热词手帐（No. 1902）
我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语，配合释义与新闻原文例句，帮助你轻松掌握地道实用的英文表达，在不断积累中感受英语能力的进步与提高。
①
incompatible
/ˌɪnkəmˈpætəbl/
adj.不兼容的；n.互不相容的人（事）；
“
Tariffs on imported inputs, which will impart a negative supply shock to US manufacturing, are incompatible with that strength.
对进口投入品加征关税将给美国制造业带来负面的供应冲击，这是不利于美国经济的强劲表现的。
本文2024年12月6日发布于FT中文网，英文原题为 A turning point for the dollar is coming
②
unpropitious
/ˌʌnprə'pɪʃəs/
adj.不吉利的
“
That is the unpropitious backdrop to Northvolt seeking up to $1.2bn in the next three months to exit Chapter 11.
这就是北伏在未来三个月内寻求高达12亿美元的资金以摆脱破产保护的不利背景。
本文2024年12月6日发布于FT中文网，英文原题为 Troubled Northvolt may struggle to find a buyer
③
recalibrate
/rɪ'kælɪbreɪt/
v.重新调整
It recalibrated its military presence and pushed for Assad’s regional and international rehabilitation, but hit a wall with the Syrian leader’s refusal to yield an inch to Turkish president Recep Tayyip Erdoğan.
它调整了军事存在，并推动阿萨德再度被地区和国际社会接受，因叙利亚领导人对土耳其总统雷杰普•塔伊普•埃尔多安(Recep Tayyip Erdoğan)寸步不让而碰壁。
本文2024年12月5日发布于FT中文网，英文原题为 Rebel advances in Syria spell danger for Russia’s Middle Eastern ambitions
