越来越好奇,我一头扎进了探索中国香水的兔子洞。我原以为这会是一次“我交了学费,你们就不用再交”的体验,然后跟读者们分享,但让我惊喜的是,在这些盲买的香水中,我竟然发现了一些相当不错的创作,从古风固体香水到商业喷雾都有。在这篇文章里,我想跟大家分享一个叫“南柯记”的品牌,他们提供的是那种古风固体香膏,这些是我个人的最爱。首先我要声明一下:我只拿到了几个中国品牌的少量香水。因为我住在澳大利亚,所以得找一家第三方代购和转运公司作为采购代理从中国买香水,而这些香水在经过他们神秘的流程后,最终是被列为“敏感商品”、“无法购买”还是“不适合运输”,似乎全凭运气。市面上还有很多品牌,我肯定错过了不少好闻的香水。南柯记(Nankeji)这个品牌在名称和视觉呈现方面无疑善于营造某种情调,强调其产品的“古风”(不管他们如何定义,或者根本就没有定义),并且用富有诗意的中文来命名和描述香水。在我看来,所谓的“中国古风”似乎是一种营销手段。与如今人们通常认为的香水制作方法相比,我并未看出其香水制作工艺有什么显著的古风特色或者与众不同之处。这些香水也没有声称使用了任何古老的配方。不过,整体包装确实能唤起某种情调,让你不禁幻想起一种难以捉摸的中国古代美学。《南柯记》(Nankeji)这一名称源自短篇小说《南柯太守传》,该小说也是中国成语“南柯一梦”的出处,用来形容一场虚幻的荣华富贵之梦,尽管物质生活空虚。如果你留意到年轻一代中国人穿着传统服饰的兴起,或者汉服运动,传统中国音乐的日益流行,以及某些古风玄幻剧的走红,你就会知道《南柯记》品牌深受年轻人喜爱。在当前体制下,Y 世代和 Z 世代渴望找到更具文化内涵的东西来认同,同时又能安全地遵循某些民族主义观念,这构成了《南柯记》品牌受欢迎的背景……哎呀,这会引出一个完全不同的话题,但你应该能明白我推测的推动古风商品流行的因素之一。一段来自 TikTok 用户 marstruck 的视频,视频中一名穿着中国古代服饰的滑板爱好者在滑板。南柯记的四季系列六款固体香膏在视觉上很美,采用的是通用的古风瓷质容器(不过很多其他品牌的古风固体香膏也用的是完全一样的容器样式;我想唯一能区分它们的方法就是看容器底部的品牌标识印章。)这让我这个受西方版权和瓶身设计观念影响的人感到很震惊。也许这是营造一种“古风”的方式,让你联想到工业化和自动化包装出现之前的岁月?好吧,我想我还是应该把注意力集中在里面的香味上。四季套装的固体香膏很好地营造出一种古装奇幻剧般的审美氛围。春之樱这款香水如果喜欢欧舒丹普罗旺斯标志性的樱花香,但又想要更轻盈、更符合东亚社会审美的,会很讨喜。(我知道,我知道,欧舒丹的樱花香对我们很多人来说已经很淡了!)夏之诗是一款很棒的苦绿茶和中国茉莉花茶香调,我觉得它清新脱俗,毫无甜腻之感。与大多数西方茉莉或白色花香调不同,这里的茉莉香调可以说是“厌食”且“无性”的。经过苦绿茶、白茶和铁观音乌龙茶香的修饰,夏之诗符合那些冷峻的武侠人物形象。如果你觉得凯利安的帝王茶香有点太甜,那么夏之诗会是完美的替代品,而且我有没有提到这些香水的价格只有凯利安的零头?这些固体香膏每款大约 10 美元,还不算可能高昂的运费。张艺谋 2002 年电影《英雄》中的一个剑术打斗场景
“秋之森”唤起了一个秋高气爽、气压较高的秋日景象。整体给人一种清新之感,还有空旷和寂寥的感觉,就像下午漫步在公园里,看着夕阳余晖透过仅剩几片叶子的哨兵树洒下柔和的阳光。这款香水的前调将酸爽清新的柑橘皮香与芳香的草本气息以及水彩般的木质香调融合在一起。起初,我还以为是某种水生的香根草、经过改良的广藿香调,或者是某种薰衣草,但读了官方的香调说明后,一切都豁然开朗。原来是少量的迷迭香带来了这种清凉空灵的氛围!渐渐地,整个香气变得柔和,宛如水彩画般的轻吟浅唱。它唤起了普鲁斯特式的回忆,比如那个阳光明媚的午后,我用了太多祖母的檀香皂洗手,以至于空气中弥漫着檀香的肥皂味,带着顺滑的蜡质感,整个房间都浸润在那股安静而强大的香气之中。对于香水爱好者来说,用一个熟悉的例子来描述,它就像是“爱马仕大地”去参加了一场禅修静修营,悠闲地画起了水彩画来消磨时光,而不是去朝九晚五地工作。能驾驭这款香水的角色,会是《陈情令》里那个受过良好教育、举止得体、高冷且骄傲的含光君蓝忘机,这是一部可以在网飞上一口气追完的中国超自然奇幻剧。《陈情令》海报,蓝忘机(右),界面新闻
冬之酒闻起来像是可乐和青梅酒的混合。实际上,这是一种甜腻且带酒精味的香气,我非常喜欢。渐渐地,香气变得更甜,酒精味也淡了,梅子味不再像酒,而更像是美味的梅干。大量的甜蜂蜜味随之而来,让人联想到花粉。整体的梅子和酒精香气甜腻浓郁,却出奇地清新。它确实能让人感受到喝下一杯冰镇梅酒时的畅快,香气和酒精能让你感到温暖。当我喷上这款看似线性的梅酒香氛时,内心确实感到温暖而惬意,由于我的中国血统,它还唤起了更多的情感。这有点像一个看似温婉的角色,其实背后有着更多的故事。不知怎的,冬之酒让我想起了《鬼刀》里的玉,这个看起来柔弱的女子,既能为客人奉茶,又能毫不怯场地展现武艺。冬之酒固体香膏置于玉的面前,出自《鬼刀》一书中的一页。
除了这条产品线中对四季的古东方美学主流诠释之外,我发现南柯记的棠梨雪甜品恰到好处,但并非那种高热量的纸杯蛋糕风格,还有竹露,是对水主题的一种反潮流的硬汉式诠释。起初我对中式古风美食香调没什么期待,但闻过棠梨雪之后,我很高兴地说,我愿意多闻闻这类香调。它过于甜美稚嫩,但你却能轻松接受,就像点了杯加糖的冰果茶,没错,它很甜,但还是能轻松喝下去。前调是甜软如丝绒般的桃子或桂花茶香,还有那种中国蒸梨加冰糖的甜味和质感。《红楼梦》里有描述用特定年份特定花朵上的雪来泡茶。现在,棠梨雪让人联想到用特制的雪来蒸梨加冰糖,好特别!渐渐地,柑橘的酸味加入进来,让整个香调变得复杂有趣,一丝丝柔滑清新的玫瑰香让整个果香更加沉稳。棠梨雪固态香氛
许多香水爱好者也是茶爱好者,我也不例外。有一个墨尔本的茶品牌叫 T2,实际上我发现把三种 T2 茶放在一起,能隐约拼凑出“雪梨”的味道。法国伯爵茶,因其花香甜味和佛手柑的清新;绿玫瑰茶,因其桃子和玫瑰的香气;还有水果乐,因其果干般的美味。有趣的是,我原以为 T2 是百分百澳大利亚品牌,后来发现茶叶是从中国进口的,不禁让人怀疑 T2 和南柯记是不是有共同的香料或香料供应商?这确实让我对这些古香型香水的神秘光环有所削弱,不过,嘿,这是另一回事了,雪梨这款香水味道好闻,穿着也漂亮,这就够了。在这些固体香氛中,竹露可能是最接近西方人对“古风”和“中国风”香氛想象的一款。它是一款清新、苦涩、木质且略带水感的香氛。竹露能传递出一种宁静和凉爽的气息。如果你更习惯于草和竹子的香气,那么它会带来一种欢快的春日效果,就像娇兰的清新之水·青草芬芳( Guerlain’s Aqua Allegoria Herba Fresca)、迪奥特的竹子( Demeter Bamboo)和拜·基利安的竹之和谐( By Kilian’s Bamboo Harmony)那样,会让人感到惊喜。整款香氛以一种克制的方式展现出优雅。没有活泼的生命力,只有初时由苦涩叶子带来的朦胧睡意,渐渐转为略带木质但又轻盈的尾调。它不属于水生香氛,与我们熟悉的大多数水生香氛毫无共同之处。然而,其香调确实让人联想到水,也确实名副其实,能让人联想到竹子和露水。如果说“清凉之水”之类的香氛是展现男性阳刚之气的代表,那么这里的竹露就像基努·里维斯(Keanu Reeves)饰演的那种英雄;一种更脆弱、更安静的男性气质,也有自己的追随者。
这些中国古风固体香膏玩起来很有趣;然而,它们大约 3 到 4 小时的留香时间、极小的扩散度以及淡雅、内敛、低调的存在感,可能会让许多资深香水爱好者感到意犹未尽。以上只是我对这类香水中相当有限的几种的体验。玩它们的时候我很开心。我想知道,它们的异域风情是否会同样吸引你呢?怡 商 编辑、作家及翻译
怡 商(朋友们都叫她索菲亚)在墨尔本大学攻读了生物化学和人文社科的研究生课程。她对中国香氛的兴趣始于童年时期,那时她对中国妈妈的香水产生了好奇。如今定居在墨尔本,她喜欢这里活跃的艺术和文化氛围以及美丽的海滩。偶然发现的“香调网”(Fragrantica)引领她踏上了一段探索东西方世界香氛奥秘的嗅觉之旅。这篇推文没有收到南柯记任何的费用,没有广告之嫌。小编推送的原因主要是觉得,商老师的香评写得非常生动,从她的描述里,让人能想象到比较准确的香水的气味,让人充满期待去验证这种想象。我们今天的香评,是不是应该更多地去学习如何生动地传达这种体验,而不是那些简单地术语堆砌!如果有任何侵犯版权的可能,请联系小编删除。