机身上的一抹红
在航空文创产品中，其中最流行的一大类就是由写着“REMOVE BEFORE FLIGHT”或“起飞前移除”字样的红色飘带制成的钥匙扣，这个红飘带在实际的运行生产中是保障安全的屏障。
在飞机机头周围，有许多探头和空洞，而且会用鲜艳的红色字体标识在飞行前检查时需要关注的状况。这些探头和空洞就是“全静压系统（pitot-static system）”重要的组成部分，“全静压系统”主要用于在飞行时收集各种大气物理参数，经大气数据计算机（Air Data Computer，ADC）计算和修正输出为高度、速度等重要飞行参数。
为了得到准确的大气数据，必须保证空速管（Pitot Tube）和静压孔（Static Port）无异物堵塞。在飞机停放期间，机务人员会用特制的保护套和胶带保护空速管和静压孔，通常为红色或荧光黄色等鲜艳的颜色。在保护套下，则会有一根红色“飞行前移除”的飘带以提醒机务人员在飞行前移除保护套。在历史上，也曾有过机务人员未移除保护套导致的空难发生。
除了一些敏感元器件上，例如空速管和战机上导弹战斗部，起落架上也会有一条警示飘带。现代飞机多为可收放式的起落架，当航空器在地面长时间停放、牵引或检修维护时，起落架的安全销（Safety Pins）可以防止起落架意外收上造成人员或设备的损伤。
在世界航空史上，曾无数次发生机务人员忘记移除安全销导致起落架无法收上进而返航或失事的事件，所以在每次起飞前检查时，机务人员需将所有安全销和保护套移除并点清数量交给机长，放在机长座位后专门的存放箱中。同时，在飞机进入滑行道时，两名机务人员向飞行员出示耳机和前轮转弯销，给出滑出手势后挥手致意。
听听Captain Joe怎么说
本期航空英语词汇盘点
全静压系统：pitot-static system
大气数据计算机：Air Data Computer，ADC
空速管：Pitot Tube
静压孔：Static Port
安全销：Safety Pins
图文视频来源网络
END
图文编辑 | 航小良
责任编辑 | 航小霖
审核 | 吴云涛
