/ 用心耕田 水到渠成 /
九层之台
起于垒土
pic from oamul
聚沙成塔·背书打卡
2025·灰词季
今日学习
Day181 陌生人
相关知识
01
陌生人
在研究人们交往动态过程中，齐美尔提出了著名的“陌生人”概念：“在这里陌生人不是在此前常常接触过的意义上的外来人，即不是指今天来、明天走的流浪者，而是指今天来、明天留下来的漫游者——可以说潜在的流浪人。”即他指的不是我们生活中遇到的陌生人，而是具有流散移民性质、可能长期留下来生存与发展的人。
齐美尔指出“陌生人”具备两个基本特点：第一，在空间距离上，陌生人是“暂时的社区群体成员”，这是其身份的“接近”特点；“接近”是成为陌生人的一个必要条件，没有空间距离上的接近，也就不会存在心灵上的距离。第二，陌生人从一开始就不属于现在的社区，即便他生活在这里，在身份上却也保持了与所处社区的疏离，这就是心灵上的“距离”，发生在社会文化层面，是一种“陌生”。正是基于“接近”与“距离”，陌生人能够保持“客观性”，并以此特殊姿态参与到所处社区当中，在远和近、冷淡与关怀的微妙关系中进行普遍性意义的分享。
在跨文化传播研究领域，美国学者威廉·古迪昆斯特对齐美尔的陌生人概念予以沿用并明确地将“陌生人”定义为“来自不同群体的不为我们所了解的人”。
在跨文化人口频繁流动、交往语境网络化与移动化的当下，陌生人在与不同文化保持微妙距离关系之际，其能动的传播实践对打通边界、促进不同意义之间的对话与协调可能具有重要作用。
02
相关概念：边缘人
1928年，帕克在移民报刊的研究基础上结合人类群体行为、城市移民的社会学研究，借鉴齐美尔的“陌生人”理论，发表《人类迁徙行为及边缘人》一文正式提出了“边缘人”理论，对“边缘人”特征进行了精确的总结：“边缘人是命运注定要生活在两个社会和两种文化中的人，两种文化不仅是不同的，而且是对立的；他的思想是两种不同文化或难以熔化的文化的熔炉，在这个熔炉里两种文化或者全部融合或者部分地熔化在一起。”帕克提出的“边缘人”理论是全球性问题，是全球移民、大流散时代每个种族群体都无法完全回避的，因而吸引了不少后来者继续研究，发展了“边缘人”理论，扩大了其影响。
03
相关概念：桥接社群
桥接社群（或称“桥梁人群”）指海外华人、在华留学生等能够同时涉入两种文化环境的人群，桥接社群可以实现文化载体从创作者到在地受众的精准中介与再现，促进创作者与各国用户之间形成深层次精神共鸣。然而，过于依赖桥接社群的纽带作用对实现桥接式精准国际传播是不够的。桥接社群的本质角色仍是中华文化国际传播的“转译者”，在转译的过程中，由于桥接社群本身的双重文化认同的特殊性，不可避免地会产生文化折扣甚至发生文化误解。只有推动平台、文化机构、创作者、传播中介者、目标受众等多元群体之间的有效沟通与桥接，才能真正搭建精准匹配各方需求的文化出海体系。
参考文献
跨越文化的桥接：在华西方旅居者讲述中国地方故事的传播实践考察，杨恬
从“转译”到“桥接”：面向精准国际传播的文化出海范式革新，何天平 蒋贤成
◐◑◒◓◔◕
欢迎大家参加「院校课程」
一起学习更多内容！
目前小田心上线了川大、西政、川社科、成理的「冲刺课程」，欢迎大家私戳小田心了解、试听（下方二维码可联系上小田心哦~）。也可以点击下方对应院校划线文字，查看详细介绍。
冲刺课程
▽
模考课程
▽
点击图片即可了解喜报详情
祝好
你可能错过了
/针对2025级/
模考课程
冲刺课程
公益公开课
院校真题解读
（24级真题解读陆续更新中）
院校参考书解读
院校常见问题答疑
考研经验贴
近期热点分析
近期专题笔记
喜报
23级
24级
