汉斯·绍夫勒少尉，第 4 装甲师第35 装甲团通讯官。
汉斯·绍夫勒（1912-？）
1944年12月26日，库尔兰战场战况正酣。又是一场长达数小时的密集炮火准备，苏军已经猛攻我们的防线四天了，作为进攻方的苏军实力要远胜于我们，阵地已经被他们冲击得支离破碎。举目看去，两军防线都受到了严重的破坏，雪地上尸横遍野。
炮火仍在肆虐，据说苏军坦克部队已经突破了我军防线，但一时还确定不了它们的位置。突然间，一种诡异的寂静降临，因为已经没有人可以继续战斗了。寂静很快被打破，从四处传来了伤员呼唤医务兵的哭喊声，还有一挺孤独的机枪重新鸣响起来，这让周围的氛围更加诡异。
我们的指挥车RN1（团部通讯排领车，同时为团通讯官座车）隐蔽在一片树林后面。形势太过混乱，团长克里斯滕上校只好坐着无线电通讯车前往奥佐林尼的师部指挥所了解情况。现在没有什么事情可做，也没有热饭可吃，车里的人已经四天三夜都没好好休息过了，一个个都打不起精神，很快就都纷纷睡去。
从后文内容看来，呼号为“高山玫瑰”的RN1应该是这样的一辆三号指挥坦克，火炮是假的，炮塔不能转，到此时已经相当老迈。
