥珀的混合，创造了一种复杂而精致的香味，非常适合现代绅士。另一款受欢迎的香水是Gucci Bloom，于2017年推出。气味特点的茉莉，晚香玉，和仰光攀枝花的香韵，创造了一个清新的花香，是完美的夏季。
Gucci also has a range of fragrances for women, including Gucci Guilty, which was launched in 2010. The scent is a blend of mandarin, pink pepper, peach, lilac, and amber, creating a sensual and feminine fragrance that is perfect for a night out. Another popular fragrance is Gucci Rush, which was launched in 1999. The scent features notes of gardenia, freesia, and jasmine, creating a bold and vibrant fragrance that is perfect for the confident and daring woman.
Gucci也有一系列女性香水，包括2010年推出的Gucci Guilty。这款香水混合了柑橘、粉红胡椒、桃子、丁香和琥珀，散发出一种性感又女性化的香味，非常适合晚上外出。另一款受欢迎的香水是1999年推出的Gucci Rush。气味特征的栀子花，小苍兰和茉莉的香韵，创造一个大胆和充满活力的香味，是完美的自信和大胆的女人。
Yves Saint Laurent 伊夫·圣罗兰
Yves Saint Laurent is another global icon of the luxury fashion industry, a French house known for its elegant and timeless designs. In addition to its fashion line, Yves Saint Laurent also has a successful perfume brand, which offers a range of fragrances for both men and women. In this article, we will explore the history of the Yves Saint Laurent perfume brand and some of its most iconic fragrances.
伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent)是奢侈品时尚行业的另一个全球标志，这家法国品牌以其优雅和永恒的设计而闻名。除了时装系列，伊夫·圣罗兰还拥有一个成功的香水品牌，提供一系列男女香水。在这篇文章中，我们将探索伊夫圣罗兰香水品牌的历史和它最具代表性的一些香水。
The Yves Saint Laurent perfume brand was launched in 1964 with the release of its first fragrance, Y. The scent was created by perfumer Jean Amic, and features a blend of floral and spicy notes, including rose, jasmine, and patchouli. Y was an instant success and became a classic fragrance that is still loved by women today.
伊夫圣罗兰香水品牌于1964年推出了第一款香水“Y.”，这款香水由调香师Jean Amic创造，混合了玫瑰、茉莉和广藿香等花香和辛辣的韵调。这款香水一经推出便大获成功，成为至今仍受女性喜爱的经典香水。
Another iconic fragrance from Yves Saint Laurent is Opium, which was launched in 1977. The scent was inspired by the exotic and sensual atmosphere of the Orient, and features a blend of spicy and floral notes, including mandarin, jasmine, and vanilla. Opium was controversial at the time of its release due to its name and advertising campaign, but has since become one of the brand's most popular fragrances.
伊夫·圣罗兰的另一款标志性香水是1977年推出的鸦片。这款香水的灵感来自东方的异国情调和感性氛围，融合了辛辣和花香，包括中国柑橘、茉莉花和香草。鸦片在发布时因其名称和广告活动而备受争议，但后来成为该品牌最受欢迎的香水之一。
In 1983, Yves Saint Laurent released its first fragrance for men, Kouros. The scent was created by perfumer Pierre Bourdon, and features a blend of spicy and woody notes, including coriander, oakmoss, and musk. Kouros has since become a classic men's fragrance and is loved by men around the world.
1983年，伊夫·圣罗兰(Yves Saint Laurent)发布了第一款男士香水Kouros。这款香水由调香师皮埃尔·波登(Pierre Bourdon)创造，混合了辛辣和木质的味道，包括香菜、橡苔和麝香。Kouros从此成为经典的男士香水，深受世界各地男士的喜爱。
Yves Saint Laurent also offers a range of other fragrances for both men and women, including Black Opium, L'Homme, and Libre. Black Opium is a modern twist on the original Opium fragrance, featuring a blend of floral and woody notes, including coffee, vanilla, and cedarwood. L'Homme is a fresh and woody fragrance for men, featuring a blend of ginger, cedarwood, and violet leaves. Libre is a floral and woody fragrance for women, featuring a blend of lavender, orange blossom, and vanilla.
伊夫·圣罗兰还推出了一系列其他男女香水，包括黑鸦片、L'Homme和Libre。黑鸦片是对原始鸦片香味的现代转变，以花香和木香的混合为特色，包括咖啡，香草和雪松木。L’homme是一款清新的木质男士香水，混合了生姜、雪松和紫罗兰叶。Libre是一款花香和木香结合的女性香水，混合了薰衣草、橙花和香草。
Givenchy 纪梵希
Givenchy is a French luxury fashion house that is well-known for its elegant and sophisticated style. The brand has a long and illustrious history, and its fragrances are no exception.
纪梵希是一家法国奢侈时装品牌，以其优雅和精致的风格而闻名。这个品牌有着悠久而辉煌的历史，它的香水也不例外。
The Givenchy perfume brand was established in 1957 when the founder of the fashion house, Hubert de Givenchy, launched his first fragrance, L'Interdit. The scent was created for Audrey Hepburn, who was a close friend of Givenchy and one of his most famous clients. The fragrance was an instant success and helped to establish Givenchy as a major player in the perfume industry.
纪梵希香水品牌成立于1957年，当时该时尚品牌的创始人休伯特·德·纪梵希(Hubert de Givenchy)推出了他的第一款香水“L’interdit”。这款香水是为奥黛丽·赫本设计的，她是纪梵希的密友，也是纪梵希最著名的客户之一。这款香水一经推出便大获成功，并帮助纪梵希成为香水行业的主要参与者。
Over the years, Givenchy has launched a wide range of fragrances, each designed to capture the essence of the brand's elegant and sophisticated style. One of the brand's most iconic fragrances is Ysatis, which was launched in 1984. The scent features a blend of oriental and floral notes, including mandarin, jasmine, and vanilla, creating a rich and luxurious fragrance that is perfect for a special occasion.
多年来，纪梵希推出了各种各样的香水，每一款都旨在捕捉该品牌优雅精致风格的精髓。该品牌最具代表性的香水之一是1984年推出的Ysatis。这款香水融合了东方和花香，包括中国柑橘、茉莉花和香草，创造了一种丰富而奢华的香味，非常适合特殊场合。
Another popular fragrance from Givenchy is Very Irresistible, which was launched in 2003. The scent features a blend of rose, anise, and verbena, creating a fresh and feminine fragrance that is perfect for everyday wear. Very Irresistible has since become one of the brand's best-selling fragrances and is loved by women all over the world.
纪梵希另一款受欢迎的香水是2003年推出的“不可抗拒”。这款香水混合了玫瑰、茴香和马鞭草，散发出清新的女性气息，非常适合日常使用。从此，“不可抗拒”成为该品牌最畅销的香水之一，受到世界各地女性的喜爱。
Givenchy also has a range of fragrances for men, including the classic Givenchy Gentleman, which was launched in 1974. The scent features a blend of spicy and woody notes, including patchouli, vetiver, and oakmoss, creating a masculine and sophisticated fragrance that is perfect for the modern gentleman. Another popular fragrance for men is Pi, which was launched in 1998. The scent features a blend of vanilla, tonka bean, and benzoin, creating a warm and sensual fragrance that is perfect for a night out.
纪梵希也有一系列男士香水，包括1974年推出的经典纪梵希绅士香水。香味的特点是混合了辛辣和木质的香韵，包括广藿香，香根草和橡苔，创造了一个男性和复杂的香味，是完美的现代绅士。另一款受欢迎的男士香水是Pi，于1998年推出。这款香水的特点是混合了香草、香豆和安息香，创造了一种温暖而感性的香味，非常适合晚上外出。
Estee Lauder 雅诗兰黛
Estée Lauder is a global luxury beauty and skincare company, known for its innovative products and commitment to excellence.
雅诗兰黛是一家全球奢侈美容和护肤公司，以其创新的产品和卓越的承诺而闻名。
Estée Lauder started its fragrance journey in 1953 with the launch of its first fragrance, Youth Dew. The perfume was originally created as a bath oil but became so popular that it was turned into a perfume. This marked the beginning of Estée Lauder's success in the fragrance industry.
1953年，雅诗兰黛推出了第一款香水“青春露”，开始了她的香水之旅。这款香水最初是作为沐浴油生产的，但由于太受欢迎，它被变成了香水。这标志着雅诗兰黛在香水行业取得成功的开始。
Over the years, Estée Lauder has created several iconic fragrances, such as White Linen, Beautiful, and Pleasures. The company's fragrances have become synonymous with luxury and elegance, and are loved by millions of people worldwide.
多年来，雅诗兰黛创造了几款标志性的香水，如白色亚麻，美丽和快乐。该公司的香水已成为奢华和优雅的代名词，受到全球数百万人的喜爱。
Iconic Fragrances from Estée Lauder:
雅诗兰黛的标志性香水:
1.Youth Dew: As mentioned earlier, Youth Dew was Estée Lauder's first fragrance, and it continues to be one of the company's most iconic scents. The perfume has a warm and spicy aroma, with notes of clove, rose, and lavender.
1.青春露：如前所述，青春露是雅诗兰黛的第一款香水，它仍然是公司最具代表性的香水之一。这款香水有一种温暖而辛辣的香气，带有丁香、玫瑰和薰衣草的韵调。
2.White Linen: White Linen was launched in 1978 and has been a best-seller ever since. The fragrance has a fresh and floral aroma, with notes of jasmine, rose, and moss.
2.白色亚麻:白色亚麻于1978年推出，自那以后一直是畅销品。这款香水有一种清新的花香，带有茉莉、玫瑰和苔藓的味道。
3.Beautiful: Launched in 1985, Beautiful is a classic floral fragrance with notes of rose, lily, and jasmine. The perfume is known for its romantic and feminine aroma.
3.美丽:推出于1985年，美丽是一个经典的花香与玫瑰，百合，茉莉的韵调。这款香水以其浪漫和女性的香气而闻名。
4.Pleasures: Pleasures was launched in 1995 and has been a popular choice among women ever since. The fragrance has a fresh and floral aroma, with notes of peony, lily, and jasmine.
4.愉悦:愉悦于1995年推出，自那以后一直是女性的热门选择。这款香水有一种清新的花香，带有牡丹、百合和茉莉的韵调。
5.Modern Muse: Launched in 2013, Modern Muse is a modern and sophisticated fragrance with notes of jasmine, patchouli, and musk. The perfume is known for its unique blend of feminine and masculine notes.
5. 现代缪斯：推出于2013年，现代缪斯具有一种现代和复杂的香味，带有茉莉，广藿香和麝香的香韵。这款香水以其独特的女性和男性气息的混合而闻名。
Hermès 爱马仕
Hermès is a French luxury fashion house known for its high-end accessories, leather goods, and ready-to-wear clothing. The company also has a highly successful perfume brand, offering a range of fragrances for both men and women.
爱马仕是一家法国奢侈时尚品牌，以高端配饰、皮具和成衣而闻名。该公司还拥有一个非常成功的香水品牌，提供一系列男女香水。
Hermès has a long and rich history in the perfume industry. The company first launched its perfume line in 1951, with the introduction of Eau d'Hermès. This fragrance was created by the renowned perfumer Edmond Roudnitska and was designed to be unisex.
爱马仕在香水行业有着悠久而丰富的历史。该公司于1951年首次推出香水系列，推出了香水Eau d'Hermès。这款香水是由著名调香师埃德蒙·鲁德尼茨卡创造的，是为男女通用而设计的。
Since then, Hermès has created several iconic fragrances, including the popular Jour d'Hermès, Terre d'Hermès, and Twilly d'Hermès. The company's fragrances are known for their quality, craftsmanship, and timeless elegance.
从那时起，爱马仕公司创造了几款标志性的香水，包括流行的Jour d'Hermès、Terre d'Hermès和Twilly d'Hermès。该公司的香水以其品质，工艺和永恒的优雅而闻名。
Iconic Fragrances from Hermès:
爱马仕的标志性香水:
1.Eau d'Hermès: Eau d'Hermès was the first fragrance launched by the brand and is considered an iconic scent. It has a unisex aroma that combines notes of leather, citrus, and spices.
1.爱马仕之水:爱马仕之水是该品牌推出的第一款香水，被认为是标志性的香水。它有一种男女皆宜的香气，混合了皮革、柑橘和香辛料的韵调。
2.Jour d'Hermès: Jour d'Hermès was launched in 2013 and quickly became a favorite among women. The fragrance has a floral and fruity aroma, with notes of grapefruit, gardenia, and white flowers.
2.爱马仕之光：爱马仕之光于2013年推出，并迅速成为女性的最爱。这款香水有花香和果香，带有葡萄柚、栀子花和白花的香味。
3.Terre d'Hermès: Terre d'Hermès is a popular men's fragrance that was launched in 2006. It has a woody and earthy aroma, with notes of grapefruit, pepper, and vetiver.
3.爱马仕大地: 爱马仕大地是一款流行的男士香水，于2006年推出。它散发着木质和泥土的香气，带有葡萄柚、胡椒和香根草的韵调。
4.Twilly d'Hermès: Twilly d'Hermès was launched in 2017 and has become a popular choice among young women. The fragrance has a spicy and floral aroma, with notes of ginger, tuberose, and sandalwood.
4.爱马仕丝意香水:爱马仕丝意香水于2017年推出，已经成为年轻女性的热门选择。香味有辛辣和花香，带有姜，晚香玉和檀香的韵调。
5.Un Jardin en Méditerranée: Un Jardin en Méditerranée is a unisex fragrance that was launched in 2003. It has a fresh and green aroma, with notes of fig, bergamot, and orange blossom.
5.爱马仕地中海花园: 爱马仕地中海花园是一款中性香水，于2003年推出。它有着清新的绿色香气，伴随着无花果、佛手柑和橙花的香气。
Coty 科蒂
Coty is a luxury perfumery house that has been creating fragrances since the early 20th century. The company is known for its high-quality, sophisticated scents and has produced several iconic fragrances over the years.
科蒂是一家豪华香水公司，自20世纪初以来一直在制造香水。该公司以其高品质、精致的香味而闻名，多年来生产了几款标志性的香水。
Coty was founded in Paris in 1904 by François Coty, a French perfumer and businessman. The company quickly gained a reputation for producing high-quality fragrances that were both sophisticated and accessible. Coty was also one of the first perfume houses to license its fragrances to other companies, allowing them to reach a wider audience.
科蒂于1904年由法国香水商兼商人弗朗索瓦·科蒂在巴黎创立。这家公司很快就以生产高质量的香水而闻名，这些香水既复杂又容易获得。科蒂也是首批将其香水授权给其他公司的香水公司之一，使它们能够接触到更广泛的受众。
Over the years, Coty has created several iconic fragrances, including the popular Chypre and L'Origan. The company has continued to innovate and create new fragrances, with a range of scents for both men and women.
多年来，科蒂已经创造了几个标志性的香水，包括流行的Chypre和L'Origan。该公司一直在不断创新和创造新的香水，为男性和女性提供一系列香水。
Iconic Fragrances from Coty:
科蒂的标志性香水:
1.Chypre: Chypre was created in 1917 and is considered a classic fragrance. It has a woody, floral aroma with notes of bergamot, oakmoss, and patchouli.
1.西普香水: 西普香水创建于1917年，被认为是一款经典香水。它有木香，花香，佛手柑，橡苔和广藿香的韵调。
2.L'Origan: L'Origan was created in 1905 and is one of the oldest fragrances produced by Coty. It has a spicy, floral aroma with notes of orange blossom, jasmine, and vanilla.
2.L'Origan: L'Origan创建于1905年，是科蒂公司生产的最古老的香水之一。它有辛辣的花香，带有橙花，茉莉和香草的韵调。
3.Emeraude: Emeraude was created in 1921 and is another classic fragrance from Coty. It has a spicy, woody aroma with notes of bergamot, amber, and patchouli.
3.翡翠香水: 翡翠香水创建于1921年，是科蒂的另一款经典香水。它具有辛辣的木质香气，并带有佛手柑、琥珀和广藿香的韵调。
4.Lady Stetson: Lady Stetson was launched in 1986 and quickly became a popular fragrance. It has a floral, powdery aroma with notes of rose, jasmine, and sandalwood.
4.Lady Stetson: Lady Stetson于1986年推出，并迅速成为一款受欢迎的香水。它有一种花香，粉状的香气，带有玫瑰，茉莉和檀香的韵调。
5.Exclamation: Exclamation was launched in 1988 and is a popular fragrance for young women. It has a fruity, floral aroma with notes of peach, apricot, and amber.
5.感叹号：感叹号于1988年推出，是一款受年轻女性欢迎的香水。果香、花香中带有桃子、杏和琥珀的香味。
Puig 普伊格
Puig is a Spanish luxury perfumery house that has been creating high-quality fragrances since 1914. The company has a reputation for producing sophisticated scents that are both classic and innovative. In addition to their own brands, Puig also holds the licenses for fragrances of other luxury brands.
Puig是一家西班牙豪华香水公司，自1914年以来一直致力于创造高品质的香水。该公司以生产既经典又创新的复杂香水而闻名。除了拥有自己的品牌，普伊格还拥有其他奢侈品牌的香水授权。
Antonio Puig founded the company in Barcelona, Spain in 1914, and started producing its own fragrances in the 1940s. The company gained a reputation for creating high-quality, innovative scents and became one of the leading perfume houses in Spain. In the 1960s, Puig expanded internationally with licenses for the fragrances of other luxury brands such as Carolina Herrera and Nina Ricci.
安东尼奥·普伊格于1914年在西班牙巴塞罗那创立了这家公司，并于20世纪40年代开始生产自己的香水。该公司以创造高品质、创新的香水而闻名，并成为西班牙领先的香水公司之一。在20世纪60年代，Puig向国际扩张，获得了其他奢侈品牌的香水授权，如Carolina Herrera和Nina Ricci。
Iconic Fragrances from Puig:
普伊格的代表性香水：
1.Agua Lavanda: Agua Lavanda is one of Puig's most popular fragrances, first launched in 1940. It has a fresh, floral aroma with notes of lavender, lemon, and bergamot. It is a classic fragrance that has stood the test of time.
1.薰衣草香水: 薰衣草香水是Puig最受欢迎的香水之一，于1940年首次推出。它具有清新的花香，带有薰衣草，柠檬和佛手柑的韵调。这是一款经得起时间考验的经典香水。
2.Carolina Herrera Good Girl: Carolina Herrera Good Girl was launched in 2016 and quickly became a popular fragrance. It has a sensual, floral aroma with notes of jasmine, tonka bean, and cocoa. The iconic stiletto-shaped bottle adds to its appeal.
2.Carolina Herrera Good Girl: Carolina Herrera Good Girl于2016年推出，并迅速成为一款受欢迎的香水。它有一种感性的花香，带有茉莉花，可可豆和可可的韵调。标志性的细高跟鞋形状的瓶子增加了它的吸引力。
3.Paco Rabanne Lady Million: Paco Rabanne Lady Million was launched in 2010 and is a modern classic. It has a fresh, floral aroma with notes of orange blossom, raspberry, and honey. The diamond-shaped bottle adds to its glamour.
3.Paco Rabanne Lady Million: Paco Rabanne Lady Million于2010年推出，是现代经典。具有清新的花香，带有橙花、覆盆子和蜂蜜的香味。菱形瓶身更增添了它的魅力。
4.Nina Ricci L'Air du Temps: Nina Ricci L'Air du Temps is a classic fragrance that has been produced since 1948. It has a floral, spicy aroma with notes of gardenia, jasmine, and carnation. The iconic dove-shaped bottle is instantly recognizable.
4.Nina Ricci L'Air du Temps: Nina Ricci L'Air du Temps是自1948年以来生产的经典香水。带有栀子花、茉莉花和康乃馨的花香和辛辣香气。标志性的鸽子形状的瓶子一眼就能认出来。
5.Prada Candy: Prada Candy was launched in 2011 and is a popular fragrance for young women. It has a sweet, musky aroma with notes of caramel, vanilla, and benzoin. The stylish, minimalist bottle adds to its appeal.
5.普拉达糖果:普拉达糖果于2011年推出，是一款受年轻女性欢迎的香水。它有一种甜美的麝香香气，带有焦糖、香草和安息香的韵调。时尚，简约的瓶子增加了它的吸引力。
